Carcanet, £9.95 Order at a discount from the Independent Online Shop

Ice, By Gillian Clarke

Two harsh winters, 60 years apart, frame this pastoral elegy from Wales's national poet.

January to mid-March 1947: the Big Freeze. Blizzards engulf a bankrupt post-war Britain. Schoolgirl Gillian Clarke awakens in a Pembrokeshire countryside where no birds sing. Drifts block roads and railways. One quarter of Britain's sheep are about to die. Gillian gazes through panes imprinted with ice-ferns. Coal can't get to power stations: the nation's lights go out. On Gillian's hearth, the polar bear rug rears up thrillingly in its original Arctic magnificence. Food shortage looms. Gillian shivers as she hears of a child's frozen corpse on the road. In mid-March come thaw, flooding, gales.

December 2009-10: this so-called "Big Freeze" is less apocalyptic than hypnotic. There's transport disruption, school closure, power failure. Wales's national poet, Gillian Clarke, awakens in her Ceredigion home to find that something strange has happened to time. It is suspended; it runs back. She is again the little girl who observed the milk that "stood stunned" on doorsteps in 1947; she's "dreaming on the white bear's shoulder" in a rueful ecstasy of recidivism - the rug rearing up to be bear again, before the bullet felled it. As long as the snow lasts, she's haunted.

Ice is partly pastoral elegy, partly georgic. Clarke farms in Ceredigion and we see in these poems her "carry hay/ to twelve ewes waiting hungry at the gates". After the thaw, she and her partner lure a ewe indoors, dangling her newborn lambs ahead, "their hearts in our hands". The art of husbandry is a work forever in progress like the labour of the compassionate imagination.

In the beautiful "White Nights", Clarke recalls that her house was once Marged's – Marged Blaen Cwrt, who lived and died there a century ago, eking existence in conditions of extremity: "hay-dust, cold, the sickness in her lungs, the knell/ of the cow lowing to be milked, kicking its stall". Clarke has always had a sensitive feel for line-placement and assonantal rhyme: "knell" and "stall", linked by half-rhyme lament for both woman and creature. The cow that sustains Marged relies on her for life.

Ice mourns the ruined farmsteads in the depopulated Ceredigion countryside, "Gone,/ rooms of daughters, a croglofft of five sons, /ovens of baking bread, cauldrons of cawl". Poems movingly commemorate creaturely life – grebes, shearwaters, an old dog, a male swan whose mate has died in the freeze.

The collection is a kind of seasonal "Shepherd's Calendar", tending, as calendars must, toward a new "Year's Midnight": "and the ice melts/ and the seas rise". Spenser wrote in his November eclogue, "All Musick sleeps, where Death doth lead the Daunce". Pastoral elegy immemorially laments, not only waste and destruction in mortal nature, but also the premature sacrifice of human voice and poetry. In 1947, news of the ice-girl's end aroused in the prescient young Gillian a sense of "her china inkwell emptied of its words,/ the groove for her pen like a shallow grave".

Stevie Davies's latest novel is 'Into Suez' (Parthian)

Arts and Entertainment
Wonder.land Musical by Damon Albarn

Theatre

Arts and Entertainment

Film review

Arts and Entertainment
Innocent victim: Oli, a 13-year-old from Cornwall, featured in ‘Kids in Crisis?’
TV review
News
Northern exposure: social housing in Edinburgh, where Hassiba now works in a takeaway
books An Algerian scientist adjusts to life working in a kebab shop
Arts and Entertainment
Terminator Genisys: Arnie remains doggedly true to his word as the man who said 'I'll be back', returning once more to protect Sarah Connor in a new instalment

 

film review
Arts and Entertainment

festivals
Arts and Entertainment

Final Top Gear review

TV
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment

music
Arts and Entertainment
Pete Doherty and Carl Barat perform at Glastonbury 2015

music
Arts and Entertainment
Lionel Richie performs live on the Pyramid stage during the third day of Glastonbury Festival

music
Arts and Entertainment
Buying a stairway to Hubbard: the Scientology centre in Los Angeles
film review Chilling inside views on a secretive church
Arts and Entertainment
Jason Williamson, left, and Andrew Fearn of Sleaford Mods
musicYou are nobody in public life until you have been soundly insulted by Sleaford Mods
Arts and Entertainment
Natalie Dew (Jess) in Bend It Like Beckham The Musical
theatreReview: Bend It Like Beckham hits back of the net on opening night
Arts and Entertainment
The young sea-faring Charles Darwin – seen here in an 1809 portrait – is to be portrayed as an Indiana Jones-style adventurer
film
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    The Greek referendum exposes a gaping hole at the heart of the European Union – its distinct lack of any genuine popular legitimacy

    Gaping hole at the heart of the European Union

    Treatment of Greece has shown up a lack of genuine legitimacy
    Number of young homeless in Britain 'more than three times the official figures'

    'Everything changed when I went to the hostel'

    Number of young homeless people in Britain is 'more than three times the official figures'
    Compton Cricket Club

    Compton Cricket Club

    Portraits of LA cricketers from notorious suburb to be displayed in London
    London now the global money-laundering centre for the drug trade, says crime expert

    Wlecome to London, drug money-laundering centre for the world

    'Mexico is its heart and London is its head'
    The Buddhist temple minutes from Centre Court that helps a winner keep on winning

    The Buddhist temple minutes from Centre Court

    It helps a winner keep on winning
    Is this the future of flying: battery-powered planes made of plastic, and without flight decks?

    Is this the future of flying?

    Battery-powered planes made of plastic, and without flight decks
    Isis are barbarians – but the Caliphate is a dream at the heart of all Muslim traditions

    Isis are barbarians

    but the Caliphate is an ancient Muslim ideal
    The Brink's-Mat curse strikes again: three tons of stolen gold that brought only grief

    Curse of Brink's Mat strikes again

    Death of John 'Goldfinger' Palmer the latest killing related to 1983 heist
    Greece debt crisis: 'The ministers talk to us about miracles' – why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum

    'The ministers talk to us about miracles'

    Why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum
    Call of the wild: How science is learning to decode the way animals communicate

    Call of the wild

    How science is learning to decode the way animals communicate
    Greece debt crisis: What happened to democracy when it’s a case of 'Vote Yes or else'?

    'The economic collapse has happened. What is at risk now is democracy...'

    If it doesn’t work in Europe, how is it supposed to work in India or the Middle East, asks Robert Fisk
    The science of swearing: What lies behind the use of four-letter words?

    The science of swearing

    What lies behind the use of four-letter words?
    The Real Stories of Migrant Britain: Clive fled from Zimbabwe - now it won't have him back

    The Real Stories of Migrant Britain

    Clive fled from Zimbabwe - now it won’t have him back
    Africa on the menu: Three foodie friends want to popularise dishes from the continent

    Africa on the menu

    Three foodie friends want to popularise dishes from the hot new continent
    Donna Karan is stepping down after 30 years - so who will fill the DKNY creator's boots?

    Who will fill Donna Karan's boots?

    The designer is stepping down as Chief Designer of DKNY after 30 years. Alexander Fury looks back at the career of 'America's Chanel'