Don't judge this book by its cover: Bloomsbury deny 'white-washing' character
'Liar' tells the story of an African-American girl. So why did Bloomsbury put a white face on the cover?
Tuesday 11 August 2009
Bowing to intense pressure across the internet and from literary enthusiasts, the US publishers of the latest novel by Justine Larbalestier, who writes for young adults, have agreed to change the cover design from a white girl to a black girl, to reflect the race of the central character.
Bloomsbury Children's Books had sent out review copies of Liar, featuring a picture of a white girl with long, straight hair, even though in the story the girl, Micah, is African-American with short "nappy" hair. The indignation was widespread: "Clearly Bloomsbury's staff is in need of an intensive course in diversity," fulminated one critic on the internet.
Ms Larbalestier was also very put out. "Authors do not get final say on covers. Often they get no say at all," she lamented on her blog. "One of the most upsetting aspects of the [original] cover is that it has led readers to question everything about Micah. If she doesn't look anything like the girl on the cover, maybe nothing she says is true. At which point the entire book, and all my hard work, crumbles."
At first, Bloomsbury, which had ordered an initial print run of 100,000 copies, was unmoved. Then came an abrupt change of heart. The original version, it said in a statement to Publishers Weekly, had been intended to reflect the character's "complex psychological make-up". The company "regretted" that "it had been interpreted by some as a calculated decision to mask the character's ethnicity."
The hardback edition of Liar, Bloomsbury said, would appear in October with a new jacket, reflecting their "hope that the important discussion about race and its representation in teen literature continue".
Ms Larbalestier was delighted. "I thought the best I could hope for was a new paperback cover. That it is being re-jacketed for the hardcover is the best news I've had in ages."
The Australian-born author, who is married to science-fiction writer Scott Westerfield, describes herself as "a Sydney girl what writes novels, is obsessed with cricket, and travels way too much". Her best-known books are the Magic or Madness trilogy, and the light, upbeat How to Ditch Your Fairy, which came out last year. Liar, in contrast, is a psychological thriller. It features a main character who is mentally unstable and may have committed several murders.
According to Ms Larbalestier, the "whitewashing" of book covers is a long-standing and industry-wide problem. The use of cover shots of white people, the "ghettoising of books by people of colour, and low expectations (reflected in the lack of marketing push behind the majority of those books) are not new things," she told Publishers Weekly.
In fact, the US cover of Liar went through several different versions. An early one ("which I loved," she said) had the word "liar" written in human hair. But it wasn't to be. Ms Larbalestier said: "Sales and marketing did not think it would sell. Bloomsbury has had a lot of success with photos of girls on their covers and that's what they wanted. None showed girls who looked remotely like Micah. I strongly objected to all of them. I lost."
Finally, however, the climate may be shifting. Ms Larbalestier says she is seeing signs that publishers are taking these issues seriously, "and I'm more hopeful for change than I have been in a long time." It's not only down to publishers and authors, though: "We consumers have to play our part, too," she said. "If you've never bought a book with someone who isn't white on the cover, go do so now."
arts + entsThere were towering ideas, some scintillating performances and revelatory grooves... our writers pick out their personal highlights
elephant appealThe first 23 lots in our charity auction have now gone. But there are 22 more still up for grabs
elephant appealPrince William signs up for our charity appeal
peoplePrepare to be entranced by worms as the molecular biologist gets ready to give the Royal Institution science lectures
elephant appealSo says man jailed for cutting off dead elephant's tusks
booksWe examine the best titles for teens
voicesPeople moan that Christmas is too commercial, the spirit lost. But it is a time to over-indulge, and always has been, says DJ Taylor
scienceResearchers teach border collie to understand sentences using more than 1,000 words
booksA Christmas story in six parts
travelWill high-value tourism help the workshops of this Renaissance city?
food + drinkA trifle without custard? Surely not! Nonsense – and here’s three to finish your festive meal that prove it
Geoffrey Macnab does not like the comedian's big screen debut
Arts & Ents blogs
Heavy rain and years of 'benign neglect' may have caused Apollo Theatre roof collapse
Christmas TV guide 2013: Look beyond the usual shows for the best festive telly
Christmas comes early: Justin Bieber is 'retiring from music'
Justin Bieber isn't retiring from music after all
The publisher who played with fire: the battle for control of Larsson's £30m legacy
Tom Daley ‘is gay because his father died’ says UK evangelist
Iain Duncan Smith leaves Commons food banks debate early
David Cameron takes his biggest gamble yet as he gets tough on Europe over immigration
Kiss and yell: Italian protester charged with sexual assault after kissing riot police officer
Top PR exec Justine Sacco under fire for sending racist tweet before flying to Africa
Anachronistic and iniquitous, grammar schools are a blot on the British education system
- 1 Top PR exec Justine Sacco under fire for sending racist tweet before flying to Africa
- 2 French pub fined €9,000 after customers returned empties to bar - because it's 'undeclared labour'
- 3 Sun will 'flip upside down' within weeks, says Nasa
- 4 The publisher who played with fire: the battle for control of Larsson's £30m legacy
- 5 Police seize possessions of rough sleepers in crackdown on homelessness
- < Previous
- Next >