Hamish Hamilton, £20; Serpent's Tail, £8.99 Order at a discount from the Independent Online Shop

The Last Train to Zona Verde, By Paul Theroux
Tomorrow I'll be Twenty, By Alain Mabanckou, trans. Helen Stevenson

As a great traveller abandons hope in modern Africa, a voice from Congo refreshes the spirit

Paul Theroux never made it to the place he calls "the Congo". Disgusted by the "squalor and decrepitude" of "horror cities", he gives up his overland journey up the continent's west coast in Angola: for him, the epitome of a "futureless, dystopian, world-gone-wrong, Mad Max Africa". In what amounts to a great travel writer's professional suicide note, he claims that, to the north, "I knew what I would find: decaying cities, hungry crowds, predatory youths, people abandoned by their governments".

Well: this February, I went where Theroux feared to tread. In Brazzaville, capital of the Republic of Congo and one of his unvisited hell-holes, I heard dozens of African writers, both Anglophone and Francophone, chew over the burdens and afflictions that Theroux details, with all his brutal frankness. But they safeguarded a virtue he had lost on wheezing buses along the dusty, potholed roads: hope.

I strolled through the "shantytown" of Bacongo, by the sea-wide river, in the company of a witty and subtle Angolan novelist - José Eduardo Agualusa. (Theroux wrongly dismisses Angolan literature as "humourless, self-righteous and provincial".) We tracked down a couple of the famous "Sapeurs" who defy the surrounding hardship with displays of designer-label peacock finery, and replied to the "bonsoirs" of well-mannered kids. There were lots of schools.

I owed the gift of Brazzaville to the versatile and charismatic Congolese writer Alain Mabanckou, prime mover behind the country's first arts and literature festival. If you choose to join Theroux's apocalyptic and despairing drive from Cape Town to Luanda, then turn for a respite to the clear-eyed warmth and charm of Mabanckou's semi-autobiographical novel about a childhood in Pointe-Noire - Congo's port. It will cleanse the palate, and refresh the spirit.

Africa's future matters too much for propaganda and special pleading. Congo-Brazzaville, the gods know, faces problems enough. Still, in the former French colony we could do what remains quite inconceivable across the vast river in the war-ravaged Democratic Republic of Congo - first Belgium's abused treasure-chest, and now a mineral-hungry planet's. Shameless kleptocrats in power; the hypocrisy of foreign aid (Theroux's scorned "virtue industry"); the grotesque theft of resources by tiny elites in cahoots with Western - and now Chinese - corporations; the flight from village life into (Theroux again) "the blight of incomplete and misdirected modernity": these realities deserve no evasions or euphemisms. Michel, Mabanckou's sweet-natured and forever curious 10-year-old narrator, accepts almost as a fact of nature that "the finance minister is someone who steals the country's money".

Theroux himself argues that "Colonialism oppressed and subverted Africans and remade them as scavengers, pleaders, and servants" - the literary pioneers of négritude said as much almost a century ago - and that "colonial-mimicry", post-independence, has just repeated that pattern.

However, The Last Train to Zona Verde - a "symmetrical" west-coast journey to match his east-coast Dark Star Safari (2002) - ends up by doing a huge favour to the uniformed local embezzlers, the besuited foreign plunderers and the "parachuting pop stars" (Bono and Madonna take a merited pasting). They may dismiss its more justifiable outbursts of indignation as merely a bitter old man's pain.

Theroux's "valedictory trip", his farewell to a genre of rough travel that once promised "bliss", treats the urban Africa he loathes as the outward sign of an inner disillusion. Feeling ancient (a septuagenarian backpacker), vulnerable, world-weary, he makes of Africa's shift from the "mutual respect and fairness" of rural tradition to "stupefying disorder" in the cities a corollary of his own sense of doom. He knows the idea of Africa as a "violated Eden" is an outsider's myth. Indeed, a fine chapter sets the "charade" and "travesty" of life among the heritage-industry San people today against the fantasies of pristine innocence spun by "posturing fantasists" such as Laurens van der Post. Travellers in Africa always see the continent through the "distorting mirror" of their dreams and fears. Too true.

Yet, among the tourist-packaged Ju'/hoansi ("Real People"), he can't let go of that hunger for purity. Later, he converts his journey - more in detested Angola than "brighter and better" South Africa or Namibia - into a dark night of the ageing soul. The opening chapters, on a township tour in Cape Town or a luxury elephant-back safari in Namibia, offer excellent, barbed reportage à la Theroux: ironic, sceptical but still avid for news. Then the book falls off an emotional cliff. Granted, the peculiar depths of oil-rich Angola's corruption and inequity do offer a fitting backdrop for a "doomsday vision".

He seems to stop watching and listening in the way that has always fed his prose. The shutters come down: "every city is the same... a perfect fright". Angolan high spirits reflect "hysteria" - "a shrieking, chaotic... society on the brink of extinction". Contrast Mabanckou's Michel (his voice translated with grace and brio by Helen Stevenson), who learns with sad concern that because "it's so cold over there in Europe, people don't laugh much".

In a key image, Theroux sums up the dashed hopes and false choices of the African city in the form of three greasy, stringy chicken legs in a vendor's bucket - each equally repulsive, yet each unavoidable. In Tomorrow I'll be Twenty, Michel meets a rubbish-tip philosopher named Little Pepper. He spins the kid a story about how his wise and beloved grandfather's spirit entered a lone cockerel, so that now he can't see "a chicken thigh in a bin" without recalling "the man I loved more than anyone".

Still a pastoral nostalgist who pines for village life and believes like Thoreau "in the forests and the meadows", Theroux finds in the teeming cities an abbatoir for humanity, memory, affection. To Mabanckou, those qualities endure even in the discarded chicken leg of a crazy garbage-heap sifter. I suspect that his little Michel would feel sorry for the jaded, joyless voyager. And so, in the end, does the reader.

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
Christopher Eccleston (centre) plays an ex-policeman in this cliché-riddled thriller

TV review
Arts and Entertainment
Lena Headey looks very serious as Cersei Lannister in Game of Thrones

TV This TV review contains spoilers
Arts and Entertainment

film
Arts and Entertainment
Wiz Khalifa performs on stage during day one of the Wireless Festival at Perry Park in Birmingham

music
Arts and Entertainment
Festival-goers soak up the atmosphere at Glastonbury

music

Arts and Entertainment
Star Wars creator George Lucas

film

Arts and Entertainment

music

Arts and Entertainment
A shot from the forthcoming Fast and Furious 7

film

Arts and Entertainment
The new-look Top of the Pops could see Fearne Cotton returns as a host alongside Dermot O'Leary

TV

Arts and Entertainment
The leader of the Church of Scientology David Miscavige

TV

Arts and Entertainment
No half measures: ‘The Secret Life of the Pub’

Grace Dent on TV The Secret Life of the Pub is sexist, ageist and a breath of fresh air

Arts and Entertainment
Art on their sleeves: before downloads and streaming, enthusiasts used to flick through racks of albums in their local record shops
musicFor Lois Pryce, working in a record shop was a dream job - until the bean counters ruined it
Arts and Entertainment
Serial suspect: the property heir charged with first-degree murder, Robert Durst
TV review
Arts and Entertainment
Igarashi in her

Art Megumi Igarashi criticises Japan's 'backwards' attitude to women's sexual expression

Arts and Entertainment
Could Ed Sheeran conquer the Seven Kingdoms? He could easily pass for a Greyjoy like Alfie Allen's character (right)

tv Singer could become the most unlikely star of Westeros

Arts and Entertainment
Beyonce, Boris Johnson, Putin, Nigel Farage, Russell Brand and Andy Murray all get the Spitting Image treatment from Newzoids
tvReview: The sketches need to be very short and very sharp as puppets are not intrinsically funny
Arts and Entertainment
Despite the controversy it caused, Mile Cyrus' 'Wrecking Ball' video won multiple awards
musicPoll reveals over 70% of the British public believe sexually explicit music videos should get ratings
Arts and Entertainment
Lena Headey as Cersei Lannister and Ian Beattie as Meryn Trant in the fifth season of Game of Thrones

TV
Arts and Entertainment

book review
Arts and Entertainment
It's all in the genes: John Simm working in tandem with David Threlfall in 'Code of a Killer'

TV review
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    General Election 2015: Chuka Umunna on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband

    Chuka Umunna: A virus of racism runs through Ukip

    The shadow business secretary on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband
    Yemen crisis: This exotic war will soon become Europe's problem

    Yemen's exotic war will soon affect Europe

    Terrorism and boatloads of desperate migrants will be the outcome of the Saudi air campaign, says Patrick Cockburn
    Marginal Streets project aims to document voters in the run-up to the General Election

    Marginal Streets project documents voters

    Independent photographers Joseph Fox and Orlando Gili are uploading two portraits of constituents to their website for each day of the campaign
    Game of Thrones: Visit the real-life kingdom of Westeros to see where violent history ends and telly tourism begins

    The real-life kingdom of Westeros

    Is there something a little uncomfortable about Game of Thrones shooting in Northern Ireland?
    How to survive a social-media mauling, by the tough women of Twitter

    How to survive a Twitter mauling

    Mary Beard, Caroline Criado-Perez, Louise Mensch, Bunny La Roche and Courtney Barrasford reveal how to trounce the trolls
    Gallipoli centenary: At dawn, the young remember the young who perished in one of the First World War's bloodiest battles

    At dawn, the young remember the young

    A century ago, soldiers of the Empire – many no more than boys – spilt on to Gallipoli’s beaches. On this 100th Anzac Day, there are personal, poetic tributes to their sacrifice
    Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves

    Follow the money as never before

    Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves, reports Rupert Cornwell
    Samuel West interview: The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents

    Samuel West interview

    The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents
    General Election 2015: Imagine if the leading political parties were fashion labels

    Imagine if the leading political parties were fashion labels

    Fashion editor, Alexander Fury, on what the leaders' appearances tell us about them
    Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

    Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

    The architect of the HeForShe movement and head of UN Women on the world's failure to combat domestic violence
    Public relations as 'art'? Surely not

    Confessions of a former PR man

    The 'art' of public relations is being celebrated by the V&A museum, triggering some happy memories for DJ Taylor
    Bill Granger recipes: Our chef succumbs to his sugar cravings with super-luxurious sweet treats

    Bill Granger's luxurious sweet treats

    Our chef loves to stop for 30 minutes to catch up on the day's gossip, while nibbling on something sweet
    London Marathon 2015: Paula Radcliffe and the mother of all goodbyes

    The mother of all goodbyes

    Paula Radcliffe's farewell to the London Marathon will be a family affair
    Everton vs Manchester United: Steven Naismith demands 'better' if Toffees are to upset the odds against United

    Steven Naismith: 'We know we must do better'

    The Everton forward explains the reasons behind club's decline this season
    Arsenal vs Chelsea: Praise to Arsene Wenger for having the courage of his convictions

    Michael Calvin's Last Word

    Praise to Wenger for having the courage of his convictions