Obituary: Henry G. Saperstein

THE PRODUCER and distributor Henry G. Saperstein helped bring the classic science-fiction thriller Godzilla to English-speaking audiences over 40 years ago when he formed an alliance with the Toho Company of Japan, and he served as consultant on the remake issued this year. A high- powered executive in the world of film and television, Saperstein owned or presided over several production companies from the mid-Fifties on. As the owner of UPA Productions, he was the producer and distributor of such animated television shows as Mister Magoo, Dick Tracy and Gerald McBoing Boing, plus the cartoon feature Gay Purr-ee. He was also the executive producer on both the Woody Allen comedy What's Up, Tiger Lily and John Boorman's powerful anti-war film Hell in the Pacific.

Born in Chicago in 1918, Saperstein was educated at the University of Chicago, and in 1943 bought the first of several theatres he was to own in that city. He moved to Hollywood in 1955 as the president of Television Personalities Inc and the following year began a profitable association with Toho Films when he successfully marketed in the United States an artfully adapted version of a monster movie they had produced. Gojira (1954), directed by Inoshiro Honda, had been Japan's answer to the previous year's American hit The Beast from Twenty Thousand Fathoms, and its tale of a prehistoric reptile awakened by an underwater nuclear explosion and wreaking havoc with its radioactive breath and monstrous proportions had been a huge success. The American version, vigorously publicised, had linking footage directed by Terry Morze featuring the actor Raymond Burr, was re-titled Godzilla and scored a great hit, spawning several sequels as well as the current remake.

Saperstein followed the same formula on further Japanese monster films including Honda's Kaiju dai Sonso (1965), given new footage starring Nick Adams and released as Monster Zero, and Honda's Furankenshutain no Kaiju- Sanda tai Gailah (1966), released as War of the Gargantuans with new material featuring Russ Tamblyn as a monster expert.

A different approach was taken with Senkichi Taniguchi's Kagi No Kag (1964), a Japanese imitation of a James Bond movie, which Saperstein turned over to Woody Allen, allowing the comic to have a cinematic field day (as Allen puts it in the film's foreword). By editing and redubbing, Allen converted the film into a Bond parody, with the hero tracking down Shepherd Wong, the villain, who is after a vital egg salad recipe ("He who makes the best egg salad can control the world"). Entitled What's Up, Tiger Lily (1966), and with songs by the Lovin' Spoonful to bolster its sagging moments, the modest production (it cost Saperstein around $66,000), made a big profit.

In 1968 Saperstein was executive producer on the two-character war film Hell in the Pacific, shot on islands in Micronesia and starring Toshiro Mifune and Lee Marvin as opposing soldiers in the Second World War who form an alliance when separated from their units on a Pacific atoll.

Saperstein entered television as a producer of sports shows, including All-Star Golf (1958-62) and Championship Bowling (1958-60), and bought the prestigious animation studio UPA (United Productions of America) in order to produce cartoons for television. UPA had been formed in 1943 by a group of young animators who had broken with Walt Disney during a 1941 cartoonists' strike. Initially producing industrial and government shorts, UPA pioneered a lean, modern graphic style with flat stylised characters totally unlike Disney's.

Their first theatrical cartoon, Robin Hoodlum (1948) was Oscar-nominated, and the following year they created their first original character for the screen, the near-sighted Mister Magoo (given voice by the actor Jim Backus) in Ragtime Bear. A popular success with critics and public, it was followed by an even greater hit, Gerald McBoing Boing (1951), which had Time magazine hailing the film's fresh style: "Everything about the film is simple but highly stylised: bold line drawings, understated motion, striking colour and airy design in the spirit of modern poster art."

With their flat style - the sense of depth coming from perspective - and sophisticated scripts which often appealed more to adults than to children, the UPA cartoons revolutionised the industry and were the start of a lineage that flowers today in The Simpsons. Just as the latter show frequently takes its inspiration from the movies, Gerald McBoing Boing included a staircase scene directly inspired by a sequence in Carol Reed's The Fallen Idol.

With UPA's success, though, came inner conflicts and by the end of the Fifties only one founding member, Stephen Bosustow, remained. According to the historian Leonard Maltin, when Bosustow sold the studio to Saperstein in 1959, UPA "discarded its reputation for quality in one fell swoop". A little unfair, perhaps, considering the speed with which shows for televison had to be made - Saperstein produced 130 Magoo cartoons between 1960 and 1962 plus the same number of Dick Tracy episodes at the same time, and children loved them. The studio also maintained its flair for innovation, evident in such original series as The Famous Adventures of Mister Magoo, in which the character starred in serious adaptations of classic stories from Don Quixote to Moby Dick. Abe Levitow, who directed that series, also made the studio's feature-length cartoon Gay Purr-ee (1962), which, despite the voices of Judy Garland, Robert Goulot and Hermione Gingold, and songs by Harold Arlen and E.Y. Harburg, failed to satisfy adults or children. "There seems to be an effort," said Newsweek, "to reach a hitherto undiscovered audience - the fey four-year-old of recherche taste".

Last year Saperstein served as executive producer of a live action Disney film, Mister Magoo, but the film for which he will be best remembered is the animated television feature Mister Magoo's Christmas Carol, which has become a perennial family favourite in American homes.

Tom Vallance

Henry G. Saperstein, film producer and distributor: born Chicago 2 June 1918; married (four children); died Beverly Hills, California 24 June 1998.

Arts and Entertainment
Stewart Lee (Gavin Evans)


Arts and Entertainment
No half measures: ‘The Secret Life of the Pub’

Grace Dent on TV The Secret Life of the Pub is sexist, ageist and a breath of fresh air

Arts and Entertainment
Art on their sleeves: before downloads and streaming, enthusiasts used to flick through racks of albums in their local record shops
musicFor Lois Pryce, working in a record shop was a dream job - until the bean counters ruined it
Arts and Entertainment
Serial suspect: the property heir charged with first-degree murder, Robert Durst
TV review
Arts and Entertainment
Igarashi in her

Art Megumi Igarashi criticises Japan's 'backwards' attitude to women's sexual expression

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
It's all in the genes: John Simm working in tandem with David Threlfall in 'Code of a Killer'

TV review
Arts and Entertainment
Far Right and Proud: Reggies Yates' Extreme Russia

TV review
Arts and Entertainment
Kanye West was mobbed in Armenia after jumping into a lake

Arts and Entertainment
The show suffers from its own appeal, being so good as to create an appetite in its viewers that is difficult to sate in a ten episode series

Game of Thrones reviewFirst look at season five contains some spoilers
Arts and Entertainment
Judi Dench and Kevin Spacey on the Red Carpet for 2015's Olivier Awards

Ray Davies' Sunny Afternoon scoops the most awards

Arts and Entertainment
Proving his metal: Ross Poldark (played by Aidan Turner in the BBC series) epitomises the risk-taking spirit of 18th-century mine owners

Poldark review
Arts and Entertainment
Eddie Redmayne is reportedly favourite to play Newt Scamander in Fantastic Beasts and Where to Find Them

Arts and Entertainment
Tom Hardy stars in dystopian action thriller Mad Max: Fury Road

Arts and Entertainment
Josh, 22, made his first million from the game MinoMonsters

Grace Dent

Channel 4 show proves there's no app for happiness
Disgraced Top Gear presenter Jeremy Clarkson
Arts and Entertainment
Game face: Zoë Kravitz, Bruce Greenwood and Ethan Hawke in ‘Good Kill’

film review

Arts and Entertainment
Living like there’s no tomorrow: Jon Hamm as Don Draper in the final season of ‘Mad Men’

TV review

Arts and Entertainment
Yaphett Kotto with Julius W Harris and Jane Seymour in 1973 Bond movie Live and Let Die

Arts and Entertainment

Arts and Entertainment

  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    NHS struggling to monitor the safety and efficacy of its services outsourced to private providers

    Who's monitoring the outsourced NHS services?

    A report finds that private firms are not being properly assessed for their quality of care
    Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

    Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

    The Tory MP said he did not want to stand again unless his party's manifesto ruled out a third runway. But he's doing so. Watch this space
    How do Greek voters feel about Syriza's backtracking on its anti-austerity pledge?

    How do Greeks feel about Syriza?

    Five voters from different backgrounds tell us what they expect from Syriza's charismatic leader Alexis Tsipras
    From Iraq to Libya and Syria: The wars that come back to haunt us

    The wars that come back to haunt us

    David Cameron should not escape blame for his role in conflicts that are still raging, argues Patrick Cockburn
    Sam Baker and Lauren Laverne: Too busy to surf? Head to The Pool

    Too busy to surf? Head to The Pool

    A new website is trying to declutter the internet to help busy women. Holly Williams meets the founders
    Heston Blumenthal to cook up a spice odyssey for British astronaut manning the International Space Station

    UK's Major Tum to blast off on a spice odyssey

    Nothing but the best for British astronaut as chef Heston Blumenthal cooks up his rations
    John Harrison's 'longitude' clock sets new record - 300 years on

    ‘Longitude’ clock sets new record - 300 years on

    Greenwich horologists celebrate as it keeps to within a second of real time over a 100-day test
    Fears in the US of being outgunned in the vital propaganda wars by Russia, China - and even Isis - have prompted a rethink on overseas broadcasters

    Let the propaganda wars begin - again

    'Accurate, objective, comprehensive': that was Voice of America's creed, but now its masters want it to promote US policy, reports Rupert Cornwell
    Why Japan's incredible long-distance runners will never win the London Marathon

    Japan's incredible long-distance runners

    Every year, Japanese long-distance runners post some of the world's fastest times – yet, come next weekend, not a single elite competitor from the country will be at the London Marathon
    Why does Tom Drury remain the greatest writer you've never heard of?

    Tom Drury: The quiet American

    His debut was considered one of the finest novels of the past 50 years, and he is every bit the equal of his contemporaries, Jonathan Franzen, Dave Eggers and David Foster Wallace
    You should judge a person by how they peel a potato

    You should judge a person by how they peel a potato

    Dave Hax's domestic tips are reminiscent of George Orwell's tea routine. The world might need revolution, but we like to sweat the small stuff, says DJ Taylor
    Beige is back: The drab car colours of the 1970s are proving popular again

    Beige to the future

    Flares and flounce are back on catwalks but a revival in ’70s car paintjobs was a stack-heeled step too far – until now
    Bill Granger recipes: Our chef's dishes highlight the delicate essence of fresh cheeses

    Bill Granger cooks with fresh cheeses

    More delicate on the palate, milder, fresh cheeses can also be kinder to the waistline
    Aston Villa vs Liverpool: 'This FA Cup run has been wonderful,' says veteran Shay Given

    Shay Given: 'This FA Cup run has been wonderful'

    The Villa keeper has been overlooked for a long time and has unhappy memories of the national stadium – but he is savouring his chance to play at Wembley
    Timeless drama of Championship race in league of its own - Michael Calvin

    Michael Calvin's Last Word

    Timeless drama of Championship race in league of its own