Hamish Hamilton, £20; Serpent's Tail, £8.99 Order at a discount from the Independent Online Shop

The Last Train to Zona Verde, By Paul Theroux
Tomorrow I'll be Twenty, By Alain Mabanckou, trans. Helen Stevenson

As a great traveller abandons hope in modern Africa, a voice from Congo refreshes the spirit

Paul Theroux never made it to the place he calls "the Congo". Disgusted by the "squalor and decrepitude" of "horror cities", he gives up his overland journey up the continent's west coast in Angola: for him, the epitome of a "futureless, dystopian, world-gone-wrong, Mad Max Africa". In what amounts to a great travel writer's professional suicide note, he claims that, to the north, "I knew what I would find: decaying cities, hungry crowds, predatory youths, people abandoned by their governments".

Well: this February, I went where Theroux feared to tread. In Brazzaville, capital of the Republic of Congo and one of his unvisited hell-holes, I heard dozens of African writers, both Anglophone and Francophone, chew over the burdens and afflictions that Theroux details, with all his brutal frankness. But they safeguarded a virtue he had lost on wheezing buses along the dusty, potholed roads: hope.

I strolled through the "shantytown" of Bacongo, by the sea-wide river, in the company of a witty and subtle Angolan novelist - José Eduardo Agualusa. (Theroux wrongly dismisses Angolan literature as "humourless, self-righteous and provincial".) We tracked down a couple of the famous "Sapeurs" who defy the surrounding hardship with displays of designer-label peacock finery, and replied to the "bonsoirs" of well-mannered kids. There were lots of schools.

I owed the gift of Brazzaville to the versatile and charismatic Congolese writer Alain Mabanckou, prime mover behind the country's first arts and literature festival. If you choose to join Theroux's apocalyptic and despairing drive from Cape Town to Luanda, then turn for a respite to the clear-eyed warmth and charm of Mabanckou's semi-autobiographical novel about a childhood in Pointe-Noire - Congo's port. It will cleanse the palate, and refresh the spirit.

Africa's future matters too much for propaganda and special pleading. Congo-Brazzaville, the gods know, faces problems enough. Still, in the former French colony we could do what remains quite inconceivable across the vast river in the war-ravaged Democratic Republic of Congo - first Belgium's abused treasure-chest, and now a mineral-hungry planet's. Shameless kleptocrats in power; the hypocrisy of foreign aid (Theroux's scorned "virtue industry"); the grotesque theft of resources by tiny elites in cahoots with Western - and now Chinese - corporations; the flight from village life into (Theroux again) "the blight of incomplete and misdirected modernity": these realities deserve no evasions or euphemisms. Michel, Mabanckou's sweet-natured and forever curious 10-year-old narrator, accepts almost as a fact of nature that "the finance minister is someone who steals the country's money".

Theroux himself argues that "Colonialism oppressed and subverted Africans and remade them as scavengers, pleaders, and servants" - the literary pioneers of négritude said as much almost a century ago - and that "colonial-mimicry", post-independence, has just repeated that pattern.

However, The Last Train to Zona Verde - a "symmetrical" west-coast journey to match his east-coast Dark Star Safari (2002) - ends up by doing a huge favour to the uniformed local embezzlers, the besuited foreign plunderers and the "parachuting pop stars" (Bono and Madonna take a merited pasting). They may dismiss its more justifiable outbursts of indignation as merely a bitter old man's pain.

Theroux's "valedictory trip", his farewell to a genre of rough travel that once promised "bliss", treats the urban Africa he loathes as the outward sign of an inner disillusion. Feeling ancient (a septuagenarian backpacker), vulnerable, world-weary, he makes of Africa's shift from the "mutual respect and fairness" of rural tradition to "stupefying disorder" in the cities a corollary of his own sense of doom. He knows the idea of Africa as a "violated Eden" is an outsider's myth. Indeed, a fine chapter sets the "charade" and "travesty" of life among the heritage-industry San people today against the fantasies of pristine innocence spun by "posturing fantasists" such as Laurens van der Post. Travellers in Africa always see the continent through the "distorting mirror" of their dreams and fears. Too true.

Yet, among the tourist-packaged Ju'/hoansi ("Real People"), he can't let go of that hunger for purity. Later, he converts his journey - more in detested Angola than "brighter and better" South Africa or Namibia - into a dark night of the ageing soul. The opening chapters, on a township tour in Cape Town or a luxury elephant-back safari in Namibia, offer excellent, barbed reportage à la Theroux: ironic, sceptical but still avid for news. Then the book falls off an emotional cliff. Granted, the peculiar depths of oil-rich Angola's corruption and inequity do offer a fitting backdrop for a "doomsday vision".

He seems to stop watching and listening in the way that has always fed his prose. The shutters come down: "every city is the same... a perfect fright". Angolan high spirits reflect "hysteria" - "a shrieking, chaotic... society on the brink of extinction". Contrast Mabanckou's Michel (his voice translated with grace and brio by Helen Stevenson), who learns with sad concern that because "it's so cold over there in Europe, people don't laugh much".

In a key image, Theroux sums up the dashed hopes and false choices of the African city in the form of three greasy, stringy chicken legs in a vendor's bucket - each equally repulsive, yet each unavoidable. In Tomorrow I'll be Twenty, Michel meets a rubbish-tip philosopher named Little Pepper. He spins the kid a story about how his wise and beloved grandfather's spirit entered a lone cockerel, so that now he can't see "a chicken thigh in a bin" without recalling "the man I loved more than anyone".

Still a pastoral nostalgist who pines for village life and believes like Thoreau "in the forests and the meadows", Theroux finds in the teeming cities an abbatoir for humanity, memory, affection. To Mabanckou, those qualities endure even in the discarded chicken leg of a crazy garbage-heap sifter. I suspect that his little Michel would feel sorry for the jaded, joyless voyager. And so, in the end, does the reader.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Emma Watson has become the latest target of the 4Chan nude hacking scandal

film
Arts and Entertainment
Lady Mary goes hunting with suitor Lord Gillingham

TV
Arts and Entertainment
Nick Dunne, played by Ben Affleck, finds himself at the centre of a media storm when his wife is reported missing and assumed dead

film
Arts and Entertainment
Lindsay Lohan made her West End debut earlier this week in 'Speed-the-Plow'

theatre
Arts and Entertainment
Artist Nathan Sawaya stands with his sculpture 'Yellow' at the Art of Brick Exhibition

art
Arts and Entertainment
'Strictly Come Dancing' attracted 6.53 million viewers on Friday
tv
Arts and Entertainment
David Tennant plays Detective Emmett Carver in the US version on Broadchurch

tv
Arts and Entertainment
The Doctor goes undercover at Coal Hill School in 'The Caretaker'
tv
Arts and Entertainment
Ni , Rock of Rah, Vanuatu: The Ni live on one of the smallest islands of Vanuatu; Nelson flew five hours from Sydney to capture the 'isolation forged by their remoteness'
photographyJimmy Nelson travelled the world to photograph 35 threatened tribes in an unashamedly glamorous style
Arts and Entertainment
David Byrne
musicDavid Byrne describes how the notorious First Lady's high life dazzled him out of a career low
Arts and Entertainment
Sergeant pfeffer: Beatles in 1963
booksA song-by-song survey of the Beatles’ lyrics
Arts and Entertainment
music'I didn't even know who I was'
Arts and Entertainment
Cheryl was left in a conundrum with too much talent and too few seats during the six-chair challenge stage
tvReview: It was tension central at boot camp as the ex-Girls Aloud singer whittled down the hopefuls
Arts and Entertainment
Kalen Hollomon's Anna Wintour collage

art
Arts and Entertainment

TV Grace Dent on TV
Arts and Entertainment

Music
Arts and Entertainment
Sheridan Smith as Cilla Black

music
Arts and Entertainment
Natalie Dormer is believed to be playing a zombie wife in Patient Zero

film
Arts and Entertainment
Mark Gatiss says Benedict Cumberbatch oozes sex appeal with his 'Byronic looks' and Sherlock coat
tv
Arts and Entertainment
Clothing items bearing the badge have become popular among music aficionados
musicAuthorities rule 'clenched fist' logo cannot be copyrighted
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Ebola outbreak: The children orphaned by the virus – then rejected by surviving relatives over fear of infection

    The children orphaned by Ebola...

    ... then rejected by surviving relatives over fear of infection
    Pride: Are censors pandering to homophobia?

    Are censors pandering to homophobia?

    US film censors have ruled 'Pride' unfit for under-16s, though it contains no sex or violence
    The magic of roundabouts

    Lords of the rings

    Just who are the Roundabout Appreciation Society?
    Why do we like making lists?

    Notes to self: Why do we like making lists?

    Well it was good enough for Ancient Egyptians and Picasso...
    Hong Kong protests: A good time to open a new restaurant?

    A good time to open a new restaurant in Hong Kong?

    As pro-democracy demonstrators hold firm, chef Rowley Leigh, who's in the city to open a new restaurant, says you couldn't hope to meet a nicer bunch
    Paris Fashion Week: Karl Lagerfeld leads a feminist riot on 'Boulevard Chanel'

    Paris Fashion Week

    Lagerfeld leads a feminist riot on 'Boulevard Chanel'
    Bruce Chatwin's Wales: One of the finest one-day walks in Britain

    Simon Calder discovers Bruce Chatwin's Wales

    One of the finest one-day walks you could hope for - in Britain
    10 best children's nightwear

    10 best children's nightwear

    Make sure the kids stay cosy on cooler autumn nights in this selection of pjs, onesies and nighties
    Manchester City vs Roma: Five things we learnt from City’s draw at the Etihad

    Manchester City vs Roma

    Five things we learnt from City’s Champions League draw at the Etihad
    Martin Hardy: Mike Ashley must act now and end the Alan Pardew reign

    Trouble on the Tyne

    Ashley must act now and end Pardew's reign at Newcastle, says Martin Hardy
    Isis is an hour from Baghdad, the Iraq army has little chance against it, and air strikes won't help

    Isis an hour away from Baghdad -

    and with no sign of Iraq army being able to make a successful counter-attack
    Turner Prize 2014 is frustratingly timid

    Turner Prize 2014 is frustratingly timid

    The exhibition nods to rich and potentially brilliant ideas, but steps back
    Last chance to see: Half the world’s animals have disappeared over the last 40 years

    Last chance to see...

    The Earth’s animal wildlife population has halved in 40 years
    So here's why teenagers are always grumpy - and it's not what you think

    Truth behind teens' grumpiness

    Early school hours mess with their biological clocks
    Why can no one stop hackers putting celebrities' private photos online?

    Hacked photos: the third wave

    Why can no one stop hackers putting celebrities' private photos online?