Comics who are stealing the show - the week in comedy

 

Frankie Boyle lost his joke book this week. To some – the Queen, Katie Price, other objects of his furore-baiting gags – this might be cause for celebration. To the comedian, the loss of the small brown notebook was nothing short of a calamity. His set for a charity gig in Glasgow was in it, for starters. More than that, to any comedian, their notes – whether in a book, an iPhone or on the back of a beer mat, are gold. “To you”, said Boyle with typical charm, “It will just seem like a lot of random sentences about rape, drone warfare & being fingered by a sign language interpreter.” What could anyone else possibly want with that? You can’t steal someone else’s jokes and pass them off as your own. Or can you?

Joke Thieves is a new comedy night which asks exactly that question. The two-hour show, at The King’s Head in Crouch End begins like any other mixed-bill night. Six comedians get up and do five minutes each. Everyone has a drink in the interval. And then the comedians come back and do the same jokes all over again. Only this time, they are not delivering their own material: they have swapped sets with someone else on the bill, as chosen by the audience.

The stand-up Will Mars came up with the idea earlier this year. In his previous life, working in management and sales for a holiday company, he used to encourage employees to swap patter and sales routines to keep them fresh and open to new techniques. What if comedians did the same, and a character act was forced to have a go at straight stand-up, or a whimsical storyteller tried to churn out one-liners? Is it really all about the way they tell them?

Mars started the night Downstairs at the King’s Head in June. In August, he took it to Edinburgh and the Free Fringe for a month, where it drew capacity crowds every night. “I turned away well over 1000 people over the course of the run”, he says. Now he is trialling the night with The Stand in Edinburgh, plans to take it around the festivals and to America and is developing it for television with The Comedy Unit, having turned away five other production companies.

The appeal is obvious. Joke Thieves gives audiences a glimpse of the workings behind the mic stand. Acts deliver sure-fire laughs with their usual material in the first half before having the rug pulled from under them as they step up a second time with unfamiliar set-ups and punchlines.

Most enjoyably, it really brings out the comedians’ competitive side. Determined that someone else should not spin more laughs out of their material than they do, acts often perform their hardest-to-immitate routines in the first half. This week Danny Ward peppered his set with a couple of tongue-twister lists while Will Franken did a quickfire run of oddball impressions. “One act did 35 accents in her five minutes, just to mess up the comedian copying her, who couldn’t do accents at all”, says Mars.

In the second half, the fur starts to fly as comedians repeat and lovingly, or not so, tweak the routines of their co-stars live on stage. Lengthily worked-up anecdotes are paraphrased in a single offhand sentence, gags are sarkily explained – “It’s funny because he’s blind” – routines are deconstructed and everyone tries to get more laughs than their rival did first time round. Often they do. It’s a comedians’ in-joke that everyone in the room can enjoy. And for the performers, it is a rare chance to hear what their peers really think of their act. “The type of comedians it attracts are used to trying out new stuff, being uncomfortable, taking an ego hit”, says Mars. “They are all itching to annoy each other, really. And they generally take it well. We’ve not had anyone throw a hissy fit, yet.”

Naked Gun returns

“Nightcap?” “No thanks I don’t wear them”. Detective Frank Drebin and his hilarious literalism are coming back. Ed Helms, best known as the dentist who accidentally marries a stripper in The Hangover, has signed up to star in a remake of Naked Gun, taking on the role gloriously immortalised by the late Leslie Nielsen.

From Arthur to Pink Panther, the path to the multiplex is littered with terrible comedy remakes but Drebin is an idiot for the ages and Helms has good pedigree on The Daily Show and The American Office so it might just work – even if OJ Simpson is unavailable to co-star this time.

WHAT I WATCHED…

Steve Bugeja

If you like Will from The Inbetweeners, you’ll like this new stand-up. An out-and-proud nerd, in his own words: “When I was 18 I went to Magaluf with my friends for a week. And I got through eight books.” He won the BBC Radio New Comedy Award last week with this charming set http://www.bbc.co.uk/programmes/p01n2x54

Ivo Graham

At The Tabernacle, London. This promising young comedian had a brilliant debut at the Edinburgh Fringe and is getting better and better with every gig. He also has one of the best Christmas stories I’ve heard this year.

The Double

On YouTube. Richard Ayoade’s follow-up to Submarine is based on Dostoevsky’s novella and looks like a classy affair. This teaser trailer stars Jesse Eisenberg, Mia Wasikowska, Wallace Shawn and… is that Chris Morris in the final frame? (yes it is) http://www.youtube.com/watch?v=JQgaqe0owIk

www.twitter.com/alicevjones

Arts and Entertainment
Blackman: Landscape of children’s literature does not reflect the cultural diversity of young people
booksMalorie Blackman appeals for a better ethnic mix of authors and characters and the illustrator Quentin Blake comes to the rescue
Arts and Entertainment
'Eminem's recovery from substance abuse has made him a more potent performer, with physical charisma and energy he never had before'
musicReview: Wembley Stadium ***
Arts and Entertainment
‘Dawn of Planet of the Apes’ also looks set for success in the Chinese market

film
News
Arts and Entertainment
The successful ITV drama Broadchurch starring David Tenant and Olivia Coleman came to an end tonight

tv
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Chocolat author Joanne Harris has spoken about the financial struggles most authors face

books
Arts and Entertainment
A scene from How To Train Your Dragon 2

Review: Imaginative storytelling returns with vigour

film
Arts and Entertainment
Josh Hutcherson, Donald Sutherland and Jena Malone in Mockinjay: Part 1

film
Arts and Entertainment

film
Arts and Entertainment
Characters in the new series are based on real people, say its creators, unlike Arya and Clegane the Dog in ‘Game of Thrones’
tv
Arts and Entertainment
A waxwork of Jane Austen has been unveiled at The Jane Austen Centre in Bath

books
Arts and Entertainment
Britney Spears has been caught singing without Auto-Tune

music
Arts and Entertainment
Unless films such as Guardians of the Galaxy, pictured, can buck the trend, this summer could be the first in 13 years that not a single Hollywood blockbuster takes $300m

tv
Arts and Entertainment
Miley Cyrus has her magic LSD brain stolen in this crazy video produced with The Flaming Lips

music
Arts and Entertainment
Gay icons: Sesame Street's Bert (right) and Ernie

tv
Arts and Entertainment
Singer Robin Thicke and actress Paula Patton

music
Arts and Entertainment
The new film will be shot in the same studios as the Harry Potter films

books
Arts and Entertainment
Duncan Bannatyne left school at 15 and was still penniless at 29

Bannatyne leaves Dragon's Den

TV
Arts and Entertainment
The French economist Thomas Piketty wrote that global inequality has worsened

books
Arts and Entertainment
David Tennant and Benedict Cumberbatch

TV
Arts and Entertainment
Ben Affleck plays a despondent Nick Dunne in David Fincher's 'Gone Girl'

film
Arts and Entertainment
Pete Doherty (L) and Carl Barât look at the scene as people begin to be crushed

music
Arts and Entertainment

tv
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Iraq crisis: How Saudi Arabia helped Isis take over the north of the country

    How Saudi Arabia helped Isis take over northern Iraq

    A speech by an ex-MI6 boss hints at a plan going back over a decade. In some areas, being Shia is akin to being a Jew in Nazi Germany, says Patrick Cockburn
    The evolution of Andy Serkis: First Gollum, then King Kong - now the actor is swinging through the trees in Dawn of the Planet of the Apes

    The evolution of Andy Serkis

    First Gollum, then King Kong - now the actor is swinging through the trees in Dawn of the Planet of the Apes
    You thought 'Benefits Street' was controversial: Follow-up documentary 'Immigrant Street' has got locals worried

    You thought 'Benefits Street' was controversial...

    Follow-up documentary 'Immigrant Street' has got locals worried
    Refugee children from Central America let down by Washington's high ideals

    Refugee children let down by Washington's high ideals

    Democrats and Republicans refuse to set aside their differences to cope with the influx of desperate Central Americas, says Rupert Cornwell
    Children's books are too white, says Laureate

    Children's books are too white, says Laureate

    Malorie Blackman appeals for a better ethnic mix of authors and characters and the illustrator Quentin Blake comes to the rescue
    Blackest is the new black: Scientists have developed a material so dark that you can't see it...

    Blackest is the new black

    Scientists have developed a material so dark that you can't see it...
    Matthew Barzun: America's diplomatic dude

    Matthew Barzun: America's diplomatic dude

    The US Ambassador to London holds 'jeans and beer' gigs at his official residence – it's all part of the job, he tells Chris Green
    Meet the Quantified Selfers: From heart rates to happiness, there is little this fast-growing, self-tracking community won't monitor

    Meet the 'Quantified Selfers'

    From heart rates to happiness, there is little this fast-growing, self-tracking community won't monitor
    Madani Younis: Five-star reviews are just the opening act for British theatre's first non-white artistic director

    Five-star reviews are just the opening act for British theatre's first non-white artistic director

    Madani Younis wants the neighbourhood to follow his work as closely as his audiences do
    Mrs Brown and her boys: are they having a laugh?

    Mrs Brown and her boys: are they having a laugh?

    When it comes to national stereotyping, the Irish – among others – know it can pay to play up to outsiders' expectations, says DJ Taylor
    Gavin Maxwell's bitter legacy: Was the otter man the wildlife champion he appeared to be?

    Otter man Gavin Maxwell's bitter legacy

    The aristocrat's eccentric devotion to his pets inspired a generation. But our greatest living nature writer believes his legacy has been quite toxic
    Joanna Rowsell: The World Champion cyclist on breaking her collarbone, shattering her teeth - and dealing with alopecia

    Joanna Rowsell: 'I wear my wig to look normal'

    The World Champion cyclist on breaking her collarbone, shattering her teeth - and dealing with alopecia
    Bill Granger recipes: Our chef gives raw ingredients a lift with his quick marinades

    Bill Granger's quick and delicious marinades

    Our chef's marinades are great for weekend barbecuing, but are also a delicious way of injecting flavour into, and breaking the monotony of, weekday meals
    Germany vs Argentina World Cup 2014 preview: Why Brazilians don't love their neighbours Argentina any more

    Anyone but Argentina – why Brazilians don’t love their neighbours any more

    The hosts will be supporting Germany in today's World Cup final, reports Alex Bellos
    The Open 2014: Time again to ask that major question - can Lee Westwood win at last?

    The Open 2014

    Time again to ask that major question - can Lee Westwood win at last?