Emma Watson defends Noah: 'Aronofsky had to change Biblical story for big screen'
The actress said the director needed to add in more female speaking parts
The actress said the director had to adapt the original story to include more female roles and to give the characters dialogue.
“If we had gone with exactly the original story, Noah doesn’t say anything until he steps off the ark. You would have been watching a silent film,” she said.
“None of the women are really spoken about in the biblical story. There wouldn’t have been any women in it. He had to adapt it for the screen.”
The 23-year-old actress added she was initially unsure about the Black Swan director choosing to tell the Old Testament story.
“Darren does these very dark, very intense, very gritty, very real films. And then Noah is kind of –you see this guy with the long beard and there’s the animals…You can’t really picture it,” she told the Associated Press.
Her comments follow Aronofsky’s, who said the film is the “least biblical biblical film ever made”, and called his protagonist Noah, played by Russell Crowe, “the first environmentalist”.
The film has made some departures from the biblical account of the ‘event’, with an early reviewer claiming God’s name is not mentioned once.
It has sparked criticism from some Christian and Muslim groups, forcing Paramount to release a statement explaining it is “inspired by the story of Noah”.
“While artistic license has been taken, we believe that this film is true to the essence, values, and integrity of a story that is a cornerstone of faith for millions of people worldwide,” it said.
Game of Thrones
Arts & Ents blogs
- 1 If these extraordinarily powerful images of a dead Syrian child washed up on a beach don't change Europe's attitude to refugees, what will?
- 2 Senior British politicians tell David Cameron: When dead children are being washed up on beaches – it's time to act
- 3 Make your voice heard: Sign The Independent's petition to welcome refugees
- 4 Refugee crisis: Aylan's life was full of fear - in death, he is part of 'humanity washed ashore'
- 5 German police forced to ask public to stop bringing donations for refugees arriving by train
Senior British politicians tell David Cameron: When dead children are being washed up on beaches – it's time to act
Jeremy Corbyn calls Osama bin Laden's killing a 'tragedy' - but was it taken out of context?
If these extraordinarily powerful images of a dead Syrian child washed up on a beach don't change Europe's attitude to refugees, what will?
Britain to take more refugees as Cameron bows to pressure after more than 100,000 back our campaign
If you're not already angry about the refugee crisis, here's a history lesson to remind you why you really should be
Theresa May says migrants should be banned from entering the UK unless they have jobs lined up