Devotion by Design, National Gallery, London

Early religious paintings from the National Gallery's own treasury speak to a modern audience – and to each other

Facing you, as you walk into the second room of the National Gallery's new show, Devotion by Design, is a pair of altarpieces.

Or rather, a not-pair, their differences being the point of showing them together.

To the left is the Ascension of Saint John the Evangelist by Giovanni dal Ponte, a Florentine artist whose nickname came from the bridge by his studio; the altarpiece was made for a nunnery in Pratovecchio, probably in the early 1420s. As was usual at the time, the story it tells – the Bible says nothing of John's death at Ephesus, so his ascension is apocryphal – is organised by divine rank.

In the all-important central panel is the evangelist himself, being hauled up to heaven by a wry-looking Christ. In panels to right and left are attendant saints – John the Baptist, Peter, Catherine of Alexandria et al – and below, in those cartoon-strip side-bars known as predellas, are small scenes from St John's life: his vision of the Revelation, his (failed) boiling in oil. Dotted about the Gothic frame that holds these narratives together are various sub-narratives, squeezed into roundels and spandrels.

The altarpiece to the right of the doorway, made 70 years later, is a quite different kettle of fish. If Giovanni's ambition was to tell many stories, Francesco Botticini's is to tell one. It is of Saint Jerome – thus the altarpiece's title, San Gerolamo – who appears in traditional penitent's garb in a central sub-panel set into the work's single, large panel. Again, there are secondary figures: Pope Damasus and Saint Eusebius to the left, Saints Paula and Eustochium to the right, and, in the foreground, a pair of kneeling donors. Now, though, all these occupy the same, unified space, and that space is believable.

Five years after Giovanni dal Ponte had packed his altarpiece off to the nuns, Masaccio painted his Trinity on the wall of Santa Maria Novella in Florence. Devotional art was never the same again. The Renaissance had begun, and the way Man thought about himself – and thus about God, in whose image he was made – changed for ever. What looks like a pizza on the floor where Botticini's figures stand tells us all we need to know. It is a disc of porphyry, comes from Ancient Rome and is shown in perspectival recession. Here are the long-lost classical virtues of rationalism and logic, harnessed for the worship of God. Cleverness, too, had been made by Him, and altarpieces could now be clever.

And Botticini's is. By giving his picture-within-a-picture of St Jerome its own gilt frame, the artist sets up a sequence of overlapping realities. The framed image exists as a separate artwork for us, the viewer, but also for the painted saints who seem to study it: even holy martyrs, it says, can be moved by the power of art. The donors, both temporally and spatially, are in another reality again. Tiny beside the Olympian sacred figures, they are shown in silhouetted full profile. This archaism harks back to the bad old pre-Renaissance days of Giovanni dal Ponte, and intentionally so. Humanity, for Botticini, is still part of the Gothic old dispensation. Art and rationalism are what will bring about the new heaven on earth.

You could spend a happy half-hour walking between these two altarpieces, so being able to walk behind them doubles your pleasure. No artwork is simply the product of itself; all are shaped by patronal demands, by the limits (or otherwise) of medium and technique. The unadorned flip-sides of these works show a more mundane world, but a no less revealing one.

Artists in Giovanni's day were in thrall to the carpenters who put their multi-part structures together. Once a Gothic altarpiece was assembled, nothing could be changed: stiffness begat stiffness, orthodoxy, Orthodoxy. By contrast, Botticini's altarpiece is a wonder of modern engineering as well as of modern painting. The single outer frame offers a new flexibility of construction, which in turn allows for artistic experiment. The swappable predella panels in particular become a place where artists, free from patronal interference, can really get down and playful. Some of the most important leaps forward in Renaissance painting take place in that strip below the main event.

I haven't left room for the other wonders in this wondrous show, although there are many. All but a handful of the works in Devotion by Design come from the NG's own collection, but this is not a hard-nosed exercise in money-saving. A national gallery has a duty to educate, and, using its own works, this show does. There are odd omissions – if viewers need to be told what a chalice is, chances are they'll need help with Saint Eustochium – but otherwise, this is an entirely admirable exhibition: clever without being threatening, accessible without talking down; entirely worthy of its subject.

To 2 Oct (020-7747 2885)

Next Week:

Charles Darwent finds Frida Kahlo and Diego Rivera reunited once more at Pallant House

Art Choice

Catch The Cult of Beauty: The Aesthetic Movement 1860-1900 at the V&A in London, before it closes next Sunday. It brings together pre-Raphaelite painting, lavish interiors and beautiful books. At Tate Liverpool, a major exhibition of René Magritte entitled The Pleasure Principle pleasingly lives up to its name (until 16 Oct).

Arts and Entertainment
Caroline Flack became the tenth winner of Strictly Come Dancing
tvReview: 'Absolutely phenomenal' Xtra Factor presenter wins Strictly Come Dancing final
Arts and Entertainment
J Jefferson Farjeon at home in 1953
booksBooksellers say readers are turning away from modern thrillers and back to golden age of crime writing
Arts and Entertainment
Nick Hewer is to leave The Apprentice after 10 years

TV review Nick Hewer, the man whose eyebrows speak a thousand words, is set to leave The Apprentice

Arts and Entertainment
Female fans want more explicit male sex in Game of Thrones, George R R Martin says

film George RR Martin owns a cinema in Santa Fe

Arts and Entertainment
Clued up: John Lynch and Gillian Anderson in ‘The Fall’

TV review

PROMOTED VIDEO
Arts and Entertainment
Rhys says: 'I'm not playing it for laughs, but I have learnt that if you fall over on stage, people can enjoy that as much as an amazing guitar solo'
musicGruff Rhys on his rock odyssey, and the trouble with independence
Arts and Entertainment
Krysia and Daniel (Hand out press photograph provided by Sally Richardson)
How do today's composers answer the challenge of the classical giant?
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
News
Shenaz Treasurywala
film
News
tv
Arts and Entertainment
Jason Watkins as Christopher Jefferies
tv
Arts and Entertainment
Star Wars Director JJ Abrams: key character's names have been revealed
film
Arts and Entertainment
Pharrell Williams won two BBC Music Awards for Best Song and International Artist
music
Arts and Entertainment
Mark, Katie and Sanjay in The Apprentice boardroom
TV
Arts and Entertainment

Film The critics but sneer but these unfashionable festive films are our favourites

Arts and Entertainment
Frances O'Connor and James Nesbitt in 'The Missing'

TV We're so close to knowing what happened to Oliver Hughes, but a last-minute bluff crushes expectations

Arts and Entertainment
Joey Essex will be hitting the slopes for series two of The Jump

TV

Who is taking the plunge?
Arts and Entertainment
Katy Perry as an Ancient Egyptian princess in her latest music video for 'Dark Horse'

music
Arts and Entertainment
Dame Judi Dench, as M in Skyfall

film
Arts and Entertainment
Morrissey, 1988

TV
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history - clocks, rifles, frogmen’s uniforms and colonial helmets

    Clocks, rifles, swords, frogmen’s uniforms

    Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history
    Return to Gaza: Four months on, the wounds left by Israel's bombardment have not yet healed

    Four months after the bombardment, Gaza’s wounds are yet to heal

    Kim Sengupta is reunited with a man whose plight mirrors the suffering of the Palestinian people
    Gastric surgery: Is it really the answer to the UK's obesity epidemic?

    Is gastric surgery really the answer to the UK's obesity epidemic?

    Critics argue that it’s crazy to operate on healthy people just to stop them eating
    Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction Part 2 - now LIVE

    Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction

    Bid on original art, or trips of a lifetime to Africa or the 'Corrie' set, and help Homeless Veterans
    Pantomime rings the changes to welcome autistic theatre-goers

    Autism-friendly theatre

    Pantomime leads the pack in quest to welcome all
    The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

    The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

    Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
    From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

    Panto dames: before and after

    From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
    Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

    Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

    Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
    Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

    Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

    Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
    The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

    The man who hunts giants

    A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there
    The 12 ways of Christmas: Spare a thought for those who will be working to keep others safe during the festive season

    The 12 ways of Christmas

    We speak to a dozen people who will be working to keep others safe, happy and healthy over the holidays
    Birdwatching men have a lot in common with their feathered friends, new study shows

    The male exhibits strange behaviour

    A new study shows that birdwatching men have a lot in common with their feathered friends...
    Diaries of Evelyn Waugh, Virginia Woolf and Noël Coward reveal how they coped with the December blues

    Famous diaries: Christmas week in history

    Noël Coward parties into the night, Alan Clark bemoans the cost of servants, Evelyn Waugh ponders his drinking…
    From noble to narky, the fall of the open letter

    From noble to narky, the fall of the open letter

    The great tradition of St Paul and Zola reached its nadir with a hungry worker's rant to Russell Brand, says DJ Taylor
    A Christmas ghost story by Alison Moore: A prodigal daughter has a breakthrough

    A Christmas ghost story by Alison Moore

    The story was published earlier this month in 'Poor Souls' Light: Seven Curious Tales'