Audrey Tautou interview: 'I haven’t refused America – I just feel very French'

The actress who made her name as Amélie is happy to resist the lure of Hollywood

Audrey Tautou is as French as can be. When I meet the actress to discuss two different films, first in Paris and more recently in London’s Corinthia Hotel, she is a diminutive bundle of everyone’s favourite Gallic mannerisms. She shrugs, pouts, rolls her eyes, utters “ooh la la” in her thickest, sultriest French-accented English. She’s expressive, frequently blunt. “Mais, vous parlez Français?” she demands, accusingly, in our initial meeting. Barely enough to order coffee, I reply.

There’s a disapproving tut, because while Tautou’s English is perfectly decent, “you English journalists never understand what I’m saying”. She flags up two offending articles in recent times, one which claimed she was ready to quit acting. “I have to spend three years denying it to people,” she frowns, while also partly blaming herself for the rumour-mongering. “Because I don’t do five films a year, people maybe think that acting is not essential to my life. But if I worked any more than I do, I’d have no personal life.”

A translator is on hand to smooth the conversational flow, although in fact the actress gets by just fine, and the irresistibly charming side of Tautou, the one Jean-Pierre Jeunet first displayed to the world in his Parisian fantasy Amélie, is also much in evidence. When I tell her she’s an icon of “Frenchness”, far from scoffing, she’s comfortable with the concept, as long as I’m referring to “the very positive aspects of being French... We have a lot of faults, which I try to hide with my professionalism.” Tautou purses her lips in mischievous delight. “We moan all the time, we can be very arrogant and over-proud of what we are.” With her flawless skin, pixie-ish hair and sophisticated style, Tautou at 37 is still a remarkably gamine beauty, the perfect frontwoman for elegant ad campaigns (she’s the current face of Chanel No 5). She has two films hitting UK cinemas this summer. The first is Chinese Puzzle, the third chapter in writer-director Cédric Klapisch’s trilogy that began 12 years ago with L’Auberge Espagnole. That lively, poetic portrait of student friends and lovers living in bohemian squalor in Barcelona was a success for all concerned, and gained further momentum on DVD as a university residence-hall staple. Klapisch revisited the characters in 2005’s Russian Dolls, but waited a further eight before embarking on Chinese Puzzle, which sees Xavier (Romain Duris), Isabelle (Cécile De France), Wendy (Kelly Reilly) and Martine (Tautou) in New York City.

The first film’s frivolity and bubbliness are still in evidence in Klapisch’s stylistic flourishes, but his impulsive, carefree characters have grown more responsible and less crazy with age. Tautou is younger then her Chinese Puzzle character, and banters that she was infuriated to be the youngest actress on set, yet stuck playing the oldest character in the film.

“That’s the only thing that’s not credible in his film – I definitely don’t look 40!” On the opposite end of the spectrum, in Michel Gondry’s Mood Indigo, which also stars Duris, Tautou plays Chloé, a character who’s much younger in Boris Vian’s source novel, L’Ecume des Jours – a girl on borrowed time because she has a water lily growing in her lungs, but nonetheless radiating positivity and tolerance, the ultimate sunshine girl. Like many of her countryfolk, Tautou read and adored Vian’s book as a teenager. In France, the adaptation didn’t receive glowing reviews, but with less invested in the source material, British audiences may find more enjoyment in Gondry’s typically surrealistic fantasy.

When I interviewed Duris, he told me Tautou had casting approval on Mood Indigo and could have rejected him as her co-star. The actress smiles broadly when I bring it up. “Yes, that’s true,” says Tautou. “Michel asked me if I could stand Romain and I said, ‘I can stand him very well’. I adore Romain and admire him as an actor. We are accomplices.” They are alike in other respects. Both are content being big fish in the Gallic pond, rather than mimicking Marion Cotillard or Mélanie Laurent by seeking Hollywood careers (although Tautou starred in The Da Vinci Code), and neither pursues directors with intent, willing, as the actress describes it, to “suivre le courant” (follow the flow). Better to be wanted than take up the chase. “I keep my wishes and dreams secret, like a child,” she says. “Also, I don’t have a clear image of what I represent to directors, and I’m not interested in finding out. That’s why I’m always surprised when a director hires me because I wouldn’t know where to put myself.”

Juliet Binoche once told me she makes the occasional Hollywood film, like Godzilla, just to keep up her profile. “I don’t think about that. I’m much more selfish,” says Tautou. “I think about my own pleasure.” Surely she had several more Hollywood offers in the wake of The Da Vinci Code. “They don’t run after you,” she counters. “The Da Vinci Code was a great experience and I was lucky to be chosen, but I don’t like the pressure that goes with all these big things. I don’t want to be any more famous at all.” After Amélie, Tautou sent out signals she wasn’t willing to move to LA, and followed Jeunet’s film with Dirty Pretty Things, which doused any plans to turn her career into a stretch of romantic fables or rom-coms. She tells me a story about her grandmother letting her horror be known when Tautou considered emigrating to New York.

“She said, ‘Are you telling me that you prefer America to France? How can you say that?’,” laughs Tautou. “So I went back to Paris.” But she doesn’t sense any ingrained snobbishness in France towards actors who do take the plunge; it’s the opposite, in fact. “Nobody understands why I’m not more interested. I always have to justify myself. It’s like, ‘she refused Hollywood’, but that’s not the case. It’s just that I didn’t have any interesting offers and I’m in a privileged position. I feel very French and I need my life here; I need all my friends and family.”

Having said that, she’s smitten with London and tells me that she frequently dreams of moving to Notting Hill, home to many happy memories when she resided in the west London enclave while making Dirty Pretty Things and The Da Vinci Code. “Oh la la, I would love to spend two or three years here,” she coos. “I love the energy of this city.” So what’s stopping you? “What’s stopping me? Because I have a very good reason to stay in France.” Tautou, who keeps her private life under tight wraps, refuses to be drawn when I suggest her “good reason” could also live in Notting Hill. “That’s the problem,” she laughs. “My good reason can’t come to London.”

In recent years, Tautou has been offered more roles that show off her dramatic range, including Coco Before Chanel (2009) and Thérèse Raquin (2012). But everywhere she goes, it’s still Amélie most people are obsessed by and want to discuss, but she’s no longer burdened by it. “When I see how this movie lasts, I understand now how special it is. That’s a gift.”

One of the aforementioned articles that put Tautou’s hackles up claimed that a section of the French critical fraternity just couldn’t fathom Amélie’s or her own success, although in recent years they’d come round to her charms and she was now adored. Does she agree with that assessment? Tautou scoffs. “When you are a discovery for people, they are always more welcoming than when you’ve been working for 10 years. The reviews become more severe. You have to keep surprising people and that’s not easy.”

‘Chinese Puzzle’ goes on general release on 20 June; ‘Mood Indigo’ will be released on 1 August

Arts and Entertainment
Stewart Lee (Gavin Evans)

comedy

Arts and Entertainment
No half measures: ‘The Secret Life of the Pub’

Grace Dent on TV The Secret Life of the Pub is sexist, ageist and a breath of fresh air

Arts and Entertainment
Art on their sleeves: before downloads and streaming, enthusiasts used to flick through racks of albums in their local record shops
musicFor Lois Pryce, working in a record shop was a dream job - until the bean counters ruined it
Arts and Entertainment
Serial suspect: the property heir charged with first-degree murder, Robert Durst
TV review
Arts and Entertainment
Igarashi in her

Art Megumi Igarashi criticises Japan's 'backwards' attitude to women's sexual expression

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
It's all in the genes: John Simm working in tandem with David Threlfall in 'Code of a Killer'

TV review
Arts and Entertainment
Far Right and Proud: Reggies Yates' Extreme Russia

TV review
Arts and Entertainment
Kanye West was mobbed in Armenia after jumping into a lake

music
Arts and Entertainment
The show suffers from its own appeal, being so good as to create an appetite in its viewers that is difficult to sate in a ten episode series

Game of Thrones reviewFirst look at season five contains some spoilers
Arts and Entertainment
Judi Dench and Kevin Spacey on the Red Carpet for 2015's Olivier Awards

Ray Davies' Sunny Afternoon scoops the most awards

Theatre
Arts and Entertainment
Proving his metal: Ross Poldark (played by Aidan Turner in the BBC series) epitomises the risk-taking spirit of 18th-century mine owners

Poldark review
Arts and Entertainment
Eddie Redmayne is reportedly favourite to play Newt Scamander in Fantastic Beasts and Where to Find Them

film
Arts and Entertainment
Tom Hardy stars in dystopian action thriller Mad Max: Fury Road

film
Arts and Entertainment
Josh, 22, made his first million from the game MinoMonsters

Grace Dent

Channel 4 show proves there's no app for happiness
News
Disgraced Top Gear presenter Jeremy Clarkson
people
Arts and Entertainment
Game face: Zoë Kravitz, Bruce Greenwood and Ethan Hawke in ‘Good Kill’

film review

Arts and Entertainment
Living like there’s no tomorrow: Jon Hamm as Don Draper in the final season of ‘Mad Men’

TV review

Arts and Entertainment
Yaphett Kotto with Julius W Harris and Jane Seymour in 1973 Bond movie Live and Let Die

film
Arts and Entertainment

art
Arts and Entertainment

film
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    NHS struggling to monitor the safety and efficacy of its services outsourced to private providers

    Who's monitoring the outsourced NHS services?

    A report finds that private firms are not being properly assessed for their quality of care
    Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

    Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

    The Tory MP said he did not want to stand again unless his party's manifesto ruled out a third runway. But he's doing so. Watch this space
    How do Greek voters feel about Syriza's backtracking on its anti-austerity pledge?

    How do Greeks feel about Syriza?

    Five voters from different backgrounds tell us what they expect from Syriza's charismatic leader Alexis Tsipras
    From Iraq to Libya and Syria: The wars that come back to haunt us

    The wars that come back to haunt us

    David Cameron should not escape blame for his role in conflicts that are still raging, argues Patrick Cockburn
    Sam Baker and Lauren Laverne: Too busy to surf? Head to The Pool

    Too busy to surf? Head to The Pool

    A new website is trying to declutter the internet to help busy women. Holly Williams meets the founders
    Heston Blumenthal to cook up a spice odyssey for British astronaut manning the International Space Station

    UK's Major Tum to blast off on a spice odyssey

    Nothing but the best for British astronaut as chef Heston Blumenthal cooks up his rations
    John Harrison's 'longitude' clock sets new record - 300 years on

    ‘Longitude’ clock sets new record - 300 years on

    Greenwich horologists celebrate as it keeps to within a second of real time over a 100-day test
    Fears in the US of being outgunned in the vital propaganda wars by Russia, China - and even Isis - have prompted a rethink on overseas broadcasters

    Let the propaganda wars begin - again

    'Accurate, objective, comprehensive': that was Voice of America's creed, but now its masters want it to promote US policy, reports Rupert Cornwell
    Why Japan's incredible long-distance runners will never win the London Marathon

    Japan's incredible long-distance runners

    Every year, Japanese long-distance runners post some of the world's fastest times – yet, come next weekend, not a single elite competitor from the country will be at the London Marathon
    Why does Tom Drury remain the greatest writer you've never heard of?

    Tom Drury: The quiet American

    His debut was considered one of the finest novels of the past 50 years, and he is every bit the equal of his contemporaries, Jonathan Franzen, Dave Eggers and David Foster Wallace
    You should judge a person by how they peel a potato

    You should judge a person by how they peel a potato

    Dave Hax's domestic tips are reminiscent of George Orwell's tea routine. The world might need revolution, but we like to sweat the small stuff, says DJ Taylor
    Beige is back: The drab car colours of the 1970s are proving popular again

    Beige to the future

    Flares and flounce are back on catwalks but a revival in ’70s car paintjobs was a stack-heeled step too far – until now
    Bill Granger recipes: Our chef's dishes highlight the delicate essence of fresh cheeses

    Bill Granger cooks with fresh cheeses

    More delicate on the palate, milder, fresh cheeses can also be kinder to the waistline
    Aston Villa vs Liverpool: 'This FA Cup run has been wonderful,' says veteran Shay Given

    Shay Given: 'This FA Cup run has been wonderful'

    The Villa keeper has been overlooked for a long time and has unhappy memories of the national stadium – but he is savouring his chance to play at Wembley
    Timeless drama of Championship race in league of its own - Michael Calvin

    Michael Calvin's Last Word

    Timeless drama of Championship race in league of its own