(Hutchinson, £14.99)

Review: 'The Lie' by Helen Dunmore

A Great War novel that traverses themes of delayed trauma and survivor guilt

Almost a century has passed, but the First World War still tempts the big men of power into bombardments of big words. The legion of first-rate writers tempered by the conflict varied in their views of it: as a whole, they sound not so much anti-war  (although plenty were) as anti-cliché, anti-cant, anti-abstraction. Against the platitudes of duty and sacrifice they set (for instance) the hellish texture of the trench mud we feel at the beginning of The Lie, “Thick, almost oily, full of shit and rotten flesh, cordite and chlorite of lime”.

Along with Susan Hill, Pat Barker and Louisa Young, Helen Dunmore belongs to an admirable group of modern British women writers who have kept faith with the scarred  victims of the Great War. Not only front-line combatants have held their gaze. Dunmore began her  career in fiction with Zennor  in Darkness, which imagined the  hunted Cornish life of DH Lawrence and his German wife, Frieda von Richthofen, as they sought to escape war fever in 1917. Now she revisits those landscapes in a Great War novel of survivor-guilt, of delayed trauma, and of the loving cross-class friendships that war both made, and broke.

Orphaned and lonely, the poorest kid in a poor Cornish coastal town, Daniel Branwell laments that “when the net of family was cast, I was  by-catch”. Yet this superfluous boy, a lover of language who remembers poems as easily as breathing, befriends Frederick Dennis, son of a prosperous mine engineer. The lads become inseparable. Divided by rank but united by affection, they serve together in France in the Great War’s latter stages. Their trench nightmares may be familiar by now, but via Daniel’s hallucinatory first-person narrative, Dunmore’s vivid and visceral prose avoids any sense of formulaic horror.

Daniel lives; his beloved “blood brother” dies, despite the struggle to rescue him from a fetid shell-hole that we glimpse, piece by piece, as the jigsaw of trauma takes shape. In the present, Daniel has come home to re-build his life in an isolated  cottage. As he wrestles with the thin Cornish soil, phosphorescent fragments of the past ambush him. “Those terrible pictures rise up in me”, and he has visions of a ghostly Frederick. As he puts it, “This is the afterlife”. Coleridge’s Ancient Mariner, one of the poems he  absorbed through the cherished books in Frederick’s father’s library, tells him that “if you kill the  albatross, you can never return to your own country”.

Scene by terror-stricken, slime-washed scene, Dunmore gradually fills in Daniel’s ordeals at the front, while the “awful ecstasy” of bereavement brings him close to Frederick’s sister Felicia, left a widow with a daughter at 19. As for the titular “lie” that drives the plot, some readers may think it has a merely symbolic rapport with Daniel’s wartime guilt and grief. But in this hollowed-out aftermath, “there isn’t anything  between life and death”. In a world of stunned survivors – ghosts of themselves – old laws and values fade into futility.

Aficionados of Great War fiction may feel that Dunmore adds little to a genre that she has enriched. However, many younger readers – the people targeted by politicians in their propaganda barrages – will need to learn these truths again. Distinguished by the sensual, compact intensity of Dunmore’s prose, The Lie lays bare on its local canvas the invisible wounds of a global  catastrophe. “They say the war’s over,” Daniel reflects, “but they’re wrong. It went too deep for that. It opened up a crack in time, a crater maybe.” We still inhabit that abyss.

Order at the discounted price of£12.49 inc. p&p from independent.co.uk/bookshop or call 0843 0600 030

Arts and Entertainment
A$AP Rocky and Rita Ora pictured together in 2012

Arts and Entertainment
A case for Mulder and Scully? David Duchovny and Gillian Anderson in ‘The X-Files’

Arts and Entertainment
Impressions of the Creative Community Courtyard within d3. The development is designed to 'inspire emerging designers and artists, and attract visitors'

Arts and Entertainment
Performers drink tea at the Glastonbury festival in 2010

GlastonburyWI to make debut appearance at Somerset festival

Arts and Entertainment
Lena Headey as Cersei Lannister

TV reviewIt has taken seven episodes for Game of Thrones season five to hit its stride

Arts and Entertainment
Jesuthasan Antonythasan as Dheepan

FilmPalme d'Or goes to radical and astonishing film that turns conventional thinking about immigrants on its head

Arts and Entertainment
Måns Zelmerlöw performing

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Graham Norton was back in the commentating seat for Eurovision 2015

Arts and Entertainment
Richard Hammond, Jeremy Clarkson and James May on stage

Arts and Entertainment
The light stuff: Britt Robertson and George Clooney in ‘Tomorrowland: a World Beyond’
film review
Arts and Entertainment
Reawakening: can Jon Hamm’s Don Draper find enlightenment in the final ‘Mad Men’?
tv reviewNot quite, but it's an enlightening finale for Don Draper spoiler alert
Arts and Entertainment
Breakfast Show’s Nick Grimshaw

Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
'Youth' cast members Paul Dano, Jane Fonda, Harvey Keitel, Rachel Weisz, and Michael Caine pose for photographers at Cannes Film Festival
Arts and Entertainment
Adam West as Batman and Burt Ward and Robin in the 1960s Batman TV show

Arts and Entertainment
I am flute: Azeem Ward and his now-famous instrument
Arts and Entertainment
A glass act: Dr Chris van Tulleken (left) and twin Xand get set for their drinking challenge
TV review
Arts and Entertainment
MIA perform at Lovebox 2014 in London Fields, Hackney

Arts and Entertainment
Finnish punk band PKN hope to enter Eurovision 2015 and raise awareness for Down's Syndrome

Arts and Entertainment
William Shakespeare on the cover of John Gerard's The Herball or Generall Historie of Plantes

Arts and Entertainment

Game of Thrones review
Arts and Entertainment
Grayson Perry dedicates his Essex home to Julie

Potter's attempt to create an Essex Taj Mahal was a lovely treat

Arts and Entertainment
A scene from the original Swedish version of the sci-fi TV drama ‘Real Humans’
Arts and Entertainment
Hugh Keays-Byrne plays Immortan Joe, the terrifying gang leader, in the new film
filmActor who played Toecutter returns - but as a different villain in reboot
Arts and Entertainment
Charlize Theron as Imperator Furiosa in Mad Max: Fury Road
Arts and Entertainment
Jessica Hynes in W1A
tvReview: Perhaps the creators of W1A should lay off the copy and paste function spoiler alert
Arts and Entertainment
Power play: Mitsuko Uchida in concert

Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Blundering Tony Blair quits as Middle East peace envoy – only Israel will miss him

    Blundering Blair quits as Middle East peace envoy – only Israel will miss him

    For Arabs – and for Britons who lost their loved ones in his shambolic war in Iraq – his appointment was an insult, says Robert Fisk
    Isis in Syria: The Kurdish enclave still resisting the tyranny of President Assad and militant fighters

    The Kurdish enclave still resisting the tyranny of Assad and Isis

    In Syrian Kurdish cantons along the Turkish border, the progressive aims of the 2011 uprising are being enacted despite the war. Patrick Cockburn returns to Amuda
    How I survived Cambodia's Killing Fields: Acclaimed surgeon SreyRam Kuy celebrates her mother's determination to escape the US

    How I survived Cambodia's Killing Fields

    Acclaimed surgeon SreyRam Kuy celebrates her mother's determination to escape to the US
    Stephen Mangan interview: From posh buffoon to pregnant dad, the actor has quite a range

    How Stephen Mangan got his range

    Posh buffoon, hapless writer, pregnant dad - Mangan is certainly a versatile actor
    The ZX Spectrum has been crowd-funded back into play - with some 21st-century tweaks

    The ZX Spectrum is back

    The ZX Spectrum was the original - and for some players, still the best. David Crookes meets the fans who've kept the games' flames lit
    Grace of Monaco film panned: even the screenwriter pours scorn on biopic starring Nicole Kidman

    Even the screenwriter pours scorn on Grace of Monaco biopic

    The critics had a field day after last year's premiere, but the savaging goes on
    Menstrual Hygiene Day: The strange ideas people used to believe about periods

    Menstrual Hygiene Day: The strange ideas people once had about periods

    If one was missed, vomiting blood was seen as a viable alternative
    The best work perks: From free travel cards to making dreams come true (really)

    The quirks of work perks

    From free travel cards to making dreams come true (really)
    Is bridge the latest twee pastime to get hip?

    Is bridge becoming hip?

    The number of young players has trebled in the past year. Gillian Orr discovers if this old game has new tricks
    Long author-lists on research papers are threatening the academic work system

    The rise of 'hyperauthorship'

    Now that academic papers are written by thousands (yes, thousands) of contributors, it's getting hard to tell workers from shirkers
    The rise of Lego Clubs: How toys are helping children struggling with social interaction to build better relationships

    The rise of Lego Clubs

    How toys are helping children struggling with social interaction to build better relationships
    5 best running glasses

    On your marks: 5 best running glasses

    Whether you’re pounding pavements, parks or hill passes, keep your eyes protected in all weathers
    Raif Badawi: Wife pleads for fresh EU help as Saudi blogger's health worsens

    Please save my husband

    As the health of blogger Raif Badawi worsens in prison, his wife urges EU governments to put pressure on the Saudi Arabian royal family to allow her husband to join his family in Canada
    Birthplace of Arab Spring in turmoil as angry Tunisians stage massive sit-in over lack of development

    They shall not be moved: jobless protesters bring Tunisia to a halt

    A former North African boom town is wasting away while its unemployed citizens stick steadfastly to their sit-in
    David Hasselhoff's new show 'Hoff the Record': What's it like working with a superstar?

    Hanging with the Hoff

    Working with David Hasselhoff on his new TV series was an education for Ella Smith