Harvill Secker, £12, 183pp. £10.80 from the Independent Bookshop: 08430 600 030
An Exclusive Love, By Johanna Adorján, trans. Anthea Bell
Friday 18 March 2011
An Exclusive Love is Johanna Adorján's homage to her grandparents, Istvá* and Vera, who, on 13 October 1991 committed suicide at their home in Denmark. Hungarian Jews, and survivors of the Holocaust, they were forced to flee their native country with two small children during the uprising of 1956.
By 1991, Istvá* is seriously ill and has been given only a few months to live. Vera, in good health herself, decides that life without him would be unbearable. She sets about trying to purchase Final Exit, a guide to committing suicide published in the US. But the book is not yet openly available in Europe and Vera has to persuade a friend to send her a copy.
In an attempt to understand this enigmatic couple's past and their mutual pact, Adorjá* talks to relatives and friends and sifts through their meagre papers looking for clues. She also visits Mauthausen, the "extermination through labour" camp where Istvá* was incarcerated in 1944.
Vera's survival in Budapest is barely touched upon – she had forged papers. Istvá* never talked about his time in the camp, and was also unforthcoming about his experiences working as a doctor in the Korean War in 1952. It was during his seven months in Korea, Adorjá* learns, that Vera told a friend she would kill herself if her husband didn't return.
A lot is left to Adorján's imagination, including the couple's final days together, which she tenderly recreates: how they take their beloved dog to a friend, wrap up their family heirlooms as Christmas presents, tend the roses in their garden, and their final meal – weak tea and toast. After their deaths, Adorjá* discovers a note in her grandmother's hand: "A perfectly normal to-do list for their suicide." But "How do two people feel on their last day alive?"
Adorjá* suggests that it is Vera's "exclusive love" for Istvá* that compels her to want to die with him. It struck me that the fact they "escaped death by the skin of their teeth" 40 years earlier might also have contributed to their desire to choose, of their own free will, the moment, place and method of their death. We shall never know. Yet despite Adorján's admirable research, I couldn't help but feel frustrated that her subjects remain, to the last, just out of reach.
filmFilm producers sue Warner Bros for $75m over Hobbit films
Swedish stars ask fans for £195 pledges on crowd-funding website
voicesJust when you thought you could find a man, get married, and have a baby by the age of 35... it turns out you’re too late, says Grace Dent
sportNapoli 2 Arsenal 0: Gunners must now face either Real Madrid, PSG, Bayern Munich, Atletico Madrid or Barcelona in knock-out stages
musicAs Mariah Carey and Noddy Holder rake in the royalties from their classics, why there hasn't been a decent festive hit for 20 years?
theatreAuthor Daniel Rosenthal recalls the mishaps that almost brought the curtain down on the likes of John Gielgud and Diana Rigg
lifeAs the Royal Mail plans to phase out deliveries on two wheels, it's no wonder posties are in a spin
musicThe 21-year-old beat Ella Eyre and Chlöe Howl to win the honour
lifeFull of the joys and want to help your fellow man? December isn't the time to do it
techLuke Blackall reports on precision engineered prams and babygros that monitor your child 24-7
Arts & Ents blogs
The desolation of the Weinstein brothers: Film producers sue Warner Bros for $75m over Hobbit films
Christmas songs: the best and the worst
X Factor winners: Where are they now?
Your Money, Money, Money please - Abba ask fans for £195 pledges on crowd-funding website
Lost Peter Sellers films Dearth of a Salesman and Insomnia Is Good for You hailed as the movie equivalent of 'finding Dead Sea Scrolls'
- 1 Nelson Mandela memorial: ‘Bogus’ interpreter made mockery of Barack Obama’s tribute
- 2 John McAfee's $100 'anti-NSA' device: 'this is coming and cannot be stopped'
- 3 French café starts charging extra to rude customers
- 4 Is Facebook making us forget? Study shows that taking pictures ruin memories
- 5 Australia incest case: Filthy and severely deformed children found in remote farming community after generations of inbreeding