Heroes who don't fade away

IMAGINARY PEOPLE: A Who's Who of Fictional Characters from the Seventeenth Century to the Present Day by David Pringle, Scolar Press pounds 29.50

There are not many of us prepared to give the time of day to Howdy Doody. This "grinning, freckle-faced puppet cowboy", a Fifties star of television and cartoon, is best forgotten - or preferably not encountered at all. The charitable David Pringle, however, makes him at home on the range, in his new edition of Imaginary People, the Who's Who of fiction, which insists that its characters have a life beyond the original book, play, film or even soap opera in which they first appeared.

A single page shows how wide a net he casts, containing as it does potted biographies of: Evelyn Waugh's Lady Margot Metroland; Meursault, the narrator of Camus's The Outsider; Wilkins Micawber, created by Dickens and played by W C Fields, Ralph Richardson, Arthur Lowe and Simon Callow; Mickey Mouse, scampering about since 1928; and Captain Midnight, the US hero who zoomed from radio to TV to comic strip to film.

The A-Z coverage runs from "Abbott, Judy", of the novel and film Daddy Long-Legs, to "Zorro", as in The Mark of. Chronologically, it runs from Samuel Richardson's Pamela, in the dawn of novel-writing, to the forthcoming TV version of Conrad's Nostromo, which I have heard of only because the man next door is in it. It runs from over three pages on the various reincarnations of Tarzan, to a few lines on The Rise of Silas Lapham, described as "William Dean Howells's best-known novel" (what were his least-known novels, for goodness' sake?).

It is not only catholic but Catholic: "Brown, Father" occupies his rightful place between Browns Buster (early comic strip and shoe), Charlie (later comic strip and film), Pinkie (Graham Greene's Brighton Rock), Tom (as in Schooldays), Velvet (horsey novel and film), Victor (A Kind of Loving) and William (Richmal Crompton's Outlaw). And Ms Murphy Brown, the TV character best-known after being denounced by Dan Quayle for having a baby while unmarried.

The ludicrous Republican Veep may not have realised it (after all, as the old joke has it, Mickey Mouse has a Dan Quayle watch), but he was illustrating the way in which creations of the imagination spill over into real life. Similarly, the boat carrying the latest episode of The Old Curiosity Shop to the USA was besieged while docking by tearful readers desperate to know if Little Nell had snuffed it. (A more modern response came, of course, from Oscar Wilde, who remarked that it took a heart of stone not to laugh at her deathbed scene.)

Charles Dickens was a reluctant witness to another way in which a novel's cast-list takes on an independent life. While he was still churning out the weekly instalments of The Pickwick Papers, a plagiarist had written and staged a play based on it. Other rip-off writers took his portly hero abroad or married him off. Authors would prefer it if they were allowed to write their own sequels or, failing that, if imitators waited until they had gone to the Great Publisher in the Sky.

Daniel Defoe won out both ways. Immediately after Robinson Crusoe, he himself wrote Further Adventures of and Surprizing Adventures of. By 1898 there were 277 imitations of his desert islander. Sheridan turned the story into a pantomime, Offenbach an opera, Bunuel a film and Channel 4 a definitive TV version.

The follow-ups to Pride and Prejudice are (in)famous. New to me were the sequels to Grapes of Wrath and Moby-Dick. The re-tread of A Doll's House was entitled Nora's Return; disappointingly, though, the follow- up to High Noon was not entitled A Quarter to Four. After the original author of the Conan the Barbarian had done the decent thing and committed suicide, his output was far exceeded by those following in his galumphing tracks.

Even lesser characters spin off into their own sequels by other hands. Crusoe's Man Friday was born again in a new story and language: a French writer christened him, naturally, "Vendredi". Holmes's brother Mycroft and the despised Inspector Lestrange were also set up in their own right. As for Sherlock himself, he has been reincarnated in every media - including even ballet. Bewilderingly, his reincarnations have met other characters' reincarnations: he has encountered Fu Manchu, Tarzan, Dracula, Dr Jekyll, the Phantom of the Opera and - elementary, my dear Martian - H G Wells's space invaders.

Imaginary People makes for cheerful reading. This is partly because of David Pringle's enthusiasm for his raw material. It is also because he shows that the book in general is not dead. Most of the characters summarised here started their lives not on television or cinema screens but in words on the page. They may not always have been very good words. But it is, as the Lone Ranger would have agreed when meeting Tonto, a start.

Arts and Entertainment
Ellie Levenson’s The Election book demystifies politics for children
bookNew children's book primes the next generation for politics
Arts and Entertainment
Pharrell Williams' “Happy” was the most searched-for song lyric of 2014
musicThe power of song never greater, according to our internet searches
Arts and Entertainment
Roffey says: 'All of us carry shame and taboo around about our sexuality. But I was determined not to let shame stop me writing my memoir.'
Arts and Entertainment
Call The Midwife: Miranda Hart as Chummy

tv Review: Miranda Hart and co deliver the festive goods

Arts and Entertainment
The cast of Downton Abbey in the 2014 Christmas special

tvReview: Older generation get hot under the collar this Christmas

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Transformers: Age of Extinction was the most searched for movie in the UK in 2014

Arts and Entertainment
Mark Ronson has had two UK number two singles but never a number one...yet

Arts and Entertainment
Clara Amfo will take over from Jameela Jamil on 25 January

Arts and Entertainment
This is New England: Ken Cheeseman, Ann Dowd, Frances McDormand and Richard Jenkins in Olive Kitteridge

The most magnificently miserable show on television in a long timeTV
Arts and Entertainment
Andrea Faustini looks triumphant after hearing he has not made it through to Sunday's live final

Arts and Entertainment
Rhys says: 'I'm not playing it for laughs, but I have learnt that if you fall over on stage, people can enjoy that as much as an amazing guitar solo'
musicGruff Rhys on his rock odyssey, and the trouble with independence
Arts and Entertainment
Krysia and Daniel (Hand out press photograph provided by Sally Richardson)
How do today's composers answer the challenge of the classical giant?
Shenaz Treasurywala
Arts and Entertainment
Jason Watkins as Christopher Jefferies
Arts and Entertainment
Star Wars Director JJ Abrams: key character's names have been revealed
Arts and Entertainment
Pharrell Williams won two BBC Music Awards for Best Song and International Artist
Arts and Entertainment
Mark, Katie and Sanjay in The Apprentice boardroom
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    A timely reminder of the bloody anniversary we all forgot

    A timely reminder of the bloody anniversary we all forgot

    Who remembers that this week we enter the 150th anniversary year of the end of the American Civil War, asks Robert Fisk
    Homeless Veterans appeal: Former soldiers pay their respects to a friend who also served

    Homeless Veterans appeal

    Former soldiers pay their respects to a friend who also served
    Downfall of Dustin 'Screech' Diamond, the 'Saved By The Bell' star charged with bar stabbing

    Scarred by the bell

    The downfall of the TV star charged with bar stabbing
    Why 2014 was a year of technological let-downs

    Why 2014 was a year of technological let-downs

    Security breaches and overhyped start-ups dominated a year in which very little changed (save the size of your phone)
    Cuba's golf revolution: But will the revolutionary nation take 'bourgeois' game to its heart?

    Will revolutionary Cuba take 'bourgeois' golf to its heart?

    Fidel Castro ridiculed the game – but now investment in leisure resort projects is welcome
    The Locked Room Mysteries: As a new collection of the genre’s best is published, its editor Otto Penzler explains the rules of engagement

    The Locked Room Mysteries

    As a new collection of the genre’s best is published, its editor explains the rules of engagement
    Amy Adams on playing painter Margaret Keane in Tim Burton's Big Eyes

    How I made myself Keane

    Amy Adams hadn’t wanted to take the role of artist Margaret Keane, because she’d had enough of playing victims. But then she had a daughter, and saw the painter in a new light
    Ed Richards: Parting view of Ofcom chief. . . we hate jokes on the disabled

    Parting view of Ofcom chief... we hate jokes on the disabled

    Bad language once got TV viewers irate, inciting calls to broadcasting switchboards. But now there is a worse offender, says retiring head of the media watchdog, Ed Richards
    A look back at fashion in 2014: Wear in review

    Wear in review

    A look back at fashion in 2014
    Ian Herbert: My 10 hopes for sport in 2015. Might just one of them happen?

    Ian Herbert: My 10 hopes for sport in 2015

    Might just one of them happen?
    War with Isis: The West needs more than a White Knight

    The West needs more than a White Knight

    Despite billions spent on weapons, the US has not been able to counter Isis's gruesome tactics, says Patrick Cockburn
    Return to Helmand: Private Davey Graham recalls the day he was shot by the Taliban

    'The day I was shot by the Taliban'

    Private Davey Graham was shot five times during an ambush in 2007 - it was the first, controversial photograph to show the dangers our soldiers faced in Helmand province
    Revealed: the best and worst airlines for delays

    Revealed: the best and worst airlines for delays

    Many flyers are failing to claim compensation to which they are entitled, a new survey has found
    The stories that defined 2014: From the Scottish independence referendum to the Ice Bucket Challenge, our writers voice their opinions

    The stories that defined 2014

    From the Scottish independence referendum to the Ice Bucket Challenge, our writers voice their opinions
    Stoke-on-Trent becomes first British city to be classified as 'disaster resilient' by the United Nations

    Disaster looming? Now you know where to head...

    Which British city has become the first to be awarded special 'resilience' status by the UN?