Penguin, £6.99 Order for £6.64 (free p&p) from the Independent Bookshop: 0870 079 8897
The Vanishing of Katharina Linden, By Helen Grant
A tale of disappearing youth
Wednesday 06 May 2009
When you read The Catcher in the Rye as a teenager (as you should), you tend to think of Holden Caulfield: "What a puncturer of phoniness!" And when you read Salinger's novel again as an adult (as you should), you tend to think: "What a naïve and self-regarding little prig!" Such a shift of point-of-view – from youthful identification to adult distance – is crucial to our response to the child narrator of Helen Grant's The Vanishing of Katharina Linden.
A single encounter with this remarkable novel is all that is needed for us to perform this juggling of perspective. Is the folkloric world of 10-year-old Pia's imagination – with its Brothers Grimm-style perceptions – the best way to approach the disappearance of Pia's friend Katharina, rather than more prosaic solutions? We are allowed – invited, even – to change our mind constantly about the protagonist.
Before we address the dark mystery at the heart of the novel, there is another one: who is this book for? With its juvenile heroine, it would appear to be a novel for teenagers. But the publisher, rightly, also has adult readers in its sights: there's a whole stratum of meaning which will only work on that level.
The German setting of Grant's novel belies her Englishness. She begins with a Dickensian spontaneous combustion. In Bad Münstereifel, Pia finds herself known as "the girl whose grandmother exploded". This accident sets the grim (Grimm?) tone of what follows. Pia is mystified by the disappearance of Katharina; she is the last to see her alive.
The disbelief of the small town is palpable. In a place where everyone knows everyone, who could be behind the crime? As Pia investigates, we wonder if we should take on trust her fey solutions.
It would be churlish to hint at whether the answer is in the realms of the uncanny or is more earthbound, but it's a measure of Grant's success that readers will find themselves shuffling through a wide range of possibilities.
Artists unveils new exhibition inspired by Hastings beachart
Arts & Ents blogs
- 1 UK pirates will get four warning letters a year
- 2 Apple has installed security backdoors on 600m iPhones and iPads, claims security researcher
- 3 Malaysia Airlines MH17 crash: Pro-Russian rebel 'admits to shooting down plane'
- 4 Is Gideon Levy the most hated man in Israel or just the most heroic?
- 5 Students offered grants if they tweet pro-Israeli propaganda
Fight Club 2: Chuck Palahniuk sequel is a 'meta-fictional comment on the cultural response to the original'
Best movies on Netflix UK and US: 32 films that will end your endless scrolling
Can Secret Cinema sell 80,000 'Back to the Future' tickets?
Star Wars 7: Plot details 'leak', with sequel's opening sequence and premise revealed
Original Rick Astley 'rickrolling' video removed from YouTube
Malaysia Airlines flight MH17 crash: 'Nine Britons, 23 Americans and 80 children' feared dead after Boeing passenger jet is 'shot down' near Ukraine-Russia border
Malaysia Airlines MH17 crash: Vladimir Putin is given 'one last chance' to end hostilities in Ukraine
The 'scroungers’ fight back: The welfare claimants battling to alter stereotypes
The truth about conspiracy theories is that some require considering
Malaysia Airlines MH17 crash: Ukrainian military jet was flying close to passenger plane before it was shot down, says Russian officer
Malaysia Airlines MH17 crash: victims’ bodies bundled in black bags and loaded onto trains