How Helmut Kohl turned satire on its head

The German Chancellor is fighting for his political life. Frederick Baker has made a film about the strong feelings he inspires

Show a German a pear and he'll think of a man called cabbage. Somewhat confusingly for the uninitiated, Chancellor Helmut Kohl's surname means "cabbage", but Germany's cartoonists like to portray him as a pear - fat and stupid. But what started as an insult has become an affectionate symbol for his millions of middle-class supporters. After months of seeking opinions from everyone from George Bush and Mikhail Gorbachev to Germany's top satirists for this week's BBC2 portrait of the Chancellor, I've learnt this: for Kohl, being the butt of jokes has been the key to winning, not just votes, but also friends in some very high places.

Kohl the pear was my first thought when the BBC asked me to make The German Giant. I spent a year at a German university in the late 1980s, where to have expressed anything other than derision for Kohl would have got you labelled as a raving right-winger faster than saying you fancied Eva Braun. So widespread is such prejudice that Kohl's opponents have fatally underestimated him for years.

Six months travelling the world interviewing the German Chancellor's famous friends showed me how limited my view had been. The culmination was three interviews with three former world leaders in three days: America's George Bush, Russia's Mikhail Gorbachev and Israel's Shimon Peres. Despite their very different political outlooks, I was struck by the way their praise for Kohl was so consistent. Whether through the cold blue eyes of right-winger Bush or the sad sagacious stare of the left's Peres, Kohl was seen as a man worthy of great acclaim. Only when we started interviewing people in Germany did the balance swing back: clearly this ex-footballer's away performances have stood the test of time better than his record at home.

Germany's top satirical magazine Titanic frequently features Kohl on its cover. Celebrated lines have included: "The reunification is invalid - Kohl was doped" and "Buddhism bizarre - Kohl threatens with rebirth". As Titanic's editor Oliver Schmitt told me: "In November 1982, Titanic invented the pear as a symbol for Kohl because in German pear has a double meaning. It means the fruit, but also a big empty space, like a big head, and as we know Kohl's head is really big. Our first cover was `The pear must stay Chancellor forever'."

That, of course, was a joke, but 16 years and four election victories later, the pear is still in power. Now it seems more like prophecy than mockery.

After hearing his praises sung by world leader after world leader, it became clear that the man who outwardly has the political charisma of a pair of worn carpet slippers is used to having the last laugh.

George Bush was certainly impressed. "I found that ... personal diplomacy is important. It's not going to stop someone being communist or they are not going to stop being against regulation, but if you know someone personally, a warmth builds up, one trusts the other. One sees one's word is good," he told us. "With Helmut ... we had an easy kind of humour back and forth, that made it fun."

Former British prime minister John Major also used that F-word: "The meetings were fun, they were enlivened with jokes, with anecdotes, with portraits of people we were discussing. We dealt with the issues of course, but it was very relaxed and very enjoyable." Major vividly remembered Helmut's classic culinary weapon in his charm offensives - Saumagen. "Helmut had pig's bladder. He very generously offered me pig's bladder and I gently declined. I think I had lamb chops, as I recall. He had the pig's bladder and as I recall had a substantial helping of it." Major was obviously overwhelmed by the pleasure of remembering this culinary opt-out, because Helmut's favourite dish actually consists of pork and potatoes stuffed into a pig's stomach, not a bladder. Probably still a bit exotic for John Major, who could not resist a dig about Kohl's legendary appetite: "We had tea, I remember, perilously close to lunch."

Kohl's baroque eating habits may have astonished the abstemious Major, but they got good marks from the Russians, who tend to stereotype Germans as cold, austere Prussians. Mikhail Gorbachev told us: "He's a man with a heart, not a cold rational German mind. No, this is a man of big feelings. I think that even his love of having a good drink - it's also a sign of loving life." The former Russian president laughed heartily at the memory.

Former Israeli prime minister Shimon Peres is another fan, but he was intimidated by Kohl's enormous size. "You don't feel at ease in his presence, I mean he is so huge and so great. You feel you are a miniature." Peres was also subject to the culinary charm offensive. He told us: "He can be very brotherly, very comradely."

For the German electorate, Oliver Schmitt believes Kohl's physical size has been an advantage: "His success is in just being there. He's a steady object in a world of change. He's like a rock in the sea, that will be there forever." The elections on 27 September could change that. Kohl's Social Democrat opponent, Gerhard Schroder, is giving the Chancellor a run for his money. The opinion polls are not looking good for Kohl. More importantly, perhaps, nor are the cartoons.

In Bonn Professor Walther Keim has collected 20,000 Kohl cartoons for the parliamentary press archives that he heads. The pear, he reveals, is going out of fashion. "The image of Kohl has always been very constant, but interestingly he is being drawn more life-like, as more bitter and frustrated." He has even been shown as his arch-enemy Margaret Thatcher.

This is bad news for Kohl, because as Keim reveals: "The pear was a bonus, on a psychological level, he gained in sympathy with middle-class Germans. Most Germans are fat and they understood that he could not keep his weight under control. Cartoons are optical itching powder, and cartoonists are social seismographs."

If there is one thing that politicians and satirists are agreed on, it is that one should never underestimate Helmut Kohl. So we'll have to wait and see who has the last laugh on election day. In the meantime, let the cartoons roll.

Frederick Baker produced and directed `Helmut Kohl - The German Giant', to be shown on BBC2 on Saturday.

Arts and Entertainment
'Banksy Does New York' Film - 2014

Art Somebody is going around telling people he's Banksy - but it isn't the street artist

Arts and Entertainment
Woody Allen and Placido Domingo will work together on Puccini's Schicchi


Arts and Entertainment
The sixteen celebrities taking part in The Jump 2015


Arts and Entertainment
British author Helen Macdonald, pictured with Costa book of the year, 'H is for Hawk'
booksPanel hail Helen Macdonald's 'brilliantly written, muscular prose' in memoir of a grief-stricken daughter who became obsessed with training a goshawk
Arts and Entertainment
Tom DeLonge has announced his departure from Blink-182

Arts and Entertainment
In the picture: Anthony LaPaglia and Martin Freeman in 'The Eichmann Show'

Arts and Entertainment
Anne Kirkbride and Bill Roache as Deirdre and Ken Barlow in Coronation Street

tvThe actress has died aged 60
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Marianne Jean-Baptiste defends Joe Miller in Broadchurch series two

Arts and Entertainment
The frill of it all: Hattie Morahan in 'The Changeling'

Arts and Entertainment
Gillian Anderson and David Duchovny may reunite for The X Files

Arts and Entertainment
Jeremy Clarkson, left, and Richard Hammond upset the locals in South America
A young woman punched a police officer after attending a gig by US rapper Snoop Dogg
Arts and Entertainment
Reese Witherspoon starring in 'Wild'

It's hard not to warm to Reese Witherspoon's heroismfilm
Arts and Entertainment
Word up: Robbie Coltrane as dictionary guru Doctor Johnson in the classic sitcom Blackadder the Third

Arts and Entertainment
The Oscar nominations are due to be announced today

Oscars 2015
Arts and Entertainment
Hacked off: Maisie Williams in ‘Cyberbully’

Maisie Williams single-handedly rises to the challenge

Arts and Entertainment
Eddie Redmayne in The Theory of Everything and Benedict Cumberbatch in The Imitation Game are both nominated at the Bafta Film Awards
Arts and Entertainment

Academy criticised after no non-white actors nominated

Arts and Entertainment
Damian Lewis shooting a scene as Henry VIII in Wolf Hall

Arts and Entertainment
A history of violence: ‘Angry, White and Proud’ looked at the rise of far-right groups


An expose of hooliganism masquerading as an ideological battle

Arts and Entertainment


Lee Hadwin can't draw when he's awake, but by night he's an artist

Arts and Entertainment


Arts and Entertainment
Michael Keaton in the 1998 Beetlejuice original


Arts and Entertainment
Olivia Colman and David Tennant star in 'Broadchurch'


Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Greece elections: In times like these, the EU has far more dangerous adversaries than Syriza

    Greece elections

    In times like these, the EU has far more dangerous adversaries than Syriza, says Patrick Cockburn
    Holocaust Memorial Day: Nazi victims remembered as spectre of prejudice reappears

    Holocaust Memorial Day

    Nazi victims remembered as spectre of prejudice reappears over Europe
    Fortitude and the Arctic attraction: Our fascination with the last great wilderness

    Magnetic north

    The Arctic has always exerted a pull, from Greek myth to new thriller Fortitude. Gerard Gilbert considers what's behind our fascination with the last great wilderness
    Homeless Veterans appeal: Homeless in Wales can find inspiration from Daniel’s story

    Homeless Veterans appeal

    Homeless in Wales can find inspiration from Daniel’s story
    Front National family feud? Marine Le Pen and her relatives clash over French far-right party's response to Paris terror attacks

    Front National family feud?

    Marine Le Pen and her relatives clash over French far-right party's response to Paris terror attacks
    Pot of gold: tasting the world’s most expensive tea

    Pot of gold

    Tasting the world’s most expensive tea
    10 best wildlife-watching experiences: From hen harriers to porpoises

    From hen harriers to porpoises: 10 best wildlife-watching experiences

    While many of Britain's birds have flown south for the winter, it's still a great time to get outside for a spot of twitching
    Nick Easter: 'I don’t want just to hold tackle bags, I want to be out there'

    'I don’t want just to hold tackle bags, I want to be out there'

    Nick Easter targeting World Cup place after England recall
    DSK, Dodo the Pimp, and the Carlton Hotel

    The inside track on France's trial of the year

    Dominique Strauss-Kahn, Dodo the Pimp, and the Carlton Hotel:
    As provocative now as they ever were

    Sarah Kane season

    Why her plays are as provocative now as when they were written
    Murder of Japanese hostage has grim echoes of a killing in Iraq 11 years ago

    Murder of Japanese hostage has grim echoes of another killing

    Japanese mood was against what was seen as irresponsible trips to a vicious war zone
    Syria crisis: Celebrities call on David Cameron to take more refugees as one young mother tells of torture by Assad regime

    Celebrities call on David Cameron to take more Syrian refugees

    One young mother tells of torture by Assad regime
    The enemy within: People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back – with promising results

    The enemy within

    People who hear voices in their heads are being encouraged to talk back
    'In Auschwitz you got used to anything'

    'In Auschwitz you got used to anything'

    Survivors of the Nazi concentration camp remember its horror, 70 years on
    Autumn/winter menswear 2015: The uniforms that make up modern life come to the fore

    Autumn/winter menswear 2015

    The uniforms that make up modern life come to the fore