Penguin £9.99
Why is Q Always Followed by U?, By Michael Quinion
Sunday 14 November 2010
Related articles
Michael Quinion's book responds to oft-asked questions about language, usually concerning the provenance of common words and phrases. There are some surprises: The characteristically British "stiff upper lip" is actually an Americanism, for example.
I was interested to discover how often comedy and coinage go hand in hand: "curate's egg" dates back to a catchphrase in a satirical Punch cartoon; the "dreaded lurgi", now a byword for illness in Australia and New Zealand as well as in this country, was a Spike Milligan neologism; that great football cliché "sick as a parrot" has its origins in Monty Python's famous "dead parrot" sketch.
But for every entry that has an intriguing etymological tale behind it, there are many more in which Quinion is able to offer little more than informed guesswork, until the phrase "we don't know" becomes something of a refrain. Ultimately, his book is likely to satisfy only the most ardent lexophile.
Arts & Ents blogs
The Fall ‘Darkness Visible’ – Series 1, episode 2
There is a good many moments in the second episode of this psychological thriller that deserve refle...
‘Vicious’ – Series 1, episode 4
The opening titles squeal ‘Never Can Say Goodbye…’. Oh Lord how I wish I could heave this series off...
Game of Thrones ‘Second Sons’ – Season 3, episode 8
Even though there was a complete absence of our favourite odd couple Brienne and Jaime, we got anoth...
-
Daft Punk's Random Access Memories set to be fastest-selling album of 2013
-
Coronation Street triumphs over EastEnders at British Soap Awards 2013
-
Man Of Tai Chi: Keanu Reeves' directorial debut 'a contemporary Kung Fu film' snapped up at Cannes
-
The Freemasons' Code: Dan Brown reveals the message that told him the door to the lodge is open
-
Cannes Film Festival: And why exactly are vous here?
- 1 'Sickening, deluded and unforgivable': Bloody attack brings terror to capital’s streets
- 2 Mothers' diets may harm IQs in two-thirds of babies
- 3 Far-right French historian, 78-year-old Dominique Venner, commits suicide in Notre Dame in protest against gay marriage
- 4 Eyewitness gives extraordinary account of her confrontation with Woolwich attackers
- 5 Woolwich attack: The EDL might have a sinister plan as a soldier is murdered in suspected Islamic terrorist attack
Get your summer started with British Military Fitness
BMF is the UK’s biggest and best loved outdoor fitness classes
Visit York
Find out what The Independent's resident travel expert has to say about one of the most beautiful small cities in the world
Enter the latest Independent competitions
Win anything from gadgets to five-star holidays on our competitions and offers page.
Business videos from commercial thought leaders
Watch the best in the business world give their insights into the world of business.
Edward VIII’s phone calls - and how MI5 bugged them
Hollywood's random acts of red-carpet kindness
Not secure any more: G4S boss heads for exit at last
How to say ‘I’m a sellout’


Comments