THEATRE / Just don't bump into the actors: Theatre de Complicite make it up as they go along, all the way to an Olivier Award. Robert Butler follows them

FOR A start, there is no script. I saw a list of ideas on a rehearsal room table, but no one else looked at it. The assistant director did offer the actors cream-coloured cards with neatly typed quotes but only on a take-it-or-leave-it basis. Sort of, see what you think, let me know.

If there is a good moment to say something in a scene - that is, use actual dialogue - the director, Simon McBurney, padding round in T-shirt and bare feet, feeds the line. 'Try the one, 'I'm away on business . . .' ' And the actor tries it. This is Rehearsal Room One at the National Theatre. Three weeks before the opening of a new show.

It's a long way from actors only having to learn the lines and not bump into the furniture. Half the time these actors are the furniture. I watched a sequence where the father (Matthew Scurfield) and the son (Cesar Sarachu) left a stultifyingly boring family meal and went up to the attic. Scurfield, with a face like an Old Testament prophet, edged round the table and then over it. Sarachu, a skinny young Spaniard with doleful brown eyes, followed his dad. The rest of the family placed chairs on the table or raised them in the air.

'That's good,' said McBurney, who guides the improvisation with a mixture of comment and instruction. 'I like the chairs in the air up there.' Scurfield and Sarachu negotiated the chairs a second time. 'He's coming towards the attic,' said McBurney. Of course, Scurfield wasn't: he was still standing on a chair. 'They come in through the door.' Scurfield and Sarachu stepped from the chairs to the table. 'Everyone has to find a position.'

The rest of the company, having shed their roles as members of the family to become banisters on the way to the attic, were now jerking their heads forwards, sideways and back. They froze for seconds, keeping each movement distinct, then flapped their arms.

'Not too far away,' said McBurney, putting a cassette in the tape deck. Scurfield walked round the attic, pointing out the clucking birds to his son. The sound-effect of birds' wings built to a climax. 'As they flap their arms,' shouted McBurney to Scurfield and Sarachu, 'disappear behind the table]' Plates and cutlery reappeared and the rest of the company changed back from clucking and flapping to scraping soup bowls.

'Suddenly appear, father and son] Very fast]' said McBurney. Scurfield and Sarachu shot up from behind the table and rejoined the deathly family meal. 'And the plates are going clink-clonk-clink-clonk,' said McBurney. 'There's a rhythm.' During the clink-clonkclink-clonk, Scurfield sent a servant to fetch a book. 'Use the book as a bird,' suggested McBurney. The servant opened the book to let the pages flap, but the spine wouldn't bend back far enough and the pages were stiff. 'That's a shit book]' said McBurney, quickly placing another in the servant's hands. This time the pages flapped back and forth beautifully. 'Keep going]' said McBurney. This sequence ran for an hour without interruption.

Next week the finished picture from these sketches previews at the Cottesloe. The Street of Crocodiles marks the return of Theatre de Complicite to the National after last year's award-winning production of Durrenmatt's The Visit. That was the first time they had taken a full-length play as their text. This time they're using stories by Polish writer Bruno Schulz.

An art teacher at a boys' secondary school, Schulz was murdered exactly 50 years ago by a Gestapo agent. Two volumes of short stories survive, along with a translation of Kafka's The Trial and a book of erotic drawings. Schulz set his stories around a largely autobiographical family of characters in his home town of Drohobycz, in south-east Poland. He invests these drab provincial lives with a weird, dream-like charge. In the preface to the second collection of stories, Sanatorium under the Sign of the Hourglass, John Updike describes Schulz as 'one of the great transmogrifiers of the world into words'. This makes his stories rich source material for a company that specialises in turning actors into banisters.

Founded in 1983 by four graduates from Cambridge and Jacques Lecoq's mime school in Paris, Theatre de Complicite chose a French name because they thought their first job was going to be in France. They chose Complicite following a remark by one of their teachers, Philippe Gaulier. He said that, as a member of the audience, he wanted to feel that the actors knew everything about each other. In the early days, when they were touring 45 weeks a year (and often abroad, where they could command higher fees), getting to know each other was not a problem.

Today, with an annual turnover of pounds 500,000 (they recoup 67 per cent at the box office), the company has grown in size while remaining true to its origins. More than half trained with Lecoq. Others, including the producer Catherine Reiser, trained with Gaulier and fellow teacher Monika Pagneux. The result is an international company (Spain, Switzerland, Italy and Britain) who speak the same theatrical language. One actor, Stefan Metz, a nursery school teacher in Switzerland, turned up to a workshop at West Ham town hall, and joined the company for Anything for a Quiet Life; something he may just have found after teaching under-fives. Ironically, Kathryn Hunter, who won the Laurence Olivier award for best actress for her performance in The Visit, trained at Rada.

To achieve the effects that win spontaneous applause - as the passengers did in The Visit, reeling in the wake of an express train - demands discipline. Actor Clive Mendus says the group aims to move with the speed and fluidity of 'a shoal of fish'. The rule is, whoever is at the front gives the signals, that is, until the shoal turns direction and a new person finds themself at the front and in charge.

This co-operation extends to rehearsals. The decision whether to take an early lunch becomes a group discussion. A member of the company wants to make an announcement, so everyone gathers round; it's an invitation to lunch on Sunday. When three of the founders - McBurney, Annabel Arden and Marcello Magni - leave rehearsals to attend a board meeting, the rest of the company carries on rehearsing. (The board, incidentally, includes the television film-maker Roger Graef and the actress Emma Thompson, a regular absentee.) This free-flowing, make-it-up-as-you-go-along approach has run into solid concrete walls at the National, where administrators like to know what's happening in advance.

Last year the National gave Complicite five weeks at the Studio to develop the Schulz idea. Richard Eyre invited them back when he saw the results. But the open-ended atmosphere hardens as the pre-production schedule moves into place, and requests go out for a model of the set.

At the National's 'green-light' meeting, where creative teams explain to all the different departments exactly what is going to happen, Complicite, says Catherine Reiser, did 'a bit of acting'. Their refusal to commit themselves in advance of rehearsals means that Rae Smith's designs will be, to put it bluntly, minimalist. A striking feature of The Street of Crocodiles will be the bare brick walls at the back of the Cottesloe.

'The Street of Crocodiles' previews from Thursday, opens 13 August (071-928 2252).

Arts and Entertainment
Jamie Dornan as Christian Grey in Fifty Shades of Grey

film Sex scene trailer sees a shirtless Jamie Dornan turn up the heat

Arts and Entertainment
Fake Banksy stencil given to artist Alex Jakob-Whitworth


Arts and Entertainment
'The Archers' has an audience of about five million
radioA growing number of listeners are voicing their discontent; so loudly that even the BBC's director-general seems worried
Arts and Entertainment
Ready to open the Baftas, rockers Kasabian are also ‘great film fans’
musicExclusive: Rockers promise an explosive opening to the evening
Arts and Entertainment
Henry VIII played by Damien Lewis
tvReview: Scheming queens-in-waiting, tangled lines of succession and men of lowly birth rising to power – sound familiar?
Arts and Entertainment
Taylor Swift is heading to Norwich for Radio 1's Big Weekend

Arts and Entertainment
Beer as folk: Vincent Franklin and Cyril Nri (centre) in ‘Cucumber’
tvReview: This slice of gay life in Manchester has universal appeal
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
‘A Day at the Races’ still stands up well today
Arts and Entertainment
‘The Royals’ – a ‘twisted, soapy take on England’s first family’
tvAnd its producers have already announced a second season...
Arts and Entertainment
Kraftwerk performing at the Neue Nationalgalerie (New National Gallery) museum in Berlin earlier this month
musicWhy a bunch of academics consider German electropoppers Kraftwerk worthy of their own symposium
Arts and Entertainment
Icelandic singer Bjork has been forced to release her album early after an online leak

Arts and Entertainment
Colin Firth as Harry Hart in Kingsman: The Secret Service

Arts and Entertainment
Brian Blessed as King Lear in the Guildford Shakespeare Company's performance of the play

Arts and Entertainment
In the picture: Anthony LaPaglia and Martin Freeman in 'The Eichmann Show'

Arts and Entertainment
Anne Kirkbride and Bill Roache as Deirdre and Ken Barlow in Coronation Street

tvThe actress has died aged 60
Arts and Entertainment
Marianne Jean-Baptiste defends Joe Miller in Broadchurch series two

Arts and Entertainment
The frill of it all: Hattie Morahan in 'The Changeling'

Arts and Entertainment
Gillian Anderson and David Duchovny may reunite for The X Files

Arts and Entertainment
Jeremy Clarkson, left, and Richard Hammond upset the locals in South America
A young woman punched a police officer after attending a gig by US rapper Snoop Dogg
Arts and Entertainment
Reese Witherspoon starring in 'Wild'

It's hard not to warm to Reese Witherspoon's heroismfilm
Arts and Entertainment
Word up: Robbie Coltrane as dictionary guru Doctor Johnson in the classic sitcom Blackadder the Third

Arts and Entertainment
The Oscar nominations are due to be announced today

Oscars 2015
Arts and Entertainment
Hacked off: Maisie Williams in ‘Cyberbully’

Maisie Williams single-handedly rises to the challenge

Arts and Entertainment
Eddie Redmayne in The Theory of Everything and Benedict Cumberbatch in The Imitation Game are both nominated at the Bafta Film Awards
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Isis hostage crisis: The prisoner swap has only one purpose for the militants - recognition its Islamic State exists and that foreign nations acknowledge its power

    Isis hostage crisis

    The prisoner swap has only one purpose for the militants - recognition its Islamic State exists and that foreign nations acknowledge its power, says Robert Fisk
    Missing salvage expert who found $50m of sunken treasure before disappearing, tracked down at last

    The runaway buccaneers and the ship full of gold

    Salvage expert Tommy Thompson found sunken treasure worth millions. Then he vanished... until now
    Homeless Veterans appeal: ‘If you’re hard on the world you are hard on yourself’

    Homeless Veterans appeal: ‘If you’re hard on the world you are hard on yourself’

    Maverick artist Grayson Perry backs our campaign
    Assisted Dying Bill: I want to be able to decide about my own death - I want to have control of my life

    Assisted Dying Bill: 'I want control of my life'

    This week the Assisted Dying Bill is debated in the Lords. Virginia Ironside, who has already made plans for her own self-deliverance, argues that it's time we allowed people a humane, compassionate death
    Move over, kale - cabbage is the new rising star

    Cabbage is king again

    Sophie Morris banishes thoughts of soggy school dinners and turns over a new leaf
    11 best winter skin treats

    Give your moisturiser a helping hand: 11 best winter skin treats

    Get an extra boost of nourishment from one of these hard-working products
    Paul Scholes column: The more Jose Mourinho attempts to influence match officials, the more they are likely to ignore him

    Paul Scholes column

    The more Jose Mourinho attempts to influence match officials, the more they are likely to ignore him
    Frank Warren column: No cigar, but pots of money: here come the Cubans

    Frank Warren's Ringside

    No cigar, but pots of money: here come the Cubans
    Isis hostage crisis: Militant group stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

    Isis stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

    The jihadis are being squeezed militarily and economically, but there is no sign of an implosion, says Patrick Cockburn
    Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action

    Virtual reality: Seeing is believing

    Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action
    Homeless Veterans appeal: MP says Coalition ‘not doing enough’

    Homeless Veterans appeal

    MP says Coalition ‘not doing enough’ to help
    Larry David, Steve Coogan and other comedians share stories of depression in new documentary

    Comedians share stories of depression

    The director of the new documentary, Kevin Pollak, tells Jessica Barrett how he got them to talk
    Has The Archers lost the plot with it's spicy storylines?

    Has The Archers lost the plot?

    A growing number of listeners are voicing their discontent over the rural soap's spicy storylines; so loudly that even the BBC's director-general seems worried, says Simon Kelner
    English Heritage adds 14 post-war office buildings to its protected lists

    14 office buildings added to protected lists

    Christopher Beanland explores the underrated appeal of these palaces of pen-pushing
    Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

    Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

    Scientists unearthed the cranial fragments from Manot Cave in West Galilee