Fire in the Blood, By Irène Némirovsky, trans Sandra Smith

Secrets and surprises in a hellish Arcadia

This newly discovered novella by Irène Némirovsky, author of Suite Française, the unfinished masterpiece-in-waiting retrieved from oblivion by her daughter Denise Epstein, was assumed lost or uncompleted until Olivier Philipponat and Patrick Lienhardt found the missing manuscript two years ago. All that had existed was the opening chapter typed by Némirovsky's husband Michel, ending with the words "I who was so old...". Philipponat and Lienhardt, who are working on the author's biography, realised that the 30 tightly-packed handwritten pages constituted the remainder of the book she had given the title Fire in the Blood.

"Everyone lives in his own house, on his own land, distrusts his neighbours, harvests his wheat, counts his money and doesn't give a thought to the rest of the world," observes the narrator, an elderly bachelor named Sylvestre. The setting is rural Burgundy in the years following the First World War. Sylvestre is a wry commentator on the behaviour of the outwardly respectable people who live in the village he has returned to after a life of travel and adventure.

He is a regular visitor to the house occupied by his cousin Hélène, her husband François, their daughter Colette and three sons. Hélène always addresses him as Cousin Silvio, for reasons only revealed in the closing chapters. At the beginning of the story, Colette is about to marry Jean Dorin, a good, industrious young man she has known from childhood.

The pair will live at Moulin-Neuf, not far from Coudray, the home of Hélène's half-sister Cécile, who is a ghostly presence throughout. She is one of the dead who won't go away, her vengeful spirit causing havoc.

Fire in the Blood was written in the late 1930s and early 1940s, when the novels of François Mauriac and Georges Bernanos were widely read in France. Mauriac and Bernanos, both Catholics, diagnosed the darkness beneath the surface of the pastoral idyll; and here is Némirovsky doing much the same. Her villagers have secrets, and she makes it the business of Sylvestre to bring them to light as the simple tale becomes ever more complicated.

Two other characters are responsible for the most dramatic event in the seemingly calm narrative – Brigitte, the orphaned girl cared for by Cécile before being married off to an old, wealthy farmer called Declos, and Marc Ohnet, a handsome, hard-drinking youth whom the villagers dislike.

Given more romantic circumstances, the couple might be accounted a village Romeo and Juliet, but Brigitte and Marc's fate has nothing lyrical about it. Theirs is a squalid covenant, about which the police and judiciary will never be informed. Brigitte has developed into an expert blackmailer as the result of three decades of consistent suffering – she is well aware who her mother is, and has suspicions concerning the identity of her father. The reader has Brigitte's suspicions confirmed in cavalier fashion by the wily Sylvestre. Marc is too stupid to be so devious, trusting in his cunning fiancée to do the necessary dirty work.

The novella is a model of storytelling, with each surprise appointed its appropriate place. One guilty façade after another is stripped away, but the ending has to be ambiguous. These wretched men and women will go on hoarding their money, and distrusting their neighbours as much as they distrust themselves. What a hellish Arcadia Némirovsky conjures up, and with what refinement and subtlety, even as the fire in the blood ignites and destroys.

Paul Bailey's latest novel is 'Uncle Rudolf' (Fourth Estate)

Chatto & Windus £12.99 (156pp) £11.69 (free p&p) from 0870 079 8897

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Pointless host Alexander Armstrong will voice Danger Mouse on CBBC

TV
Arts and Entertainment
Pharrell dismissed the controversy surrounding

music
Arts and Entertainment
Jack Huston is the new Ben-Hur

film
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Cara Delevingne modelling

film
Arts and Entertainment
Emma Thompson and Bryn Terfel are bringing Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street to the London Coliseum

theatre
Arts and Entertainment
Sheridan Smith as Cilla Black

TV
Arts and Entertainment
Robin Thicke's video for 'Blurred Lines' has been criticised for condoning rape

Robin Thicke admits he didn't write 'Blurred Lines'

music
Arts and Entertainment
While many films were released, few managed to match the success of James Bond blockbuster 'Skyfall'

film
Arts and Entertainment
Matt Damon as Jason Bourne in The Bourne Ultimatum (2007)

film
Arts and Entertainment
Sheridan Smith as Cilla Black

Review: Cilla, ITV TV
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Tom Hardy stars with Cillian Murphy in Peaky Blinders II

TV
Arts and Entertainment

art
Arts and Entertainment
Keira Knightley and Benedict Cumberbatch star in the Alan Turing biopic The Imitation Game

film
Arts and Entertainment
Kanye West is on his 'Yeezus' tour at the moment

Music
Arts and Entertainment
Rob James-Collier, who plays under-butler Thomas Barrow, admitted to suffering sleepless nights over the Series 5 script

TV
Arts and Entertainment
Bradley Cooper and Jennifer Lawrence star in new film 'Serena'

film
Arts and Entertainment
Some might argue that a fleeting moment in the actor’s scintillating, silver-tongued company is worth every penny.

TV
Arts and Entertainment
Colin Firth stars as master magician Stanley Crawford in Woody Allen's 'Magic in the Moonlight'

film
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Mystery of the Ground Zero wedding photo

    A shot in the dark

    Mystery of the wedding photo from Ground Zero
    His life, the universe and everything

    His life, the universe and everything

    New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
    Save us from small screen superheroes

    Save us from small screen superheroes

    Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
    Reach for the skies

    Reach for the skies

    From pools to football pitches, rooftop living is looking up
    These are the 12 best hotel spas in the UK

    12 best hotel spas in the UK

    Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
    These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

    Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

    Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
    Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

    Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

    Shoppers don't come to Topshop for the unique
    How to make a Lego masterpiece

    How to make a Lego masterpiece

    Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
    Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

    Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

    Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
    Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

    Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

    His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam
    'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

    'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

    Exclusive extract from Janis Winehouse's poignant new memoir
    Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

    Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

    The Imitation Game, film review
    England and Roy Hodgson take a joint step towards redemption in Basel

    England and Hodgson take a joint step towards redemption

    Welbeck double puts England on the road to Euro 2016
    Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

    Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

    Pictures removed from public view as courts decide ownership
    ‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

    ‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

    Donatella Versace at New York Fashion Week