Cape £12.99

Annabel, By Kathleen Winter

A debut novelist takes on the difficult subject of hermaphroditism in a lyrical story set among hardy people in a 1960s Canadian settlement

It is a brave debut novelist who tackles the subject of human hermaphroditism, not only because the condition is exceptionally rare ("pseudo-hermaphroditism", where only the outer organs look ambiguous, is more common), but because similar themes have been touched on by such accomplished authors.

Rose Tremain wrote of gender dysphoria in Sacred Country, and Jeffrey Eugenides's Middlesex was centred on intersex. But Kathleen Winter has the steadfast clarity and quietly assured talent to make this difficult subject her own, and Annabel was listed for the Giller and the Rogers prizes and the Governor General's Literature Award in her native Canada, before being listed for the Orange prize, here.

In the bleak, sparse landscape of an insular settlement in Canada in 1968, where men are men (hunting, trapping) and women stay at home, a baby is born to Jacinta and Treadway. Only they and their discreet neighbour, Thomasina, know a secret about the child: it possesses both male and female genitalia.

Doctors decide that the child should be brought up as a boy, and Wayne undergoes surgery and regular hormone treatments. But he doesn't feel like a boy. Treadway, an archetypal silent, reliable man, tries to interest his son in male pursuits, but Wayne is more attracted to female ones: he is fascinated by synchronised swimming and wants to wear a sparkly swimsuit; he persuades Treadway to help him build a bridge den, but then dismays him by filling it with soft furnishings. Jacinta aches to embrace the daughter she feels is repressed in her child, but society would never accept it. "Human life came second to the life of the big land, and no one seemed to mind. No one minded being an extra in the land's story."

Throughout Wayne's childhood, Thomasina sends him postcards of bridges from around the world. These bridges are a metaphor for the communication between Wayne's male and female sides.

In writing as stark and pared-down as the desolate landscape, Winter tells the tale of a child growing up feeling as if (s)he is living a lie. The frozen landscape is a metaphor for emotions trapped by ice.

Most of the descriptive prose is melodically poetic, marrying spare lucidity and sage observation. Here is Winter on the proscribed roles for men and women: "The unendurable winters were all about hauling wood and saving every last piece of marrow and longing for the intimacy they imagined would exist when their husbands came home, all the while knowing the intimacy would always be imaginary ... Then came brief blasts of summer ... desire and fruition and death all in one ravenous gulp, and the women did not jump in. They waited for the moment of summer to ... expand enough to contain women's lives, and it never did." Even mundane tasks are illuminated by harmonious language: boiled partridgeberries emit a "bloody, mossy tang that smells and tastes more of regret than of sweetness".

Winter's flair for capturing atmosphere is not confined to the harsh land and its inhabitants' arduous labour. She is equally adept at using her idiosyncratic eye to create charming images. Jacinta recalls visiting the cathedral in her home town as a small child: "Easter lilies, whose perfume mingled with the shade and atmosphere of the great stone walls to create a chalice in which each child sat in wonder like a small, bright, plump bee sucking mysterious nectar, intoxicating and unnerving and powerful."

As the story progresses through Wayne's childhood, there is so much to cram in – even with the book's hefty 462 pages – that the narration sometimes jumps from majestic to utilitarian. ("After the lettuce sandwich, Wayne and Wally became friends.") The volume of material may also explain why significant events are related with undue haste. For a novel so emotionally intelligent, a friendship broken or a life-changing injury deserves more space. But Winter maintains high standards, emulating the accessible populism of accomplished epic writers such as Wally Lamb.

Flaws are few. A medical emergency that arises is not physiologically possible, and adds a tabloid tang. A couple of incidents feel implausibly convenient – Thomasina names her hotel on a postcard just when it's needed; Wayne, broke and on a walk, finds a man needing a delivery boy; Wayne saving a life without fanfare; hobos who read Dostoyevsky. Some of the characters fall into the James Frey trap of being angels or devils – a vile schoolgirl; a paedophile teacher who is also a grass. But other characters are complex – Wayne's dangerously loquacious but kind-hearted young friend; a didactic head who shows her softer side.

These reservations are minor. Winter has a strikingly mellifluous voice, and she has created a potent story exploring gender categorisation and humanity.

To order any of these books at a reduced price, including free UK p&p, call Independent Books Direct on 08700 798 897 or visit independentbooksdirect.co.uk

Arts and Entertainment
On The Apprentice, “serious” left the room many moons ago and yet still we watch

TV
Arts and Entertainment
A scene from David Ayer's 'Fury'

film
Arts and Entertainment
Taylor Swift performs at the 2014 iHeart Radio Music Festival
music review
Arts and Entertainment
Paul Anderson plays Arthur Shelby in Peaky Blinders series two
tvReview: Arthur Shelby Jr seems to be losing his mind as his younger brother lets him run riot in London
Arts and Entertainment
Miranda Hart has called time on her award-winning BBC sitcom, Miranda
tv
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Boy George performing with Culture Club at Heaven

musicReview: Culture Club performs live for first time in 12 years

Arts and Entertainment
Laura Wood, winner of the Montegrappa Scholastic Prize for New Children’s Writing
books

Children's bookseller wins The Independent's new author search

Arts and Entertainment
Pulling the strings: Spira Mirabilis

music
Arts and Entertainment
Neville's Island at Duke of York's theatre
musicReview: The production has been cleverly cast with a quartet of comic performers best known for the work on television
Arts and Entertainment
Banksy's 'The Girl with the Pierced Eardrum' in Bristol

art
Arts and Entertainment
Lynda Bellingham stars in her last Oxo advert with on-screen husband Michael Redfern

tv
Arts and Entertainment
Hunger Games actress Jena Malone has been rumoured to be playing a female Robin in Batman v Superman

film
Arts and Entertainment
Tim Minchin portrait
For a no-holds-barred performer who is scathing about woolly thinking and oppressive religiosity, Tim Minchin is surprisingly gentle
Arts and Entertainment
Clara takes the lead in 'Flatline' while the Doctor remains in the Tardis
tvReview: The 'Impossible Girl' earns some companion stripes... but she’s still annoying in 'Dr Who, Flatline'
Arts and Entertainment
Joy Division photographed around Waterloo Road, Stockport, near Strawberry Studios. The band are Bernard Sumner (guitar and keyboards), Stephen Morris (drums and percussion), Ian Curtis (vocals and occasional guitar), Peter Hook (bass guitar and backing vocals).
books
Arts and Entertainment
Sean Harris in 'The Goob' film photocall, at the Venice International Film Festival 2014
filmThe Bafta-winner talks Hollywood, being branded a psycho, and how Streisand is his true inspiration
Arts and Entertainment
X Factor contestant Fleur East
tvReview: Some lacklustre performances - but the usual frontrunners continue to excel
Arts and Entertainment
Richard Tuttle's installation in the Turbine Hall at the Tate Modern
artAs two major London galleries put textiles in the spotlight, the poor relation of the creative world is getting recognition it deserves
Arts and Entertainment
Hunger Games actress Jena Malone has been rumoured to be playing a female Robin in Batman v Superman
film
Arts and Entertainment
On top of the world: Actress Cate Blanchett and author Richard Flanagan
artsRichard Flanagan's Man Booker win has put paid to the myth that antipodean artists lack culture
Arts and Entertainment
The Everyman, revamped by Haworth Tompkins
architectureIt beats strong shortlist that included the Shard, the Library of Birmingham, and the London Aquatics Centre
Arts and Entertainment
Justice is served: Robert Downey Jr, Vincent D’Onofrio, Jeremy Strong and Robert Duvall in ‘The Judge’

Film

Arts and Entertainment
Clive Owen (centre) in 'The Knick'

TV

Arts and Entertainment
J.K. Simmons , left, and Miles Teller in a scene from

Film

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Wilko Johnson, now the bad news: musician splits with manager after police investigate assault claims

    Wilko Johnson, now the bad news

    Former Dr Feelgood splits with manager after police investigate assault claims
    Mark Udall: The Democrat Senator with a fight on his hands ahead of the US midterm elections

    Mark Udall: The Democrat Senator with a fight on his hands

    The Senator for Colorado is for gay rights, for abortion rights – and in the Republicans’ sights as they threaten to take control of the Senate next month
    New discoveries show more contact between far-flung prehistoric humans than had been thought

    New discoveries show more contact between far-flung prehistoric humans than had been thought

    Evidence found of contact between Easter Islanders and South America
    Cerys Matthews reveals how her uncle taped 150 interviews for a biography of Dylan Thomas

    Cerys Matthews on Dylan Thomas

    The singer reveals how her uncle taped 150 interviews for a biography of the famous Welsh poet
    DIY is not fun and we've finally realised this as a nation

    Homebase closures: 'DIY is not fun'

    Homebase has announced the closure of one in four of its stores. Nick Harding, who never did know his awl from his elbow, is glad to see the back of DIY
    The Battle of the Five Armies: Air New Zealand releases new Hobbit-inspired in-flight video

    Air New Zealand's wizard in-flight video

    The airline has released a new Hobbit-inspired clip dubbed "The most epic safety video ever made"
    Pumpkin spice is the flavour of the month - but can you stomach the sweetness?

    Pumpkin spice is the flavour of the month

    The combination of cinnamon, clove, nutmeg (and no actual pumpkin), now flavours everything from lattes to cream cheese in the US
    11 best sonic skincare brushes

    11 best sonic skincare brushes

    Forget the flannel - take skincare to the next level by using your favourite cleanser with a sonic facial brush
    Paul Scholes column: I'm not worried about Manchester United's defence - Chelsea test can be the making of Phil Jones and Marcos Rojo

    Paul Scholes column

    I'm not worried about Manchester United's defence - Chelsea test can be the making of Jones and Rojo
    Frank Warren: Boxing has its problems but in all my time I've never seen a crooked fight

    Frank Warren: Boxing has its problems but in all my time I've never seen a crooked fight

    While other sports are stalked by corruption, we are an easy target for the critics
    Jamie Roberts exclusive interview: 'I'm a man of my word – I'll stay in Paris'

    Jamie Roberts: 'I'm a man of my word – I'll stay in Paris'

    Wales centre says he’s not coming home but is looking to establish himself at Racing Métro
    How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?

    A crime that reveals London's dark heart

    How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?
    Meet 'Porridge' and 'Vampire': Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker

    Lost in translation: Western monikers

    Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker. Simon Usborne, who met a 'Porridge' and a 'Vampire' while in China, can see the problem
    Handy hacks that make life easier: New book reveals how to rid your inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone

    Handy hacks that make life easier

    New book reveals how to rid your email inbox of spam, protect your passwords and amplify your iPhone with a loo-roll
    KidZania lets children try their hands at being a firefighter, doctor or factory worker for the day

    KidZania: It's a small world

    The new 'educational entertainment experience' in London's Shepherd's Bush will allow children to try out the jobs that are usually undertaken by adults, including firefighter, doctor or factory worker