Comment: A seasonal discussion with the wordlywise

IT WOULD have been sad to end the year without another visitation from Dr Wordsmith, our peripatetic expert on the way we speak today, so I am delighted to say that this unpredictable linguist has just blown into the office on his way from one Christmas-tide party to another. He has expressed his willingness to tackle your end-of-the-year queries and to raise a glass to you all, so over to you, Dr Wordsmith!

Dear Dr Wordsmith, when I was buying calendars before Christmas I noticed that these days they are almost all wrapped in cellophane, which means you can't have a look through them and make sure you like all the pictures. The only one you can be sure of is the one on the cover. That is why they print tiny reproductions of all 12 of the pictures on the back, to give you a chance to check the other illustrations.

Dr Wordsmith writes: Is this getting anywhere, may I ask?

Dear Dr Wordsmith, Yes. Is there a name for these small reproductions on the back of a calendar?

Dr Wordsmith writes: I am certain there must be.

Dear Dr Wordsmith, Do you have any idea what it is?

Dr Wordsmith writes: I haven't the faintest. Next!

Dear Dr Wordsmith, By this time next week we shall know whether there really was a Millennium Bug or not. But what if there wasn't? What if nothing goes wrong, and nothing crashes? How can you use the term Millennium Bug if there is no such thing? Can you use a word to describe something that doesn't exist? Are we justified in wasting good words on non-existent things?

Dr Wordsmith writes: Yes.

Dear Dr Wordsmith, Well, go on, give me an example of a word we commonly use, which describes something that doesn't exist.

Dr Wordsmith writes: How about "Utopia"? How about "progress"? How about "Promotion for Fulham Football Club"? Or "A cure for the common cold"? "A tuna and peanut butter sandwich"? How about, and this is really one for my atheist readers, how about "God"? How about...?

Dear Dr Wordsmith, OK, I take your point. May I pass on to another closely related topic?

Dr Wordsmith writes: Be my guest.

Dear Dr Wordsmith, I have noticed that when people want to dignify the urge to collect rather naff objects, they tend to invent posh names based on the Latin to make it sound more respectable. People who collect beer- mats or cigarette cards or postcards or chewing gum all have ludicrously inflated names for the activity. And I wondered if there was any name for the urge to give activities posh names to disguise their essential sadness?

Dr Wordsmith writes: There may well be. Anything else you wish to know?

Dear Dr Wordsmith, Yes. Is there a name to describe a person who collects carrier bags?

Dr Wordsmith writes: Yes - a bag lady. Next!

Dear Dr Wordsmith, You know when a widescreen film is being shown on an ordinary TV, they have to cut off the bits at either side to fit the rest of the picture on? Well, I wondered if there was any word to describe these bits?

Dr Wordsmith writes: Why on earth would you want to have a word for them? Would you ever need to talk about them?

Dear Dr Wordsmith, As a matter of fact, yes. I am trying to sell a new quiz game to TV based on these bits. The way it works is that you show the contestants the two outside bits of a famous film scene, and they have to identify it and say what's going on in the middle bit. So, for instance, if you were showing the final battle in The Gunfight at OK Corral, all you would see would be bits of fence and sand as well as the occasional boot...

Dr Wordsmith writes: May I just say that I devoutly hope this game never makes it to the screen? May I also say that that fine pub, the Printer's Widow, will be open in 10 minutes' time, and that any reader who wishes to buy me a Christmas present in a pint pot will find me a reasonable man to do business with?

Dr Wordsmith will be back next year. So make sure you keep your questions flooding in!

Suggested Topics
Arts and Entertainment
Kate Bush: 'I'm going to miss everyone so much'
Arts and Entertainment
Boy George performing with Culture Club at Heaven

musicReview: Culture Club performs live for first time in 12 years

Arts and Entertainment
Princess Olga in 'You Can't Get the Staff'
tvReview: The anachronistic aristocrats, it seemed, were just happy to have some attention
Arts and Entertainment
Laura Wood, winner of the Montegrappa Scholastic Prize for New Children’s Writing

Children's bookseller wins The Independent's new author search

Arts and Entertainment
Pulling the strings: Spira Mirabilis

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Tim Minchin portrait
For a no-holds-barred performer who is scathing about woolly thinking and oppressive religiosity, Tim Minchin is surprisingly gentle
Arts and Entertainment
Clara takes the lead in 'Flatline' while the Doctor remains in the Tardis
tvReview: The 'Impossible Girl' earns some companion stripes... but she’s still annoying in 'Dr Who, Flatline'
Arts and Entertainment
Joy Division photographed around Waterloo Road, Stockport, near Strawberry Studios. The band are Bernard Sumner (guitar and keyboards), Stephen Morris (drums and percussion), Ian Curtis (vocals and occasional guitar), Peter Hook (bass guitar and backing vocals).
Arts and Entertainment
Sean Harris in 'The Goob' film photocall, at the Venice International Film Festival 2014
filmThe Bafta-winner talks Hollywood, being branded a psycho, and how Streisand is his true inspiration
Arts and Entertainment
X Factor contestant Fleur East
tvReview: Some lacklustre performances - but the usual frontrunners continue to excel
Arts and Entertainment
Richard Tuttle's installation in the Turbine Hall at the Tate Modern
artAs two major London galleries put textiles in the spotlight, the poor relation of the creative world is getting recognition it deserves
Arts and Entertainment
Hunger Games actress Jena Malone has been rumoured to be playing a female Robin in Batman v Superman
Arts and Entertainment
On top of the world: Actress Cate Blanchett and author Richard Flanagan
artsRichard Flanagan's Man Booker win has put paid to the myth that antipodean artists lack culture
Arts and Entertainment
The Everyman, revamped by Haworth Tompkins
architectureIt beats strong shortlist that included the Shard, the Library of Birmingham, and the London Aquatics Centre
Arts and Entertainment
Justice is served: Robert Downey Jr, Vincent D’Onofrio, Jeremy Strong and Robert Duvall in ‘The Judge’


Arts and Entertainment
Clive Owen (centre) in 'The Knick'


Arts and Entertainment
J.K. Simmons , left, and Miles Teller in a scene from


Arts and Entertainment
Team Tenacity pitch their fetching solar powered, mobile phone charging, heated, flashy jacket
tvReview: No one was safe as Lord Sugar shook things up
Owen said he finds films boring but Tom Hanks managed to hold his attention in Forrest Gump
Arts and Entertainment
Bono and Apple CEO Tim Cook announced U2's surprise new album at the iPhone 6 launch
Music Album is set to enter UK top 40 at lowest chart position in 30 years
Arts and Entertainment
The Michael McIntyre Chat Show airs its first episode on Monday 10 March 2014
Arts and Entertainment


These heroes in a half shell should have been left in hibernation
Arts and Entertainment
Richard Flanagan with his novel, The Narrow Road to the Deep North
books'The Narrow Road to the Deep North' sees the writer become the third Australian to win the accolade
Arts and Entertainment
New diva of drama: Kristin Scott Thomas as Electra
Arts and Entertainment
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?

    A crime that reveals London's dark heart

    How could three tourists have been battered within an inch of their lives by a burglar in a plush London hotel?
    Meet 'Porridge' and 'Vampire': Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker

    Lost in translation: Western monikers

    Chinese state TV is offering advice for citizens picking a Western moniker. Simon Usborne, who met a 'Porridge' and a 'Vampire' while in China, can see the problem
    KidZania lets children try their hands at being a firefighter, doctor or factory worker for the day

    KidZania: It's a small world

    The new 'educational entertainment experience' in London's Shepherd's Bush will allow children to try out the jobs that are usually undertaken by adults, including firefighter, doctor or factory worker
    Renée Zellweger's real crime has been to age in an industry that prizes women's youth over humanity

    'Renée Zellweger's real crime was to age'

    The actress's altered appearance raised eyebrows at Elle's Women in Hollywood awards on Monday
    The 10 best smartphone accessories

    Make the most of your mobile: 10 best smartphone accessories

    Try these add-ons for everything from secret charging to making sure you never lose your keys again
    West Indies tour of India: Hurricane set to sweep Windies into the shadows

    Hurricane set to sweep Windies into the shadows

    Decision to pull out of India tour leaves the WICB fighting for its existence with an off-field storm building
    Indiana serial killer? Man arrested for murdering teenage prostitute confesses to six other murders - and police fear there could be many more

    A new American serial killer?

    Police fear man arrested for murder of teen prostitute could be responsible for killing spree dating back 20 years
    Sweetie, the fake 10-year-old girl designed to catch online predators, claims her first scalp

    Sting to trap paedophiles may not carry weight in UK courts

    Computer image of ‘Sweetie’ represented entrapment, experts say
    Fukushima nuclear crisis: Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on - and may never return home

    Return to Fukushima – a land they will never call home again

    Evacuees still stuck in cramped emergency housing three years on from nuclear disaster
    Wildlife Photographer of the Year: Intimate image of resting lions claims top prize

    Wildlife Photographer of the Year

    Intimate image of resting lions claims top prize
    Online petitions: Sign here to change the world

    Want to change the world? Just sign here

    The proliferation of online petitions allows us to register our protests at the touch of a button. But do they change anything?
    Ed Sheeran hits back after being labelled too boring to headline festivals

    'You need me, I don’t need you'

    Ed Sheeran hits back after being labelled too boring to headline festivals
    How to Get Away with Murder: Shonda Rhimes reinvents the legal drama

    How to Get Away with Murder

    Shonda Rhimes reinvents the legal drama
    A cup of tea is every worker's right

    Hard to swallow

    Three hospitals in Leicester have banned their staff from drinking tea and coffee in public areas. Christopher Hirst explains why he thinks that a cuppa is every worker's right
    Which animals are nearly extinct?

    Which animals are nearly extinct?

    Conservationists in Kenya are in mourning after the death of a white northern rhino, which has left the species with a single male. These are the other species on the brink