THEATRE / Would you credit it?: Paul Taylor reviews Moll Flanders with Josie Lawrence at the Lyric Theatre, Hammersmith

'I'VE been through Reno, / I've been through Beverly Hills, / And I'm here. / Reefers and vino, / Rest cures, religion and pills, / And I'm here': so sings Sondheim's battle-scarred but unsinkable survivor in Follies, running through a witty litany of things she's had to rise above. Compared with Moll Flanders, though, this dame hasn't lived.

Indeed, surveying the career from which Defoe's doughty survivor manages to emerge in one piece makes you feel relieved, for her sake, that they weren't so big on form-filling in those days. Born in Newgate Prison, she's five times married (once to her own brother), 12 years a whore, 12 a thief, eight years a transported felon in Virgina, and eventually a wealthy penitent.

Living under the constant threat of poverty and imprisonment, she also represents the cunningly adaptive spirit of laissez-faire resilience. The only resource of women in her position was themselves andMoll is not slow to exploit this. In a way that complicates the distinction between, say, wife and whore, or tradesman and thief, hers is a picaresque career of creative self-help.

It's the sort of material Brecht and Weill could have got their teeth in to. Bite, though, is a somewhat fluctuating feature of the musical version now to be seen in Peter James's enjoyable production at the Lyric, Hammersmith. Defoe's novel presents itself as the cleaned-up memoirs of Moll looking back on her life in old age; Claire Luckham's adaptation gets rid of any distorting filter and offers direct action interspersed by the 28 musical numbers that George Stiles has based on those contemporary folk tunes ('Over the Hills and far away', 'Lillibullero') employed by Gay in another artistic product of the 1720s, The Beggar's Opera.

Set to such airs, Paul Leigh's adroitly droll lyrics keep underlining the way the language of commerce (terms such as credit, trust, interest, etc) puts its taint on talk of other human dealings. Some of the characters carry this to bizarre lengths. As when one of Moll's suitors makes the word 'deposit' decidedly sticky to the touch: 'You'll never know how much I chafe / To place a deposit in your face', he croons.

Brought to life by an effervescent company, who are mostly in excellent voice, James's production tries to get the best of both worlds, mingling saucy romp with darker social criticism. Sometimes, though, these impulses just conflict. In the scene of Moll's begetting and birth, the musical introduces harsher details than are in the novel.

In order to get her death sentence commuted to transportation, the mother has to pay a man to make her pregnant. But as acted here, the joky comments and behaviour of the man who 'obliges her' diffuses rather than deepens a sense of the woman's degradation. It's possible, too, that the excellent Josie Lawrence, who has no problem convincing you of Moll's allure when young, should be helped to show more signs of age when our heroine has supposedly lost her beauty and turned to thieving. In these episodes, the social comment would stick harder coming from someone who looked superannuated rather than like an anachronistic advertisement for HRT.

Sally Crabb's witty caricatural designs move the proceedings fluently and with economic flamboyance through a host of settings: the marble spa at Bath, for instance, scene of a naughty new angle on gold-digging (the coins are in the crotch flap of a bathing-suit), converts in a trice to the couple's marriage bed. A shame they have gone for a cliched hopeful ending with Moll seen sailing off for America, presumably already booked for a guest spot on Oprah.

'Moll Flanders' continues at the Lyric Theatre Hammersmith (Box office: 081-741 2311).

Arts and Entertainment
Chloe-Jasmine Whicello impressed the judges and the audience at Wembley Arena with a sultry performance
TVReview: Who'd have known Simon was such a Roger Rabbit fan?
News
Rumer was diagnosed with bipolarity, attention deficit hyperactivity disorder and post-traumatic stress disorder: 'I was convinced it was a misdiagnosis'
peopleHer debut album caused her post-traumatic stress - how will she cope as she releases her third record?
Arts and Entertainment
Nick Frost will star in the Doctor Who 2014 Christmas special

TV
Arts and Entertainment
Friends is celebrating its 20th anniversary this year
TV
Arts and Entertainment
A spell in the sun: Emma Stone and Colin Firth star in ‘Magic in the Moonlight’
filmReview: Magic In The Moonlight
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Maisie Williams plays 'bad ass' Arya Stark in Game of Thrones

TV
Arts and Entertainment
Liam Neeson said he wouldn't

TV
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Meera Syal was a member of the team that created Goodness Gracious Me

TV
Arts and Entertainment
The former Doctor Who actor is to play a vicar is search of a wife

film
Arts and Entertainment

music
Arts and Entertainment
Pointless host Alexander Armstrong will voice Danger Mouse on CBBC

TV
Arts and Entertainment
Pharrell dismissed the controversy surrounding

music
Arts and Entertainment
Jack Huston is the new Ben-Hur

film
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Cara Delevingne modelling

film
Arts and Entertainment
Emma Thompson and Bryn Terfel are bringing Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street to the London Coliseum

theatre
Arts and Entertainment
Sheridan Smith as Cilla Black

TV
Arts and Entertainment
Robin Thicke's video for 'Blurred Lines' has been criticised for condoning rape

Robin Thicke admits he didn't write 'Blurred Lines'

music
Arts and Entertainment
While many films were released, few managed to match the success of James Bond blockbuster 'Skyfall'

film
Arts and Entertainment
Matt Damon as Jason Bourne in The Bourne Ultimatum (2007)

film
Arts and Entertainment
Sheridan Smith as Cilla Black

Review: Cilla, ITV TV
Arts and Entertainment

TV
Arts and Entertainment
Tom Hardy stars with Cillian Murphy in Peaky Blinders II

TV
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    A roller-coaster tale from the 'voice of a generation'

    Not That Kind of Girl:

    A roller-coaster tale from 'voice of a generation' Lena Dunham
    London is not bedlam or a cradle of vice. In fact it, as much as anywhere, deserves independence

    London is not bedlam or a cradle of vice

    In fact it, as much as anywhere, deserves independence
    Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with Malcolm McLaren

    Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with McLaren

    Designer 'felt pressured' into going out with Sex Pistols manager
    Jourdan Dunn: Model mother

    Model mother

    Jordan Dunn became one of the best-paid models in the world
    Apple still coolest brand – despite U2 PR disaster

    Apple still the coolest brand

    Despite PR disaster of free U2 album
    Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

    Despite the result, this is the end of the status quo

    Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
    Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

    Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

    The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
    The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

    Scrambled eggs and LSD

    Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
    'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

    'Normcore': Blending in is the new standing out

    Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
    Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

    New leading ladies of dance fight back

    How female vocalists are now writing their own hits
    Mystery of the Ground Zero wedding photo

    A shot in the dark

    Mystery of the wedding photo from Ground Zero
    His life, the universe and everything

    His life, the universe and everything

    New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
    Save us from small screen superheroes

    Save us from small screen superheroes

    Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
    Reach for the skies

    Reach for the skies

    From pools to football pitches, rooftop living is looking up
    These are the 12 best hotel spas in the UK

    12 best hotel spas in the UK

    Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments