The Testament of Mary, By Colm Tóibín
The messiah, a magician, and my son
Sunday 04 November 2012
Colm Tóibí* is a master at peering into the marrow of families. The Blackwater Lightship, shortlisted for the Impac Dublin and the Booker prizes, portrayed the regrouping of a shattered family. Brooklyn, the winner of the Costa, entered the mind of a girl leaving the confines of parochial life for a new start in America. The stories in Mothers and Sons, the winner of the Edge Hill prize, explored the nuances of this complex relationship.
It is the mother and son bond to which Tóibí* returns in his new novella, specifically, a mother and son who have dominated Christian western society for the past two millennia: Mary and Jesus.
Mary's story is related in the first person, and depicts her not as the iconic figure she has become but as a lamenting mother torn apart by grief and guilt. Old and alone, she is frequently interrogated by two of her late son's disciples, who become impatient if she veers from their version of events, in which her son was the son of God, a miracle worker. As she looks back at her son's life and brutal crucifixion, she mourns the loss of the child who loved and needed her, and his development into a man who attracted society's losers and was all too willing to preach to them, assuaging their hunger for an idol with "his voice all false, and his tone all stilted". Her pain at his irascibility with her (literally the Gospel truth: "Who is my mother?": Matthew, 12:48) is harrowing.
The monumental achievement here is that the book is equally powerful and poignant whether it's read by one who espouses or eschews the New Testament. Mary's version allows for belief and doubt. She relates Jesus summoning Lazarus from the grave, but in our enlightened minds, the seed of dubiety is planted: was Lazarus dead when he was interred in his tomb? Similarly, when Jesus converts water into wine at the wedding feast of Cana, Mary observes that the pitchers of wine appear quickly (were they lined up as magician's props?) and that only the first is seen to have held water previously. Her son's hubristic insistence that he is the son of God could even be interpreted as that of a young man in the throes of schizophrenia or mania.
This is a tender, soul-rending exploration of a mother's mourning; a searing, stunning work.
Grace Dent on TV The Secret Life of the Pub is sexist, ageist and a breath of fresh air
Art Megumi Igarashi criticises Japan's 'backwards' attitude to women's sexual expression
tv Singer could become the most unlikely star of Westeros
Ray Davies' Sunny Afternoon scoops the most awardsTheatre
Grace DentChannel 4 show proves there's no app for happiness
Arts & Ents blogs
- 1 Gwyneth Paltrow and Chris Martin file for divorce after 10 years of marriage
- 2 Rarest Beanie Baby bought for just £10 at car boot sale could be sold for £62,500 on eBay
- 3 Katie Hopkins and The Sun editor David Dinsmore reported to police for incitement to racial hatred following migrant boat column
- 4 Bookies now say Ed Miliband is more likely to be prime minister than David Cameron
- 5 Australian student Tommy Connolly, 23, adopts his pregnant, homeless 17-year-old cousin to give her a chance at 'a better life'
Safe House, TV review: Plenty of teasers to keep us guessing but spare us the cliches
Britain's Got Talent 2015: RSPCA investigating Marc Metral's miming dog after cruelty complaints
Star Wars: Rogue One trailer: Watch the teaser for the Jedi-less Death Star heist film
Avengers Age of Ultron 'after credits' scene leaks online days before cinema release
Louis Tomlinson is launching his own record label and has already 'signed two acts'
If I’m being racially abused I don’t need a stranger with a saviour complex to rescue me
The only black face in the Ukip manifesto is on the page about overseas aid
Ukip is the only main political party to not address LGBT rights in its manifesto
Food banks: One million Britons will soon be using them, according to Trussell Trust
Religion isn't growing, it is becoming vigorous in its demise, says philosopher AC Grayling
Katie Hopkins on LBC: Listen to caller taking The Sun columnist to task over migrant comments