Natalie Portman will star alongside Michael Fassbender in a new adaptation - The Independent