Independent Pursuits: Creativity
Tuesday 10 November 1998
Philip Marlow favoured Men Culpa (kneejerk feminism), a phrase that also occurred to Mrs SM Stone, for "Help! I'm pregnant!" I also like her A Snitch in Time (grass before the fuzz bust you), Past Faster (Gandhi) and Pash Master (Valentino). Pat Gould come up with Habeas Dorpus (possessing an "animal" draught-excluder) and Adult Lovies (cinematic "fine art"). (She also takes issue with Len Clarke's Willie Waggledagger, claiming that the only sobriquet to which Shakespeare would answer was Tremble Arrow.)
Bruce Birchall introduces us to his Darby and Moan club, where "embittered old widowers meet to grumble about how terrible their lives have become since, exhausted by a life of slave labour servicing them, their wives have passed on to a better place". A touch of the old Men Culpas, I think, Bruce?
Paul Turner gives us Abdominal Snowman (unpleasant internal discomfort caused by use of proscribed substances) and John Riley, Salle a Danger (where English beef is served). Alex Harley inhabits that famous retirement home for dodgy priests, "Abode With Me" and recommends "A Pull a Day" for vegetarian sexaholics. Mary Flavin suggests Cul De Sag for a face- lift (and Tom Gaunt, Cul De Sack for the loss of a dead-end job), and In Fragrante Delicto (to come up smelling of roses). Duncan Bull's Yax Britannica is a fine description of Lady Thatcher's overseas lecture tours.
Finally, Steph and Paul give us Bone with the Wind, a soon-to-be popular phrase for scattering the ashes of a loved one.
Copies of Chambers to Mary Flavin, Alex Harley and Pat Gould. This week: new examples, please, of cockney rhyming slang. Send to Creativity, The Independent, Features, 18th Floor, 1 Canada Square, Canary Wharf, London E14 5DL. The top two, or three if anyone has won one for suggesting the week's theme, will win a copy of Chambers Dictionary. Results two weeks from today.
Arts & Ents blogs
The Independent Bath Literature Festival: 'Top Gear' makes Saudis look liberal, Kirsty Wark tells book festival
Too upsetting? Academy members voted for Oscar-winning 12 Years A Slave 'without watching it'
Mad about the girl: The cult of Veronica Mars
Stewart Lee: Beware - this man may be only joking
Liam Neeson turned down James Bond role because late wife Natasha Richardson said she wouldn't marry him if he took it
Britain's top vet sparks controversy with call for ban on slashing animals' throats in 'ritual' slaughters for halal and kosher meat products
Ukraine crisis: Russia dismisses '3am ultimatum' as 'total nonsense'
If you're horrified by a flame-roasted dog, you should be shocked at a hog roast
Poor 'live like animals' says Boris's privately educated sister after going on 'poverty safari'
White people become less racist just by moving to more diverse areas, study finds
Exclusive: Impact of immigrants on British workers ‘negligible’
- 1 International Women's Day 2014: The shocking statistics that show why it is still so important
- 2 Orgasm machine to deliver climax at the push of a button
- 3 Singapore sting: Sky-high prices are pushing locals to the edge of affordability
- 4 Liam Neeson turned down James Bond role because late wife Natasha Richardson said she wouldn't marry him if he took it
- 5 Dead woman's body found sitting in a car after six years after direct debits ran $54,000 bank account dry