THEATRE / Would you credit it?: Paul Taylor reviews Moll Flanders with Josie Lawrence at the Lyric Theatre, Hammersmith

'I'VE been through Reno, / I've been through Beverly Hills, / And I'm here. / Reefers and vino, / Rest cures, religion and pills, / And I'm here': so sings Sondheim's battle-scarred but unsinkable survivor in Follies, running through a witty litany of things she's had to rise above. Compared with Moll Flanders, though, this dame hasn't lived.

Indeed, surveying the career from which Defoe's doughty survivor manages to emerge in one piece makes you feel relieved, for her sake, that they weren't so big on form-filling in those days. Born in Newgate Prison, she's five times married (once to her own brother), 12 years a whore, 12 a thief, eight years a transported felon in Virgina, and eventually a wealthy penitent.

Living under the constant threat of poverty and imprisonment, she also represents the cunningly adaptive spirit of laissez-faire resilience. The only resource of women in her position was themselves andMoll is not slow to exploit this. In a way that complicates the distinction between, say, wife and whore, or tradesman and thief, hers is a picaresque career of creative self-help.

It's the sort of material Brecht and Weill could have got their teeth in to. Bite, though, is a somewhat fluctuating feature of the musical version now to be seen in Peter James's enjoyable production at the Lyric, Hammersmith. Defoe's novel presents itself as the cleaned-up memoirs of Moll looking back on her life in old age; Claire Luckham's adaptation gets rid of any distorting filter and offers direct action interspersed by the 28 musical numbers that George Stiles has based on those contemporary folk tunes ('Over the Hills and far away', 'Lillibullero') employed by Gay in another artistic product of the 1720s, The Beggar's Opera.

Set to such airs, Paul Leigh's adroitly droll lyrics keep underlining the way the language of commerce (terms such as credit, trust, interest, etc) puts its taint on talk of other human dealings. Some of the characters carry this to bizarre lengths. As when one of Moll's suitors makes the word 'deposit' decidedly sticky to the touch: 'You'll never know how much I chafe / To place a deposit in your face', he croons.

Brought to life by an effervescent company, who are mostly in excellent voice, James's production tries to get the best of both worlds, mingling saucy romp with darker social criticism. Sometimes, though, these impulses just conflict. In the scene of Moll's begetting and birth, the musical introduces harsher details than are in the novel.

In order to get her death sentence commuted to transportation, the mother has to pay a man to make her pregnant. But as acted here, the joky comments and behaviour of the man who 'obliges her' diffuses rather than deepens a sense of the woman's degradation. It's possible, too, that the excellent Josie Lawrence, who has no problem convincing you of Moll's allure when young, should be helped to show more signs of age when our heroine has supposedly lost her beauty and turned to thieving. In these episodes, the social comment would stick harder coming from someone who looked superannuated rather than like an anachronistic advertisement for HRT.

Sally Crabb's witty caricatural designs move the proceedings fluently and with economic flamboyance through a host of settings: the marble spa at Bath, for instance, scene of a naughty new angle on gold-digging (the coins are in the crotch flap of a bathing-suit), converts in a trice to the couple's marriage bed. A shame they have gone for a cliched hopeful ending with Moll seen sailing off for America, presumably already booked for a guest spot on Oprah.

'Moll Flanders' continues at the Lyric Theatre Hammersmith (Box office: 081-741 2311).

Arts and Entertainment
Billie Piper as Brona in Penny Dreadful
tvReview: It’s business as usual in Victorian London. Let’s hope that changes as we get further into the new series spoiler alert
Arts and Entertainment
No Offence
tvReview: No Offence has characters who are larger than life and yet somehow completely true to life at the same time spoiler alert
Arts and Entertainment
The Queen (Kristin Scott Thomas) in The Audience
theatreReview: Stephen Daldry's direction is crisp in perfectly-timed revival
Arts and Entertainment

Will Poulter will play the shape-shifting monsterfilm
Arts and Entertainment

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    General Election 2015: Ed Miliband's unlikely journey from hapless geek to heart-throb

    Miliband's unlikely journey from hapless geek to heart-throb

    He was meant to be Labour's biggest handicap - but has become almost an asset
    General Election 2015: A guide to the smaller parties, from the the National Health Action Party to the Church of the Militant Elvis Party

    On the margins

    From Militant Elvis to Women's Equality: a guide to the underdogs standing in the election
    Amr Darrag: Ex-Muslim Brotherhood minister in exile still believes Egypt's military regime can be replaced with 'moderate' Islamic rule

    'This is the battle of young Egypt for the future of our country'

    Ex-Muslim Brotherhood minister Amr Darrag still believes the opposition can rid Egypt of its military regime and replace it with 'moderate' Islamic rule, he tells Robert Fisk
    Why patients must rely less on doctors: Improving our own health is the 'blockbuster drug of the century'

    Why patients must rely less on doctors

    Improving our own health is the 'blockbuster drug of the century'
    Sarah Lucas is the perfect artist to represent Britain at the Venice Biennale

    Flesh in Venice

    Sarah Lucas has filled the British pavilion at the Venice Biennale with slinky cats and casts of her female friends' private parts. It makes you proud to be a woman, says Karen Wright
    11 best anti-ageing day creams

    11 best anti-ageing day creams

    Slow down the ageing process with one of these high-performance, hardworking anti-agers
    Juventus 2 Real Madrid 1: Five things we learnt, including Iker Casillas is past it and Carlos Tevez remains effective

    Juventus vs Real Madrid

    Five things we learnt from the Italian's Champions League first leg win over the Spanish giants
    Ashes 2015: Test series looks a lost cause for England... whoever takes over as ECB director of cricket

    Ashes series looks a lost cause for England...

    Whoever takes over as ECB director of cricket, says Stephen Brenkley
    Fishing for votes with Nigel Farage: The Ukip leader shows how he can work an audience as he casts his line to the disaffected of Grimsby

    Fishing is on Nigel Farage's mind

    Ukip leader casts a line to the disaffected
    Who is bombing whom in the Middle East? It's amazing they don't all hit each other

    Who is bombing whom in the Middle East?

    Robert Fisk untangles the countries and factions
    China's influence on fashion: At the top of the game both creatively and commercially

    China's influence on fashion

    At the top of the game both creatively and commercially
    Lord O’Donnell: Former cabinet secretary on the election and life away from the levers of power

    The man known as GOD has a reputation for getting the job done

    Lord O'Donnell's three principles of rule
    Rainbow shades: It's all bright on the night

    Rainbow shades

    It's all bright on the night
    'It was first time I had ever tasted chocolate. I kept a piece, and when Amsterdam was liberated, I gave it to the first Allied soldier I saw'

    Bread from heaven

    Dutch survivors thank RAF for World War II drop that saved millions
    Britain will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power - Labour

    How 'the Axe' helped Labour

    UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power