Jared Leto in Dallas Buyers Club: Why can't we cast trans people in trans roles?

When will TV and film start opening the door to transgender actors, asks Paris Lees

Are you one of the millions of Corrie fans still mourning Hayley Cropper? The lovely Julie Hesmondhalgh, the woman who played the much-loved café owner – notable for being the first transgender character in a British soap opera – says the role would go to a transgender actor if it were cast today. I wish this were true.

Across the Atlantic, male actor Jared Leto recently picked up a Golden Globe, and is favourite for an Oscar, for his performance as a trans woman in Aids drama Dallas Buyers Club. Set in the mid 1980s, the film tells the true story of a straight Texas electrician, Ron Woodroof, who, after contracting HIV, helped transport pioneering anti-Aids drugs into the US in defiance of the medical establishment. Leto’s character, Rayon, is his partner in righteous crime.

However Leto’s awards success  has not been without controversy. His Globes acceptance speech was roundly condemned online after he referred to his character Rayon as a “beautiful creature”; one website responded with the headline: “The Golden Globes gave Jared Leto an award for playing a trans woman because Hollywood is awful”. To make matters worse, Leto has spent much of the publicity trail cracking jokes about cross-dressing – which is odd, tasteless you might say, considering he plays a deeply troubled trans woman and not a panto dame.

So if I’m honest, as a trans woman, I watched Dallas Buyers Club expecting to be offended. I wasn’t. It’s great and you should probably see it. And it’s wonderful to have a trans person’s story in a film that is being enjoyed by millions of people worldwide. Is it depressing to see another male actor playing a trans woman? A little. Is he any good? Yes. He had me in tears.

But is it an Oscar-worthy performance? No. As a transgender campaigner I’ve met a great many trans people. I can’t speak for all of us, but I know a fair few and probably more than you do. And Rayon isn’t quite like anyone I’ve ever met.

“They’d look good on me,” she sighs, staring at a barmaid’s cleavage. Later someone points a gun at her crotch and jokes about giving her “that sex change” she’s “always wanted”. So Rayon clearly sees herself as female and wishes to be female bodied. Why, then, does she remain silent as everyone, even her friends, refers to her as “he”? I’m sure trans women in Texas in the 1980s did face such rudeness, but would they really have accepted it without comment? Rayon never blinks. Apart from trans people, who will pick up on this? Most viewers will have never knowingly met a transgender person. Also, while Woodroof was a real person, Rayon is a fictional character, introduced to highlight Ron’s “homophobia”. I expect the producers brainstormed the most extreme sort of gay they could imagine and settled on “a tranny” – because everyone hates those, right? Rayon isn’t a person, she’s a function.

Hollywood does occasionally produce trans characters of depth. Who would argue that the Oscar-winning Hilary Swank was anything less than brilliant as murdered trans man Brandon Teena in Boys Don’t Cry (1999)? Contrast this, though, with Felicity Huffman’s approximation of a trans woman in Transamerica (2005). The producers worked closely with trans consultants, yet still ended up with an unlikely scene in which Huffman pees standing up, Mrs Doubtfire-style. I don’t know any trans women who would do that and if I’d been on set I’d have told them so. But I could be wrong. I haven’t been to the loo with all trans women.

For truly accurate portrayals of trans people, cast trans actors, I say. Not everyone in the trans community agrees though – some say that casting “regular”  actors is a positive step, which acknowledges that many trans people “blend in”. Many trans people do blend in. But wouldn’t it be better for those trans people to blend in themselves? On screen? If you’re one of the 1.5 million Brits who, like me, spent much of 2013 glued to online streaming service Netflix, you probably already know about prison comedy-drama Orange Is the New Black. The show boasts an abundance of racially diverse female characters and my favourite is prison hairdresser Sophia. Played by Laverne Cox. Sophia is transgender and so is Laverne. She’s perfect, but not just because she’s trans. She can act too. And the more audiences see Laverne and other trans actors – Harmony Santana and Jamie Clayton, for example – the less impressed they’ll be with transgender pretenders such as Leto.

Friends in casting tell me their first choice is to cast trans people in trans roles nowadays. What a shame we don’t have more established trans actors, or at least none on which Hollywood would gamble a big-budget film’s success. Until we encourage acting talent from diverse sources, that seems unlikely to change any time soon. So yes, watch Dallas Buyers Club and by all means enjoy it, but, when Leto’s on screen, keep an eyebrow raised.

‘Dallas Buyers Club’ is released on Friday

 

Arts and Entertainment
Caroline Flack became the tenth winner of Strictly Come Dancing
tvReview: 'Absolutely phenomenal' Xtra Factor presenter wins Strictly Come Dancing final
Arts and Entertainment
J Jefferson Farjeon at home in 1953
booksBooksellers say readers are turning away from modern thrillers and back to golden age of crime writing
Arts and Entertainment
Nick Hewer is to leave The Apprentice after 10 years

TV review Nick Hewer, the man whose eyebrows speak a thousand words, is set to leave The Apprentice

Arts and Entertainment
Female fans want more explicit male sex in Game of Thrones, George R R Martin says

film George RR Martin owns a cinema in Santa Fe

Arts and Entertainment
Clued up: John Lynch and Gillian Anderson in ‘The Fall’

TV review

PROMOTED VIDEO
Arts and Entertainment
Rhys says: 'I'm not playing it for laughs, but I have learnt that if you fall over on stage, people can enjoy that as much as an amazing guitar solo'
musicGruff Rhys on his rock odyssey, and the trouble with independence
Arts and Entertainment
Krysia and Daniel (Hand out press photograph provided by Sally Richardson)
How do today's composers answer the challenge of the classical giant?
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
News
Shenaz Treasurywala
film
News
tv
Arts and Entertainment
Jason Watkins as Christopher Jefferies
tv
Arts and Entertainment
Star Wars Director JJ Abrams: key character's names have been revealed
film
Arts and Entertainment
Pharrell Williams won two BBC Music Awards for Best Song and International Artist
music
Arts and Entertainment
Mark, Katie and Sanjay in The Apprentice boardroom
TV
Arts and Entertainment

Film The critics but sneer but these unfashionable festive films are our favourites

Arts and Entertainment
Frances O'Connor and James Nesbitt in 'The Missing'

TV We're so close to knowing what happened to Oliver Hughes, but a last-minute bluff crushes expectations

Arts and Entertainment
Joey Essex will be hitting the slopes for series two of The Jump

TV

Who is taking the plunge?
Arts and Entertainment
Katy Perry as an Ancient Egyptian princess in her latest music video for 'Dark Horse'

music
Arts and Entertainment
Dame Judi Dench, as M in Skyfall

film
Arts and Entertainment
Morrissey, 1988

TV
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

    The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

    Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
    From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

    Panto dames: before and after

    From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
    Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

    Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

    Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
    Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

    Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

    Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
    The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

    The man who hunts giants

    A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there
    The 12 ways of Christmas: Spare a thought for those who will be working to keep others safe during the festive season

    The 12 ways of Christmas

    We speak to a dozen people who will be working to keep others safe, happy and healthy over the holidays
    Birdwatching men have a lot in common with their feathered friends, new study shows

    The male exhibits strange behaviour

    A new study shows that birdwatching men have a lot in common with their feathered friends...
    Diaries of Evelyn Waugh, Virginia Woolf and Noël Coward reveal how they coped with the December blues

    Famous diaries: Christmas week in history

    Noël Coward parties into the night, Alan Clark bemoans the cost of servants, Evelyn Waugh ponders his drinking…
    From noble to narky, the fall of the open letter

    From noble to narky, the fall of the open letter

    The great tradition of St Paul and Zola reached its nadir with a hungry worker's rant to Russell Brand, says DJ Taylor
    A Christmas ghost story by Alison Moore: A prodigal daughter has a breakthrough

    A Christmas ghost story by Alison Moore

    The story was published earlier this month in 'Poor Souls' Light: Seven Curious Tales'
    Marian Keyes: The author on her pre-approved Christmas, true love's parking implications and living in the moment

    Marian Keyes

    The author on her pre-approved Christmas, true love's parking implications and living in the moment
    Bill Granger recipes: Our chef creates an Italian-inspired fish feast for Christmas Eve

    Bill Granger's Christmas Eve fish feast

    Bill's Italian friends introduced him to the Roman Catholic custom of a lavish fish supper on Christmas Eve. Here, he gives the tradition his own spin…
    Liverpool vs Arsenal: Brendan Rodgers is fighting for his reputation

    Rodgers fights for his reputation

    Liverpool manager tries to stay on his feet despite waves of criticism
    Amir Khan: 'The Taliban can threaten me but I must speak out... innocent kids, killed over nothing. It’s sick in the mind'

    Amir Khan attacks the Taliban

    'They can threaten me but I must speak out... innocent kids, killed over nothing. It’s sick in the mind'
    Michael Calvin: Sepp Blatter is my man of the year in sport. Bring on 2015, quick

    Michael Calvin's Last Word

    Sepp Blatter is my man of the year in sport. Bring on 2015, quick