A music event you won't be singing along with
Only artists who perform in obscure languages can compete in tonight's Liet International Song Contest
Their performance lacks the gimmicky costumes and lyrical banality of Eurovision. The finalists in the Liet International Song Contest will tonight sing to breathe new life into the very languages that they speak. Now in its eighth year, the Liet is the only music competition designed to give a stage to artists who sing in neglected or threatened languages.
Singing in English is forbidden at the Liet, established by speakers of the Frisian languages, a minority tongue in Germany and the Netherlands.
About 40 million people speak a minority language in Europe but Unesco estimates that more than 2,500 of the world's 7,000 languages are endangered. Despite the threat of linguistic homogenisation, the bands celebrated at the Liet, held this year in Udine, Italy, are part of a "nu folk" revival which is bringing music in minority tongues to a wider audience at Glastonbury and other European festivals.
Tonight's 12 finalists include Skama la Rede, a ska-punk band singing in Asturian, spoken by 250,000 people in the autonomous Spanish region. Vepsian song, understood by 6,000 speakers, is represented by the accordion-led Noid, from the Finno-Ugric region of Russia.
The Udmurt Republic will be cheering on The Silent Woo Goore, who mix traditional Udmurt folk with modern, global sounds. "Home nations" music fans might be hoping for a victory by Macanta, a Glasgow-based band who sing in Scottish Gaelic over a blend of guitars, viola, clarsach and drums.
They are led by Dòl Eoin, a singer-songwriter from the Isle of Harris, who began writing in Gaelic following a revelation in his first Gaelic dream.
Irish Gaelic is represented by Aoife Scott, who grew up in a performing family and became immersed in Gaelic song from listening to her grandparents, mother, aunt and uncles making music around the fire.
Scott, who believes Gaelic song is becoming "cool", has embraced the role of Irish "musical ambassador" at the contest and is hoping to meet tour promoters who are seeking new talent to add to the European festival circuit.
This year's Liet final welcomes the Rumantsch, Udmurtian, Burgenland-Croat and Ladinian languages for the first time. Udine was chosen as the venue because the province is the home of the Friûlan "Romance" language, which has 800,000 speakers.
Singing in tongues: The competitors
Noid Quartet from Karelia, Russia, performing Vepsian songs. Vepsian belongs to the Finnicí group of Uralic languages, has 6,000 speakers.
Balkan-influenced Austrian rock/reggae band singing in Burgenland-Croatian, spoken by 20,000 people in the easternmost part of Austria.
Singer from Engadine in the Swiss Alps, her mother tongue is Vallader, spoken by 35,000 inhabitants in the canton of Grisons.
The Silent Woo Goore
From Russia's Udmurt Republic. There are about 550,000 Udmurt speakers.
Arts & Ents blogs
- 1 If I were Prime Minister: I'd give tax cuts to the rich, keep Trident, and get my football team wrong
- 2 General Election 2015: 14-year-old boy asks Nick Clegg – 'can you kill Katie Hopkins?'
- 3 University student in court for allegedly covering housemates' food in window cleaner and spit
- 4 Ryan Gosling posts tribute to 'Ryan Gosling Won't Eat His Cereal' creator Ryan McHenry
- 5 Garland shooting: Isis claims attack on Prophet Mohamed cartoon contest in Texas as its first action on US soil
Top Gear: Jodie Kidd, Philip Glenister and Guy Martin 'in advanced talks' to join show
Eurovision 2015: What date is the song contest and who are the favourites to win?
Game of Thrones, season 5 episode 4, review: Sansa in danger of becoming another footnote in Westeros' bloody history
Noel Gallagher 'cannot wait' to hear Oasis-inspired One Direction album but rants about 'pointless' Tidal and Spotify
Top Gear: Paul Hollywood criticises BBC's handling of Jeremy Clarkson - 'whether he left is almost immaterial'
In defence of liberal democracy
The Rothschild Libel: Why has it taken 200 years for an anti-Semitic slur that emerged from the Battle of Waterloo to be dismissed?
General Election 2015: UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power, Labour warns
General election live: SNP suspends two members for disrupting Labour rally
Schools forced to act as 'miniature welfare states' with teachers buying underwear and even haircuts for poor pupils
Andy McSmith's Sketch: Feisty audience is the real star of an enlightening show