THEATRE / Hearing aid: Paul Taylor on Richard Norton-Taylor's Half the Picture at the Tricycle

In a manner rather different from that of Alan Clark, Richard Norton-Taylor has been 'economical with the actualite'. He's compressed into a mere two hours' traffic of the stage the 400-odd hours of the Scott Inquiry, set up by John Major in November to inquire into whether the Government had connived to breach its own regulations regarding arms sales to Iraq and then put the freedom of innocent men at risk by concealing its actions via Public Interest Immunity Certificates. The result of these editing labours is a powerful, concentrated piece which works not just as a devastating argument for the reform of Whitehall and its smug culture of secrecy, but also in theatrical terms. It fleshes out through body language and shifts of tone (beautifully caught by Nicolas Kent's cast) the subtext of social and psychological gamesmanship that underlay these hearings.

It's an evening that generates a lot of laughter, giving us access to a conceptually cock-eyed Lewis Carroll world, where, as Jeremy Clyde's suitably self-amused and flirtatious Alan Clark admits when speaking of the change of policy on arms sales, some ministers had convinced themselves that 'because something had not been announced it could not have happened'. It's a world where the stonily superior Tristan Garel-Jones (Robert East) can admit, without a trace of intellectual or moral compunction, that the word 'unquantifiable' in the key phrase about the degrees of damage to the public interest needed for an Immunity Certificate, could mean either very large 'or else minuscule'.

Our laughter is uncomfortably revealing, though, as is the significant way a number of people giving evidence endeavour to engage Scott and his barrister-inquisitor Presiley Baxendale (splendid Jan Chappell) in collusive, brainy banter. This outrage at administrative malpractices is offset by our incorrigible fondness for the piquancies of twisted thinking.

To pull you up short and remind you that there's a world outside this rarefied courtroom where lives were drastically affected by decisions, the action is punctuated by a series of monologues written by John McGrath and put into the mouths of (among others) a Matrix Churchill employee, a beleaguered Kurd, a Saddam-supporting Arab, etc. For the most part, though, the heavy- handed representativeness of these figures makes them the weakest aspect of the evening. Only the soliloquy by Paul Henderson, the managing director of the firm, comes over as the utterance of a fully fledged person who can leave you with mixed feelings.

The parting shot to the Inquiry given by Mrs Thatcher (Disdain graciously suffering on a Monument in Sylvia Syms' sublimely comic portrayal) is that 'I fear there will be much grammar to be corrected'. This production convinces you that there are many things which could do with correcting first, not least the restrictions that prevented us from seeing these hearings every evening on television.

Booking: 071-328 1000

In yesterday's review of 'The Lady from the Sea' at the West Yorkshire Playhouse in Leeds, we stated that it closed on 16 June. It actually runs to 16 July.

(Photograph omitted)

Arts and Entertainment

eurovision
Arts and Entertainment
Fearne Cotton is leaving Radio 1 after a decade

radio
Arts and Entertainment
The light stuff: Britt Robertson and George Clooney in ‘Tomorrowland: a World Beyond’
film review
Arts and Entertainment
Reawakening: can Jon Hamm’s Don Draper find enlightenment in the final ‘Mad Men’?
tv reviewNot quite, but it's an enlightening finale for Don Draper spoiler alert
Arts and Entertainment
Breakfast Show’s Nick Grimshaw

Radio
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
I am flute: Azeem Ward and his now-famous instrument
music
Arts and Entertainment
A glass act: Dr Chris van Tulleken (left) and twin Xand get set for their drinking challenge
TV review
Arts and Entertainment
MIA perform at Lovebox 2014 in London Fields, Hackney

music
Arts and Entertainment
Finnish punk band PKN hope to enter Eurovision 2015 and raise awareness for Down's Syndrome

eurovision
Arts and Entertainment
William Shakespeare on the cover of John Gerard's The Herball or Generall Historie of Plantes

books
Arts and Entertainment

Game of Thrones review
Arts and Entertainment
Grayson Perry dedicates his Essex home to Julie

Potter's attempt to create an Essex Taj Mahal was a lovely treat

tv
Arts and Entertainment
A scene from the original Swedish version of the sci-fi TV drama ‘Real Humans’
tv
Arts and Entertainment
Hugh Keays-Byrne plays Immortan Joe, the terrifying gang leader, in the new film
filmActor who played Toecutter returns - but as a different villain in reboot
Arts and Entertainment
Charlize Theron as Imperator Furiosa in Mad Max: Fury Road
film
Arts and Entertainment
Jessica Hynes in W1A
tvReview: Perhaps the creators of W1A should lay off the copy and paste function spoiler alert
Arts and Entertainment
Power play: Mitsuko Uchida in concert

classical
Arts and Entertainment
Dangerous liaisons: Dominic West, Jake Richard Siciliano, Maura Tierney and Leya Catlett in ‘The Affair’ – a contradictory drama but one which is sure to reel the viewers in
TV review
Arts and Entertainment
Richard Herring, pictured performing at the Edinburgh Fringe Festival two years ago
comedy
Arts and Entertainment
Music freak: Max Runham in the funfair band
theatre
Arts and Entertainment
film 'I felt under-used by Hollywood'
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Sun, sex and an anthropological study: One British academic's summer of hell in Magaluf

    Sun, sex and an anthropological study

    One academic’s summer of hell in Magaluf
    From Shakespeare to Rising Damp... to Vicious

    Frances de la Tour's 50-year triumph

    'Rising Damp' brought De la Tour such recognition that she could be forgiven if she'd never been able to move on. But at 70, she continues to flourish - and to beguile
    'That Whitsun, I was late getting away...'

    Ian McMillan on the Whitsun Weddings

    This weekend is Whitsun, and while the festival may no longer resonate, Larkin's best-loved poem, lives on - along with the train journey at the heart of it
    Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath in a new light

    Songs from the bell jar

    Kathryn Williams explores the works and influences of Sylvia Plath
    How one man's day in high heels showed him that Cannes must change its 'no flats' policy

    One man's day in high heels

    ...showed him that Cannes must change its 'flats' policy
    Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

    Is a quiet crusade to reform executive pay bearing fruit?

    Dominic Rossi of Fidelity says his pressure on business to control rewards is working. But why aren’t other fund managers helping?
    The King David Hotel gives precious work to Palestinians - unless peace talks are on

    King David Hotel: Palestinians not included

    The King David is special to Jerusalem. Nick Kochan checked in and discovered it has some special arrangements, too
    More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years

    End of the Aussie brain drain

    More people moving from Australia to New Zealand than in the other direction for first time in 24 years
    Meditation is touted as a cure for mental instability but can it actually be bad for you?

    Can meditation be bad for you?

    Researching a mass murder, Dr Miguel Farias discovered that, far from bringing inner peace, meditation can leave devotees in pieces
    Eurovision 2015: Australians will be cheering on their first-ever entrant this Saturday

    Australia's first-ever Eurovision entrant

    Australia, a nation of kitsch-worshippers, has always loved the Eurovision Song Contest. Maggie Alderson says it'll fit in fine
    Letterman's final Late Show: Laughter, but no tears, as David takes his bow after 33 years

    Laughter, but no tears, as Letterman takes his bow after 33 years

    Veteran talkshow host steps down to plaudits from four presidents
    Ivor Novello Awards 2015: Hozier wins with anti-Catholic song 'Take Me To Church' as John Whittingdale leads praise for Black Sabbath

    Hozier's 'blasphemous' song takes Novello award

    Singer joins Ed Sheeran and Clean Bandit in celebration of the best in British and Irish music
    Tequila gold rush: The spirit has gone from a cheap shot to a multi-billion pound product

    Join the tequila gold rush

    The spirit has gone from a cheap shot to a multi-billion pound product
    12 best statement wallpapers

    12 best statement wallpapers

    Make an impact and transform a room with a conversation-starting pattern
    Paul Scholes column: Does David De Gea really want to leave Manchester United to fight it out for the No 1 spot at Real Madrid?

    Paul Scholes column

    Does David De Gea really want to leave Manchester United to fight it out for the No 1 spot at Real Madrid?