Theatre: A cause celebre returns

Terence Rattigan's Man and Boy was considered so shocking that Laurence Olivier refused to perform it. Now it's back in the West End for the first time in 40 years.

When Terence Rattigan attended the first night of Man and Boy in 1963, he hoped the play was his greatest, but feared it would be his last. Since 1956, when he failed to get the message that Look Back in Anger had written on the Royal Court wall, he had been increasingly regarded as artificial, snobbish and tinklingly minor. Variations on a Theme, in 1958, had run for only four months; two years later, Joie de Vivre, a musical based on his first hit, French Without Tears, closed after four nights. Ross, in 1961, had been a modest success in London, but New York critics dismissed the drama about TE Lawrence as superficial.

At the time, Rattigan thought that not only his career but his life was drawing to a close, that he would soon die of leukaemia (in fact, he lived 14 more years, and wrote three more plays). His concern that Man and Boy should be appreciated was so great that he took the extraordinary step for an established playwright of writing to some critics before the opening to explain his theme. It didn't help. Reviewers were not impressed, calling the play glib and melodramatic. When it opened on Broadway, the New York Times denounced it as "vulgar", and, even with the glamorous Charles Boyer in the lead, it quickly closed. Only Bernard Levin agreed with Rattigan that the play was his best, praising its "dramatic cunning". Man and Boy has not been revived since, but the director Maria Aitken and her star, David Suchet, have now decided that Levin may have been right.

Rattigan's best-known subject is the love that destroys, the carnal obsession for someone immature or wicked or (worst of all to the pre- Sixties audience) socially beneath one. While his genteel fans took these sins at face value, critics and more knowing theatregoers saw them as substitutes for "homosexual". Man and Boy, however, deals with the other theme that haunted the playwright - the thwarted love of father and son.

Set in 1934, the play is about an international financier who, on the brink of failure, suddenly needs the son who rejected him five years before. But the reason he needs him caused Rex Harrison, for whom the play had been written, to declare he wanted no part of it. In order to save his skin, Gregor Antonescu, who needs the co-operation of a secretly homosexual businessman, manipulates his rival into believing that the 23-year-old son from whom he has been estranged is his lover. The son, who, though unable to admit it, wants the father's love, does not realise until halfway through the deception how he is being used. Rattigan's next choice of leading man, Laurence Olivier, was also appalled: "I mean, passing off your own son as a queer and all that!".

The tortured emotions of the son towards his father have their origins in the playwright's relationship with Frank Rattigan, a jaunty Army major who was dismissed from the diplomatic service for indiscretion. Obstreperously hetero- sexual, Frank had no qualms about turning up at his son's school with the latest fun-loving blonde.

Rattigan knew the theory that an overly possessive mother is the cause of homosexuality, but believed that, in his case, the fault lay with the father whose love he had never "gained" - a telling verb. When he became successful, Rattigan, though well aware of his adored mother's humiliation, was still so eager for his father's goodwill that he let Frank entertain girlfriends in his flat. Though this collusion by the gay son in the father's heterosexuality has had a change of gender in Man and Boy, the inherited emotional damage remains the same: Antonescu is cold towards his wife as well as his son, just as the son keeps his own, warm, loving girlfriend at arm's length. It is no accident, one suspects, that the seedy middle- aged man in Separate Tables who pesters strange women in cinemas (Rattigan had wanted to make his offence importuning men, but the censor, in England, and the producer, in America, both refused) is an Army major, and a phoney one at that. In his last play, Cause Celebre, Rattigan, instead of haranguing or punishing the father figure, took his part, with a sympathetic portrait of a man who loves his wife but must go elsewhere for the sexual satisfaction she refuses him. Of all the ways he treated this problem, however, the most successful, in both artistic and commercial terms, was wish-fulfilment fantasy: in The Winslow Boy, Rattigan simply left sex out of the picture and created a father who sacrifices money, position and the other members of his family to defend his wrongly accused son against the entire English establishment.

Though Aitken originally "subscribed to the Royal Court view" on Rattigan, over the years, she says, she has decided "he was a much wiser old bird than I gave him credit for". On tour last year with Man and Boy, she saw his craftsmanship in action. "He's a breathlessly effective storyteller. The audiences were transfixed. There was a collective exhalation at the end of Act I," she says.

In this revival, however, Rattigan has had a little help. Thelma Holt, the producer bringing the play to the West End, felt that in places the play was clumsy and unclear. This was hardly surprising, given that Rattigan, struggling with his painful theme and the qualms of his producers, had gone through 10 drafts. The figure of Antonescu, immensely powerful but not entirely within the playwright's control, loomed over the play, unbalancing it, in the same way the character dominates his son. With the approval of Rattigan's estate, Aitken has trimmed the final version, and introduced material from previous drafts. "When I saw what Maria had done," says Holt, "I found that she had fixed everything I felt was wrong."

Aitken has cut or altered such dated devices as an opening radio broadcast explaining who Antonescu is. "I think people are better now at picking up information elliptically." The play's own problem of Rattigan having given the action to Antonescu, the emotion to the son, remains, but, with more than 20 minutes cut from the 1963 version, is far less obvious. Aitken does not believe that painting the main character so black unbalances the play. "Rattigan definitely saw Antonescu as the devil - that's why he gave him all the best lines," she says. "He hated the way Boyer played him - `like a head waiter', he said. The more evil he is, the more anguished the son is, because, while he hates the father's dominance, he can't help envying his potency."

But the villainy of the character does not, says Suchet, prevent an audience from being on his side. "Antonescu may be the devil, but he's very seductive. As soon as I see that the audience is seduced, I can go as dark as I like, and they want me to win."

The charge most often made against Rattigan today is that his plays are out of date because society has changed so much. Not only can gay people live openly now, but all emotions are more freely expressed, manners are more informal, and people are no longer terrified that a faux pas will ruin their lives. While there is some truth in this, Holt feels that the audience for Rattigan, who takes the part of the emotionally wounded, is greater than before. "Repression and anguish today can be addressed with a little more compassion," she says. "We haven't changed that much - there's still a lot of pain around."

`Man and Boy', Duchess Theatre, London WC2 (0870 890 1103). Previews from 1 February

Arts and Entertainment
Beyonce, Boris Johnson, Putin, Nigel Farage, Russell Brand and Andy Murray all get the Spitting Image treatment from Newzoids
tvReview: The sketches need to be very short and very sharp as puppets are not intrinsically funny
Arts and Entertainment
Despite the controversy it caused, Mile Cyrus' 'Wrecking Ball' video won multiple awards
musicPoll reveals over 70% of the British public believe sexually explicit music videos should get ratings
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
Lena Headey as Cersei Lannister and Ian Beattie as Meryn Trant in the fifth season of Game of Thrones

TV
Arts and Entertainment

book review
Arts and Entertainment
It's all in the genes: John Simm working in tandem with David Threlfall in 'Code of a Killer'

TV review
Arts and Entertainment
Far Right and Proud: Reggies Yates' Extreme Russia

TV review
Arts and Entertainment
Kanye West was mobbed in Armenia after jumping into a lake

music
Arts and Entertainment
The show suffers from its own appeal, being so good as to create an appetite in its viewers that is difficult to sate in a ten episode series

Game of Thrones reviewFirst look at season five contains some spoilers
Arts and Entertainment
Judi Dench and Kevin Spacey on the Red Carpet for 2015's Olivier Awards

Ray Davies' Sunny Afternoon scoops the most awards

Theatre
Arts and Entertainment
Proving his metal: Ross Poldark (played by Aidan Turner in the BBC series) epitomises the risk-taking spirit of 18th-century mine owners

Poldark review
Arts and Entertainment
Eddie Redmayne is reportedly favourite to play Newt Scamander in Fantastic Beasts and Where to Find Them

film
Arts and Entertainment
Tom Hardy stars in dystopian action thriller Mad Max: Fury Road

film
Arts and Entertainment
Josh, 22, made his first million from the game MinoMonsters

Grace Dent

Channel 4 show proves there's no app for happiness
News
Disgraced Top Gear presenter Jeremy Clarkson
people
Arts and Entertainment
Game face: Zoë Kravitz, Bruce Greenwood and Ethan Hawke in ‘Good Kill’

film review

Arts and Entertainment
Living like there’s no tomorrow: Jon Hamm as Don Draper in the final season of ‘Mad Men’

TV review

  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Armenian genocide: To continue to deny the truth of this mass human cruelty is close to a criminal lie

    Armenian genocide and the 'good Turks'

    To continue to deny the truth of this mass human cruelty is close to a criminal lie
    Lou Reed: The truth about the singer's upbringing beyond the biographers' and memoirists' myths

    'Lou needed care, but what he got was ECT'

    The truth about the singer's upbringing beyond
    Migrant boat disaster: This human tragedy has been brewing for four years and EU states can't say they were not warned

    This human tragedy has been brewing for years

    EU states can't say they were not warned
    Women's sportswear: From tackling a marathon to a jog in the park, the right kit can help

    Women's sportswear

    From tackling a marathon to a jog in the park, the right kit can help
    Hillary Clinton's outfits will be as important as her policies in her presidential bid

    Clinton's clothes

    Like it or not, her outfits will be as important as her policies
    NHS struggling to monitor the safety and efficacy of its services outsourced to private providers

    Who's monitoring the outsourced NHS services?

    A report finds that private firms are not being properly assessed for their quality of care
    Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

    Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

    The Tory MP said he did not want to stand again unless his party's manifesto ruled out a third runway. But he's doing so. Watch this space
    How do Greek voters feel about Syriza's backtracking on its anti-austerity pledge?

    How do Greeks feel about Syriza?

    Five voters from different backgrounds tell us what they expect from Syriza's charismatic leader Alexis Tsipras
    From Iraq to Libya and Syria: The wars that come back to haunt us

    The wars that come back to haunt us

    David Cameron should not escape blame for his role in conflicts that are still raging, argues Patrick Cockburn
    Sam Baker and Lauren Laverne: Too busy to surf? Head to The Pool

    Too busy to surf? Head to The Pool

    A new website is trying to declutter the internet to help busy women. Holly Williams meets the founders
    Heston Blumenthal to cook up a spice odyssey for British astronaut manning the International Space Station

    UK's Major Tum to blast off on a spice odyssey

    Nothing but the best for British astronaut as chef Heston Blumenthal cooks up his rations
    John Harrison's 'longitude' clock sets new record - 300 years on

    ‘Longitude’ clock sets new record - 300 years on

    Greenwich horologists celebrate as it keeps to within a second of real time over a 100-day test
    Fears in the US of being outgunned in the vital propaganda wars by Russia, China - and even Isis - have prompted a rethink on overseas broadcasters

    Let the propaganda wars begin - again

    'Accurate, objective, comprehensive': that was Voice of America's creed, but now its masters want it to promote US policy, reports Rupert Cornwell
    Why Japan's incredible long-distance runners will never win the London Marathon

    Japan's incredible long-distance runners

    Every year, Japanese long-distance runners post some of the world's fastest times – yet, come next weekend, not a single elite competitor from the country will be at the London Marathon
    Why does Tom Drury remain the greatest writer you've never heard of?

    Tom Drury: The quiet American

    His debut was considered one of the finest novels of the past 50 years, and he is every bit the equal of his contemporaries, Jonathan Franzen, Dave Eggers and David Foster Wallace