Hamish Hamilton, £18.99, 372pp. £17.09 from the Independent Bookshop: 08430 600 030

The Echo Chamber, By Luke Williams

The narrator of this remarkable novel is Evie Steppman, a woman in her sixties who has holed herself up in the attic of her decaying house in Gullane, eastern Scotland, to write her memoirs. Evie, as narrators will do in books of this type, has a rather particular super-power: a faculty of hearing so acute that she can actually hear the past. She can "hear" photographs, and catch echoes of her childhood and even prenatal existence, in 1940s Lagos. "This is what I heard," she writes: "the vicious spitting of feral cats, rug-beaters thwacking, traffic bustle and crowds. Fat goats being let to market, their bleating disharmonious and afraid. Women pounding manioc."

Evie, with her magical ears, might remind you of Saleem in Midnight's Children, with his sense of smell, or Oskar in The Tin Drum, with his monstrously accelerated mental abilities. Like both books, The Echo Chamber deals with the birth of a nation: newly independent Nigeria, where Evie's father had worked for the British colonial administration.

The difference here is that Luke Williams doesn't seem to be trying to squeeze his novel into the shape of a political allegory. For all the research that must have gone into them, the stories that come out of Nigeria – the voodoo folk tales in the marketplace, the sickening violence of the later civil war – are just stories, no more intrinsic to the structure of the book than those of Scheherazade in the Arabian Nights. This is a book in love with stories. Barely a character appears but they launch into an anecdote, a fable or a cautionary tale. Evie transcribes letters and diaries full of them, and wheedles them out of her grandfather, Mr Rafferty, who spends his days in a nearby "institution" under the illusion that he is one of various celebrated watchmakers.

For the echo chamber isn't just the human head, womb and chest (though it is all of those things): it is the novel form itself, made out of echoes of other novels, and itself. Williams is explicit about this in his acknowledgements, citing books on colonial Africa he has adapted passages from, plus others by Georges Perec, Bruno Schulz, Isaac Babel. He even gives up authorship entirely for two chapters, handing the pen to Natasha Soobramanien, who contributes diary entries on behalf of Damaris, an actress who becomes Evie's lover in the 1970s and tours America with her in the entourage of a Ziggy Stardust-era David Bowie.

From Lagos to LA, and on to rainy Scotland, The Echo Chamber resists summary, but tumbles headlong through its pages driven by a seemingly unassuagable need to tell stories. I had worried that the gimmick of Evie's super-hearing would mean we were in for endless virtuoso descriptions of how things sound, but Williams is too restless a writer for that. Evie is writing, in part, to silence what she calls "the din of myself", but it will be a careless reader who isn't impelled to flip back to the start of the book on finishing it, to seek out the original sources of all those resonances.

Independent Comment
blog comments powered by Disqus
Career Services

Day In a Page

For men only: A pilgrimage to Mount Athos in Greece

For men only: A pilgrimage to Mount Athos

On a secluded peninsula in north-east Greece lies an enclave that's way off the tourist map, especially for women...
48 Hours In: Faro

48 Hours In: Faro

More than just the gateway to the Algarve, this city has much to tempt you off the beach.
Here, the coast is always clear: Celebrating sixty years of Pembrokeshire's National Park

60 years of Pembrokeshire's National Park

Mick Webb reveals a land of puffins, tanks and Hollywood blockbusters.
Free Range: Meet the designers of tomorrow

Free Range

Meet the artists of the future
Feeding a hungry world – or meddling with laws of nature?

Feeding a hungry world – or meddling with laws of nature?

As scientists at Rothamsted's GM trials plead with activists not to sabotage their work, Michael McCarthy visits the battle field
Monkey meat that could be behind the next HIV

Monkey meat that could be behind the next HIV

Deep in Cameroon's rainforests, poachers are killing primates for food. Evan Williams reports from Yokadouma on a practice that could create a pandemic
Catcalls, whistles, groping: just another day for a young woman

Catcalls, whistles, groping: just another day for a young woman

Government urged to take abuse more seriously as London study shows 41 per cent are harassed
Jailing of Maori separatists stirs colonial-era resentment

Jailing of Maori separatists stirs colonial-era resentment

Militant Tuhoe tribe members defiant amid claims race relations had been set back 100 years
Fatal crashes are cyclists' fault, says Boris

Fatal crashes are cyclists' fault, says Boris

Mayor condemned for saying that two-thirds of riders killed on the road were at fault in accidents
Move over Brangelina, this night belongs to Kingston Bagpuize

Move over Brangelina, this night belongs to Kingston Bagpuize

Unlikely community movie beats the stars to get prized Leicester Square premiere
Solved after 33 years? Case of first missing boy shown on milk carton

Solved after 33 years?

Case of first missing boy shown on milk carton
Like mamma used to make: Pizza Pilgrims is proving a word-of mouth sensation

Pizza Pilgrims: Like mamma used to make

A van dispensing purist pizzas is proving a word-of mouth sensation
The supper on its uppers: Why we need to learn to entertain lavishly for less

Supper on its uppers: Entertain lavishly for less

Dinner parties are buckling under the pressures of food snobbery and belt-tightening...
The 10 best summer cookbooks

The 10 best summer cookbooks

From Claudia Roden's The Food of Spain to The Art of Cooking with Vegetables by Alain Passard...
Gorgeous Georgian: Now we can enjoy the cuisine of Russia's fiery neighbour nearer home

Gorgeous Georgian cuisine

The food of Russia's fiery neighbour is among the world's most inventive and original