Book Of A Lifetime: Le Rouge et Le Noir, By Stendhal
Friday 09 July 2010
I was around 17 when I first read Stendhal's novel 'Le Rouge et le Noir' ('Scarlet and Black'), and the powerful effect it had on me can only be understood in the context of my life at the time. Until the age of eight, I lived near Beaconsfield and my father commuted to London. Then, in 1949, we moved to a large 18th-century rectory in the North Riding of Yorkshire. There the social landscape was more like Jane Austen's Hampshire than suburban Bucks in the 20th century.
Because of the size of our house and a public-school education, we mixed with the children of local landowners whose parents had grooms and butlers, changed into dinner jackets and long dresses every evening, and pursued with great seriousness the country gentleman's traditional pastimes of hunting, shooting and fishing.
My parents did not hunt, shoot or fish: they owned no grouse moors or rolling acres. My destiny seemed to be to remain low in the pecking order of English society. Then I read 'Le Rouge et Le Noir' and the chip on my shoulder disappeared. Stendhal's witty depiction of the pomposity, vanity and philistinism of provincial notables opened my eyes to the absurd posturing of many of our neighbours who, with fortunes made in coal, beer and banking in the grimy West Riding, behaved as their estates had been granted to their ancestors by William the Conqueror.
Although my father was a poet and art critic, my grandfather had been a tenant farmer, so I immediately associated with the novel's hero, Julien Sorel, the son of a peasant, who is taken on by a local notable, M de Rênal, to tutor his children. Julien despises his rich employers but thirsts for glory. With the ruthlessness and calculation of his role model, Napoleon, he mounts a successful campaign to seduce Madame de Rênal, the wife of his employer.
Later he moves to Paris and ensnares the daughter of the powerful Marquis de La Mole. Onwards and upwards. The rungs of the ladder that Julien climbs are the tender hearts of beautiful women.
There is a dash of misogyny in 'Le Rouge et le Noir' which also struck a chord in my psyche. Stendhal takes relish in delineating the weakness of women. At the time when I first read the novel, Simone de Beauvoir had yet to make an impact this side of the Channel, and Germaine Greer had yet to fly in from Sydney. Girls in England in the 1950s, as in France in the 1830s, were still made vulnerable by their need of a man to validate their raison d'être and bolster their self-esteem.
I had suffered in childhood from a domineering mother and imperious sister. Trifling with the hearts of pretty girls whom I met at debutante dances and hunt balls seemed an appropriate revenge for those years of subjection. This suggests that I was a not a particularly nice young man, but then neither was Julien Sorel.
Piers Paul Read's new novel 'The Misogynist' is published by Bloomsbury
Game of Thrones
Arts & Ents blogs
- 1 The difference between a migrant and refugee, in one sentence
- 2 Miley Cyrus calls out hypocrisy of women’s nipples being taboo
- 3 Celebrity Big Brother 2015: Tila Tequila kicked off show after 'describing Hitler as a good man'
- 4 Watch the Supermoon live: How to see the brightest Moon of the year tonight
- 5 iPhone 5c to be discontinued, no iPhone 6c to replace it
Game of Thrones season 6: Jon Snow theorists believe Ned Stark's son may have a twin sister
Artist takes LSD, draws herself over different stages of the 9-hour trip to show its effects
These Harry Potter lipsticks are sparking all sorts of controversy with Hogwarts fans
Game of Thrones season 6: Director promises most exciting premiere yet 'starts off with a bang'
Hunted: Channel 4 to test 'surveillance Britain' by taking Big Brother to sinister new lengths
Climate change: 2015 will be the hottest year on record 'by a mile', experts say
'Women only' train carriages: Jeremy Corbyn unveils radical move to tackle public harassment
Black holes are a passage to another universe, says Stephen Hawking
Iain Duncan Smith 'should resign over disability benefit death figures', says Jeremy Corbyn
Stock up on canned food for stock market crash, warns former Gordon Brown adviser
Labour leadership: Jeremy Corbyn voters most likely to believe 'world is controlled by a secretive elite'