Paperback: Nada, By Carmen Laforet, trans Edith Grossman
Published in Spain in 1945 when she was just 23, Carmen Laforet's prize-winning novel has been in print ever since. 18-year-old Andrea, the novel's hopeful young narrator, arrives in Barcelona to live with her grandmother, uncles and aunts in a "stagnant, rotting" apartment on the Calle de Aribau.
The cats are starved, the furniture shrouded and madness "smiles" from the filthy taps. Surprisingly un-judgemental about her half-crazed family - whose stultified lives echo the damage of the recent civil war - Andrea escapes the intensity of home life in a friendship with Ena, a friend from university. A welcome new translation of a startling classic.
Subscribe to Independent Premium to bookmark this article
Want to bookmark your favourite articles and stories to read or reference later? Start your Independent Premium subscription today.
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies