Book review: A homage to xenophobia

51ST STATE BY PETER PRESTON, VIKING, pounds 15.99

THE DISTINGUISHED former editor of The Guardian, Peter Preston (he of the "cod fax"), has written a novel in the tradition of Saki's When William Came ("A tale of life under the Hohenzollerns") or Robert Harris's Fatherland (What if Adolf had come?). Preston's plot is not counter- factual, but futuristic. It is about how England, a quarter of a century hence, becomes the 51st of the United States. And Ireland, Northern Ireland, Scotland and Wales become the 52nd to 55th, respectively. The pace is swift, the prose jaunty, the narrative not wholly predictable, the sex raunchy and eclectic. This book can be recommended without hesitation for airline and holiday reading.

Preston sketches British politics in the Michael Dobbs vein. All the British politicians are corrupt, unprincipled and overweight, and the journalists only interested in sniffing out what Preston calls rumpy-pumpy. The American politics are drawn in the Jeffrey Archer manner: that is, just as cynical but less knowledgeable.

So - a romp, and not to be taken seriously except by the pompous. But it is still surprising that Preston's picture of Britain is so very depressing, so steeped in theme-park cliche as a "peel of genteel poverty". Is this how he sees us? How he thinks readers see themselves? How he hopes American readers will want to see us?

Some of his assumptions, even for a joke, are breathtaking.

Assumption 1: Foreigners are all corrupt little twerps. The British hate foreigners. All foreigners - Frogs, Krauts, Slovaks, Pakistanis - hate Britain and are tricky. It is a world-view that would be politically incorrect for an editor of The Spectator, never mind The Guardian.

Assumption 2: Americans are not foreigners. Many British people really do seem to think that the United States is not quite a foreign country. I have never encountered a single American (least of all an American Anglophile, of whom there are surprisingly many) who was not absolutely clear that Britain is a very foreign country indeed.

I have pompous problems, too, with the politics on which the plot depends. If Britain were to become the 51st state, it would have to be accepted by the Congress. If England were one state, it would then have easily the biggest delegation in the House of Representatives, where delegations correspond to population. An England congressional delegation would have nearly 80 members of the House, or about 20 per cent of the total.

If, on the other hand, Britain were split into four or five or more states, then their eight or ten or more senators would hold the balance of power in the Senate. No way. After all, the citizens of Puerto Rico and the District of Columbia, who fight in the US armed forces, have been trying for statehood in vain for decades.

None of this would matter, of course, if we were just talking about a romp for plane or poolside. But the suspicion lurks that the former editor is reflecting something a bit more serious than that. After all, metropolitan opinion does flirt with the dismantling of Britain. Advertising men think national insignia are bad business for British Airways. Blairite PR people prattle about the rebranding of Britain. Historians say the whole idea of Britain was a racket dreamed up by the upper classes.

At the same time, Britain does seem closer to America than to Europe. In the language, by which as Oscar Wilde said we are divided, we can at least communicate. More and more British people go to the US on holiday and have a wonderful time. There are massive American investments in Britain, and a shared political culture on Left as well as Right.

Still, we should not be led, even by such a romp, into kidding ourselves for one moment that Britain, to Americans, is anything other than very foreign. There is, for a start, the question of optimism. When The Washington Post rakes muck, it does so on the assumption that things ought to work better. The Guardian seems to find it hard to believe that anything could work in this country. Preston's utterly downbeat vision of Britain's history and prospects is steeped in what General de Gaulle called "morosite".

Not that Americans will find Preston's portrait of their country very flattering. His overall picture is not so very far from the old anti-American stereotype of crass men in Hawaiian shirts and women with hair under plastic hats stuffing themselves with giant hamburgers, in a country led by lecherous cynics mouthing cliches. Hard to explain why a society and a political system run by such buffoons could work at all, let alone as well as it does.

Not long ago, a famous American intellectual told me that what made Britain feel so foreign to him was the "sour resentment" he found here. If we want to join the American, as opposed to the European Union, we will have to get rid of that.

Godfrey Hodgson

Arts and Entertainment
BBC Three was launched a little over five years ago with the slogan: “Three, is a magic number, yes it is.”

BBC Trust agrees to axe channel from TV in favour of digital move

TV
Arts and Entertainment
British actor Idris Elba is also a DJ and rapper who played Ibiza last summer

film
Arts and Entertainment

books
Arts and Entertainment
Armie Hammer in the new film of ‘The Lone Ranger’

TV
Arts and Entertainment

festivals
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
Buying a stairway to Hubbard: the Scientology centre in Los Angeles
film review Chilling inside views on a secretive church
Arts and Entertainment
Jason Williamson, left, and Andrew Fearn of Sleaford Mods
musicYou are nobody in public life until you have been soundly insulted by Sleaford Mods
Arts and Entertainment
Natalie Dew (Jess) in Bend It Like Beckham The Musical
theatreReview: Bend It Like Beckham hits back of the net on opening night
Arts and Entertainment
The young sea-faring Charles Darwin – seen here in an 1809 portrait – is to be portrayed as an Indiana Jones-style adventurer
film
Arts and Entertainment
The audience aimed thousands of Apple’s product units at Taylor Swift throughout the show
musicReview: On stage her manner is natural, her command of space masterful
Arts and Entertainment
Channel 4 is reviving its Chris Evans-hosted Nineties hit TFI Friday

TV
Arts and Entertainment
Harrison Ford plays Indiana Jones in The Last Crusade (1989)

film
Arts and Entertainment

music
Arts and Entertainment
A Glastonbury reveller hides under an umbrella at the festival last year

Glastonbury
Arts and Entertainment

music
Arts and Entertainment
Miles Morales is to replace Peter Parker as the new Spider-Man

comics
Arts and Entertainment
The sequel to 1993's Jurassic Park, Jurassic World, has stormed into the global record books to score the highest worldwide opening weekend in history.

film
Arts and Entertainment
Odi (Will Tudor)
tvReview: Humans, episode 2
Arts and Entertainment
Can't cope with a Port-A-loo? We've got the solution for you

FestivalsFive ways to avoid the portable toilets

Arts and Entertainment
Some zookeepers have been braver than others in the #jurassiczoo trend

Jurassic WorldThe results are completely brilliant

Arts and Entertainment
An original Miffy illustration
art
Arts and Entertainment
Man of mystery: Ian McKellen as an ageing Sherlock Holmes
film review
Arts and Entertainment
Kitchen set: Yvette Fielding, Patricia Potter, Chesney Hawkes, Sarah Harding and Sheree Murphy
TV review
Arts and Entertainment
Chris Evans has been confirmed as the new host of Top Gear
TV
Arts and Entertainment
Top of the class: Iggy Azalea and the catchy ‘Fancy’
music
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Seifeddine Rezgui: What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?

    Making of a killer

    What motivated a shy student to kill 38 holidaymakers in Tunisia?
    UK Heatwave: Temperatures on the tube are going to exceed the legal limit for transporting cattle

    Just when you thought your commute couldn't get any worse...

    Heatwave will see temperatures on the Tube exceed legal limit for transporting cattle
    Exclusive - The Real Stories of Migrant Britain: Swapping Bucharest for London

    The Real Stories of Migrant Britain

    Meet the man who swapped Romania for the UK in a bid to provide for his family, only to discover that the home he left behind wasn't quite what it seemed
    Katy Perry prevented from buying California convent for $14.5m after nuns sell to local businesswoman instead

    No grace of God for Katy Perry as sisters act to stop her buying convent

    Archdiocese sues nuns who turned down star’s $14.5m because they don’t approve of her
    Ajmer: The ancient Indian metropolis chosen to be a 'smart city' where residents would just be happy to have power and running water

    Residents just want water and power in a city chosen to be a ‘smart’ metropolis

    The Indian Government has launched an ambitious plan to transform 100 of its crumbling cities
    Michael Fassbender in 'Macbeth': The Scottish play on film, from Welles to Cheggers

    Something wicked?

    Films of Macbeth don’t always end well - just ask Orson Welles... and Keith Chegwin
    10 best sun creams for body

    10 best sun creams for body

    Make sure you’re protected from head to toe in the heatwave
    Women's World Cup 2015: How England's semi-final success could do wonders for both sexes

    There is more than a shiny trophy to be won by England’s World Cup women

    The success of the decidedly non-famous females wearing the Three Lions could do wonders for a ‘man’s game’ riddled with excess, cynicism and greed
    How to stop an asteroid hitting Earth: Would people co-operate to face down a global peril?

    How to stop an asteroid hitting Earth

    Would people cooperate to face a global peril?
    Just one day to find €1.6bn: Greece edges nearer euro exit

    One day to find €1.6bn

    Greece is edging inexorably towards an exit from the euro
    New 'Iron Man' augmented reality technology could help surgeons and firefighters, say scientists

    'Iron Man' augmented reality technology could become reality

    Holographic projections would provide extra information on objects in a person's visual field in real time
    Sugary drinks 'are killing 184,000 adults around the world every year'

    Sugary drinks are killing 184,000 adults around the world every year

    The drinks that should be eliminated from people's diets
    Pride of Place: Historians map out untold LGBT histories of locations throughout UK

    Historians map out untold LGBT histories

    Public are being asked to help improve the map
    Lionel, Patti, Burt and The Who rock Glasto

    Lionel, Patti, Burt and The Who rock Glasto

    This was the year of 24-carat Golden Oldies
    Paris Fashion Week

    Paris Fashion Week

    Thom Browne's scarecrows offer a rare beacon in commercial offerings