Order for £15.29 (free p&p) from the Independent Bookshop: 08430 600 030
Review: Two Soldiers, By Roslund & Hellström.
Monday 01 July 2013
Whatever your ultimate response to this new novel by the Swedish criminologist and ex-criminal duo, the hardest-hitting writers of the Scandinavian crime wave, you will find yourself utterly engaged from the very first chapter. Whether or not (through the 600 pages of Two Soldiers) that inexorable grip is maintained is perhaps more open to debate.
The head of the Stockholm police’s Organised Crime and Gang Section is José Pereira. His wall is covered with mugshots – young boys who are being transformed into hardened, ruthless criminals. Two blood brothers, Leon and Gabriel, have been on a trajectory of extreme violence that will bring about domination of their territory. Pereira, however, is closing in – and he has an ally, a man as ruthless as the criminals he pursues: DCI Ewert Grens.
Pereira is a strong protagonist, but readers who have encountered earlier books by Roslund & Hellström will be pleased to see the reappearance of their signature creation, one of the most flintily realised coppers in the genre. Grens bristles with a remarkable range of characteristics (most remaining beneath the surface). Here, all of the elements that made earlier R&H books such as Three Seconds and Cell 8 among the most socially committed and confrontational entries in the crime field are firmly in place.
Regular readers of the duo, who savour their absolute refusal to soften their blows, will find this novel, in Kari Dickson’s translation, customarily forceful. But there is, regrettably, a caveat. Unlike earlier books, the considerable length of Two Soldiers is not really justified by the concentrated, straightforward narrative at the centre: there is a tauter, more economical novel struggling to get out.
Is this an example of the syndrome whereby publishers demand ever-longer crime novels as a sop to what they see as readers’ preferences? Whatever the reason, the result is one novel by Roslund & Hellström which at times relaxes its grip. Given the undeniable achievements of the duo, both throughout this book and elsewhere, it’s a shame to have to record that slackening.
tv Review: Miranda Hart and co deliver the festive goods
tvReview: Older generation get hot under the collar this Christmas
Arts & Ents blogs
- 1 The political parties aren't all the same – which means 2015 will be a 'big-choice' election
- 2 President of Argentina adopts Jewish godson to 'stop him turning into a werewolf'
- 3 ALS ice bucket challenge co-founder Corey Griffin drowns, aged 27
- 4 The 'Black Museum': After 150 years, public set to see exhibits from police’s grisly crime museum
- 5 Naomi Wolf reacts to Isis 'conspiracy theories' critism after she questions whether beheading videos are real
Peter Lik: The self-proclaimed 'fine-art photographer' whose work sells for millions
Downton Abbey Christmas special 2014, review: Love is everywhere, actually
The golden age of TV comedy is here
The Boy in the Dress, TV review: David Walliams' Boxing Day treat is a celebration of being different
From Marvel to Star Wars: The rise of cinema’s shared universes
British actor Idris Elba cannot star as James Bond because he is black, says shock jock Rush Limbaugh
Germany anti-Islam protests: 17,000 march on Dresden against 'Islamification of the West'
Ukip member gets into Christmas spirit with Union Flag plea to Santa 'for our country back'
Immigrants make UK racist, says Ukip councillor Trevor Shonk
BBC director Danny Cohen: Rising UK antisemitism makes me feel more uncomfortable than ever
Katie Hopkins speaks out on childhood obesity: 'Parents of fat children should be prosecuted for child cruelty'