Misheard song lyrics: Lady Gaga and Ozzy Osbourne's words named hardest to understand
A number of Brits commonly misunderstood 'Poker Face' for 'Polk Her Face'
If you’ve ever been caught singing the wrong lyrics to a famous tune, you're not alone.
A new survey has revealed an alarming number of popular song lyrics misunderstood by the British public.
Almost a quarter of people think lyrics to Abba’s Dancing Queen “See that girl, watch that scene, diggin’ the dancing queen” are actually “See that girl, watch her scream, kicking the dancing queen.”
Queen’s “We Will Rock You” was the second most commonly misheard lyric, with 18 per cent of respondents hearing “Kicking your cat all over the place” in place of “Kicking your can all over the place”.
Many Brits believed the line in Gaga’s “Poker Face” was “Polk Her Face”, while Ozzy’s lyric “Off the rails on a crazy train” was misheard as “Off the rails on a gravy train.”
The top ten most commonly misheard music lyrics
1. ABBA – Dancing Queen
“See that girl, watch her scream, kicking the dancing queen"
2. Queen – We Will Rock You
“Kicking your cat all over the place”
3. Bon Jovi – Living on a Prayer
“It doesn’t make a difference if we’re naked or not”
4. Madonna – Like a Virgin
“Like a virgin, touched for the thirty-first time”
5. The Monkees – I’m A Believer
“Then I saw her face, now I’m gonna leave her”
6. Johnny Nash – I Can See Clearly Now
“I can see clearly now Lorraine has gone”
7. Rihanna – We Found Love
“What it takes to form a line"
8. Jimi Hendrix – Purple Haze
“Excuse me while I kiss this guy”
9. Spice Girls – Wannabe
“If you wanna be my lover, you gotta get rid of my friends”
10. Starship – We Built This City
“We built this city on logs and coal”
What's the worst example of a misunderstood lyric you've heard? Answer below
A The film has amassed an estimated $28.7 million in its opening weekend
A statement was published on his fansite, True To You, following release of new album
Arts & Ents blogs
- 1 Richard Dawkins on babies with Down Syndrome: 'Abort it and try again – it would be immoral to bring it into the world'
- 2 ALS ice bucket challenge co-founder Corey Griffin drowns, aged 27
- 3 World peace? These are the only 11 countries in the world that are actually free from conflict
- 4 Nicki Minaj 'Anaconda': Singer finally releases predictable video
- 5 James Foley 'beheading': Met police warn public watching murder video could be criminal offence
Laughs go global as Eddie Izzard and Dylan Moran bring international comedians to the Edinburgh Fringe
The Top Ten: Horrible buildings
JK Rowling writes new Harry Potter story on Pottermore: Introducing 'Singing Sorceress' Celestina Warbuck
Britain's ugliest buildings: Which monstrosities should be nominated for the Dead Prize?
Best movies on Netflix UK and US: 32 films that will end your endless scrolling
Scottish independence: English people overwhelmingly want Scotland to stay in the UK
Isis threat: Cameron wants an alliance with Iran
Crisis? What crisis? A visiting US doctor gives the NHS a rave review
Richard Dawkins on babies with Down Syndrome: 'Abort it and try again – it would be immoral to bring it into the world'
Michael Brown shooting: Chaos erupts on the streets of Ferguson after autopsy shows teenager was shot six times – twice in the head
Scottish Independence Referendum: Salmond described as 'arrogant, ambitious and dishonest' by Scottish women