Venetian mask: Azerbaijan censors its own Biennale entry

The Azerbaijan government has staged a literal cover-up at this year's Venice Biennale, the world's most high-profile showcase of contemporary art, by hiding the work of one of its own artists beneath a piece of cloth.

While the government claims this is because the art was "damaged during transport", senior sources at the exhibition say it is an act of censorship in contravention of the Biennale's spirit of apolitical artistic expression.

Senior government figures ordered that the work by Moscow-based artist Aidan Salakhova be concealed after being offended by its content, the official claimed. A government delegation, including Azerbaijan's president Ilham Aliyev, visited the exhibition this week.

Two days later, two works, including Waiting Bride 2010-2011, which shows a woman in a black veil from head to foot, were hidden from view by being covered in a piece of white cloth. According to the witness, the move came because of government sensitives towards the nation's status as a secular Muslim country. Another sculpture, which shows the religious relic the Black Stone of Mecca contained in a vagina-like marble frame, was also considered insensitive.

"The day before the opening of the pavilion, the President of the country viewed the exhibition and didn't like several works in Aidan's exhibition," said the official. "He was most concerned with the marble artwork that is a replica of the sacred black stone that Muslims kiss during the Haj to Mecca. He felt this offensive to Islam."

The official added that Aliyev also did not like several works on paper which featured sexually explicit imagery in the context of Islam, such as a woman holding a minaret doubling as a phallic symbol. "The culture minister asked for the woman in a black veil to be covered up," they continued. "Now the pavilion is rushing to concoct a story to make it appear that there is no controversy, to save the country the embarrassment of going down in Biennale history as censoring their own pavilion the day before the opening."

Both the artist and the Azerbaijan government, however, are disputing the reasons for the concealment.

"I covered the statues because of certain technical problems which occurred during the transport of the items," said Salakhova in an official statement. "The ministry supported the pavilion and the six artists that are exhibited here." She added that she was "surprised" given the exhibition had original been sanctioned by the Azerbaijan state.

A government spokesperson said there was "damage to two sculptures during their transport to Venice", leading to their being temporarily covered, and also indicated that they had been renamed in light of their being covered. "This does not change the meaning of these artworks," said the spokesperson. "The sculptures will be fully revealed once they are restored."

It is the first time Salakhova, who owns galleries in Moscow and Azerbaijan's capital Baku, has exhibited sculpture at Venice. The artist is well known for works featuring intrauterine devices, as well as installations relating to abortion and motherhood.

A spokesperson for the Biennale declined to comment.

Suggested Topics
Arts and Entertainment
War veteran and father of Peter and Laust Thoger Jensen played by Lars Mikkelson

TVBBC hopes latest Danish import will spell success

Arts and Entertainment
Carey Mulligan in Far From The Madding Crowd
FilmCarey Mulligan’s Bathsheba would fit in better in The Hunger Games
Arts and Entertainment
Pandas-on-heat: Mary Ramsden's contribution is intended to evoke the compound the beasts smear around their habitat
Iart'm Here But You've Gone exhibition has invited artists to produce perfumes
Arts and Entertainment
U2's Songs of Innocence album sleeve

tvU2’s latest record has been accused of promoting sex between men

Arts and Entertainment
Alison Steadman in Inside No.9
tvReview: Alison Steadman stars in Inside No.9's brilliant series finale Spoiler alert
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    'It was first time I had ever tasted chocolate. I kept a piece, and when Amsterdam was liberated, I gave it to the first Allied soldier I saw'

    Bread from heaven

    Dutch survivors thank RAF for World War II drop that saved millions
    Britain will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power - Labour

    How 'the Axe' helped Labour

    UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power
    Rare and exclusive video shows the horrific price paid by activists for challenging the rule of jihadist extremists in Syria

    The price to be paid for challenging the rule of extremists

    A revolution now 'consuming its own children'
    Welcome to the world of Megagames

    Welcome to the world of Megagames

    300 players take part in Watch the Skies! board game in London
    'Nymphomaniac' actress reveals what it was really like to star in one of the most explicit films ever

    Charlotte Gainsbourg on 'Nymphomaniac'

    Starring in one of the most explicit films ever
    Robert Fisk in Abu Dhabi: The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers

    Robert Fisk in Abu Dhabi

    The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers
    Vince Cable interview: Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'

    Vince Cable exclusive interview

    Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'
    Iwan Rheon interview: Game of Thrones star returns to his Welsh roots to record debut album

    Iwan Rheon is returning to his Welsh roots

    Rheon is best known for his role as the Bastard of Bolton. It's gruelling playing a sadistic torturer, he tells Craig McLean, but it hasn't stopped him recording an album of Welsh psychedelia
    Russell Brand's interview with Ed Miliband has got everyone talking about The Trews

    Everyone is talking about The Trews

    Russell Brand's 'true news' videos attract millions of viewers. But today's 'Milibrand' interview introduced his resolutely amateurish style to a whole new crowd
    Morne Hardenberg interview: Cameraman for BBC's upcoming show Shark on filming the ocean's most dangerous predator

    It's time for my close-up

    Meet the man who films great whites for a living
    Increasing numbers of homeless people in America keep their mobile phones on the streets

    Homeless people keep mobile phones

    A homeless person with a smartphone is a common sight in the US. And that's creating a network where the 'hobo' community can share information - and fight stigma - like never before
    'Queer saint' Peter Watson left his mark on British culture by bankrolling artworld giants

    'Queer saint' who bankrolled artworld giants

    British culture owes a huge debt to Peter Watson, says Michael Prodger
    Pushkin Prizes: Unusual exchange programme aims to bring countries together through culture

    Pushkin Prizes brings countries together

    Ten Scottish schoolchildren and their Russian peers attended a creative writing workshop in the Highlands this week
    14 best kids' hoodies

    14 best kids' hoodies

    Don't get caught out by that wind on the beach. Zip them up in a lightweight top to see them through summer to autumn
    Robert Fisk in Abu Dhabi: The acceptable face of the Emirates

    The acceptable face of the Emirates

    Has Abu Dhabi found a way to blend petrodollars with principles, asks Robert Fisk