Atlantic, £14.99, 312pp. £13.49 from the Independent Bookshop: 08430 600 030
Kamchatka, By Marcelo Figueras, trans. Frank Wynne
Friday 24 September 2010
Argentina, 1976. It is a terrifying time for all with left-wing leanings and thousands disappear, many the victims of extra-judicial executions. A young boy is taken out of school and his family flee to a safe house in the secluded hills outside Buenos Aires. They adopt new identities and the boy names himself Harry after his hero Houdini.
In this brilliant coming-of-age novel, Marcelo Figueras does not offer a conventional portrait of Argentina's brutal past. Instead, he focuses on the personal rather than the political, from the perspective of a ten-year-old boy. Harry and his younger brother, nicknamed "the Midget'", are at first indignant at being removed so abruptly from their normal routine and forced to abandon their home, schoolfriends, favourite toys and magazines. They are equally horrified when they have to undertake a crash course in Catholicism so that their secular parents can send them to the local Catholic school.
Gradually, a sense of normality resumes. In the quinta in which they are staying, Harry discovers a book about Houdini and decides to train to become an escape artist. He continues to read his Superman comics, watch his usual television programmes, and play his favourite board game, Risk.
He also enjoys a new pastime rescuing kamikaze toads from drowning in the old swimming pool. Even when their lives are further disrupted by the unexplained arrival of 18-year-old Lucas, Harry is quickly won over by the teenager's athleticism and knot-tying skills.
But the noose is tightening around his parents' necks. Harry's lawyer father can only work underground defending political prisoners and his mother is fired from her job at the university. Eventually, the family are forced to separate for their own safety.
The Kamchatka Peninsula is situated in the far east of Russia: one of the many territories a player tries to conquer in Risk. It is the last word whispered to Harry as he parts from his parents. Only later does he understand the significance designated by his father: When your country is being torn apart, Kamchatka is a place "far from everything, unreachable", a refuge where you gather strength, "to survive the dark times".
Interweaving musings from Harry's childhood with reflections from his older self, Figueras covers a variety of subjects, from the life-changing to the banal, gradually drawing them together. By the end, we realise the hardest lesson Harry has learned is how to survive horror and bear loss: "Love one another madly," he tells us, "the people you know, but more importantly the people who need love, because love is the only thing that is real, it is the light, everything else is darkness".
film Sex scene trailer sees a shirtless Jamie Dornan turn up the heat
Maisie Williams single-handedly rises to the challengeTV
Arts & Ents blogs
- 1 Three-year-old boy shoots pregnant mother and father in New Mexico
- 2 Stephen Fry explains what he would say if he was 'confronted by God'
- 3 Jewish community urged to boycott Cornwall village after residents vote for 'Hitlers Walk' sign to be reinstated
- 4 Benedict Cumberbatch's Alan Turing gay-rights campaign snubbed by Prince William and Kate Middleton
- 5 Kim Sears responds to swearing controversy with 'parental advisory' T-shirt at Andy Murray's Australian Open final
Daniel Radcliffe deemed 'not marketable' without his English accent
Gorillaz Phase 4: Cartoon supergroup is back as new artwork is unveiled
Venezuela Expo Tattoo 2015: Extreme body art from 'Vampire Woman' to 109mm earlobes
As Better Call Saul launches, here are the other spin-off shows we need to see
Game of Thrones season 5 trailer: The first full-length look is here
Stephen Fry explains what he would say if he was 'confronted by God'
The open loathing between Barack Obama and Benjamin Netanyahu just got worse
9 reasons Greece's experiment with the radical left is doomed to failure
President Putin is a dangerous psychopath - reason is not going to work with him
Have we reached 'peak food'? Shortages loom as global production rates slow
Britain's widening poverty gap should be causing outrage at the start of the election campaign