Goodnight Mister Tom: Escape to the country

On the 30th anniversary of its publication, the popular wartime tale Goodnight Mister Tom is to hit the stage. Arifa Akbar celebrates the rebirth of a children's classic

Those of us who were school-age when Goodnight Mister Tom was first published remember it as a bewitching children's story of friendship between a lonely 10-year-old boy and an equally lonely old widower, with the Blitz bombing of London as its backdrop. Adults equally in thrall to the novel may also remember its sensitive handling of the more adult themes of child abuse, depression, death and bereavement.

The book, first published in 1981, has since become a phenomenon, selling over 1.2 million copies in the UK alone, translated worldwide and hailed as a masterful "crossover novel" for adults and children of all ages, long before the success of Harry Potter.

Set during the Second World War, Goodnight Mister Tom follows William Beech, a young boy evacuated from his London home where he has been living with his depressed, violent and abusive single mother, to the safety of the countryside where he builds an unlikely and magical friendship with the elderly recluse Tom Oakley, who lost his wife and child in an accident decades ago, and has never recovered.

The book has won numerous awards, including a commendation for the Carnegie Medal. Its Bafta award-winning TV adaptation starred John Thaw and drew 14 million viewers, while a musical version came to the stage in 1995.

Thirty years on, the novel is set to be published in an anniversary edition by Puffin in March that will introduce the story to a whole new generation of children. It has also been adapted as a stage play for the first time by the Children's Touring Partnership. Starring the Olivier Award winner Oliver Ford Davies and adapted by David Wood, the new production opens at the Chichester Festival Theatre on 2 February and will tour across 14 venues. Like the phenomenally successful War Horse, this children's book adaptation also incorporates puppetry. The dog, Sammy – a central character – is represented by a puppet which has been created by Toby Olié, who gave on-stage life to the farm horse Joey in War Horse.

No-one is more surprised by the story's indefatigable appeal than its writer, Michelle Magorian, now 63, who wrote the book as a 20-something jobbing repertory actress. Looking back now, she reflects how the story initially came to her in a vision as she struggled to combine writing with acting six days a week.

"I suddenly saw this very strong image of a boy standing in a graveyard and I thought, 'you are an evacuee and you are terrified. I have to write about you'," she recalls.

"Then I remembered the stories my mother had told me about children she had nursed during the Blitz, about the boy who had never slept in a bed before, and the boy whose mother sewed his underwear lining with newspaper during the winter and had to unpick it in the summer. I was writing a collection of ten short stories then but I had to know what happened to this little boy that I had seen in the graveyard."

She set to work at once, in between acting jobs. The result, some four years later, was the first draft of a book that has now become a modern classic. The novel has struck a chord with a remarkable number of readers precisely because it does not dodge the spiky themes of loneliness and isolation that precede the friendship.

"I keep thinking, 'why is it that it has stayed on the shelves?' The only thing I can think is that it's because two people who are hurt come to live together and heal each other," she reflects.

Magorian, whose latest novel, Just Henry, won the Costa Book Award for children's fiction in 2008 (it came to her in a similar lightning flash, after a night of insomnia), feels that the distinction between children's and adult's stories can be very artificial. War Horse, she says, is a case in point: "I'm a very nosy person and looking around at the audience when I went to see War Horse, I noticed there were people of every single age. There was even a row of 17 to 18 year olds sitting there and when the play ended, they leapt to their feet."

Wood, who has adapted the works of Philip Pullman and Philippa Pearce for the stage as well as Roald Dahl's The BFG, believes that a friendship which involves a generational jump or an alliance between two misfits is a perennially fascinating one. "In The BFG, Sophie is an orphan, feisty and disadvantaged and the BFG is a misfit like her; individually they are weak, but together they can become a team," he says. "There's a similar sense of a team here: William has been abused and Tom is forced out of his shell after grieving for years. Both are misfits and loners in society."

The theatrical resuscitation of Magorian's novel chimes with the 70th anniversary of the Blitz this September, which will be marked by an exhibition at the Imperial War Museum called The Children's War, examining the dramas on the home front through the eyes of children.

Magorian's child's-eye view of the Second World War carries the emotional fracture, loss and local violence of the wider conflict without ever showing the actual effects of war itself. "What is remarkable to me is that Goodnight Mister Tom is a war story but there's very little in it that's about the war," says Wood. "It's set in the countryside and it deals with evacuating children from the danger zone of the capital city. It is about a friendship that comes about as a result of that. These two would never have met and become friends if it was not for the war."



'Goodnight Mister Tom', Chichester Festival Theatre (01243 781312; www.cft.org.uk) 2 to 5 February; then touring to 14 May ( www.goodnightmistertom.co.uk )

Young at heart: crossover theatre hits

1. War Horse

Nick Stafford's adaptation of Michael Morpurgo's novel, directed by Marianne Elliott and Tom Morris, received glowing reviews when it opened at the National Theatre in 2007. It transferred to the West End and is still playing to packed audiences today. It took a staggering £13.2m in 2010 alone.



2. Matilda

The Royal Shakespeare Company brought in a crack trio to adapt Roald Dahl's school classic into a musical for its 2010 Christmas show. Australian comedian Tim Minchin provided the music and lyrics, Dennis Kelly wrote the script and West End whiz Matthew Warchus directed. The result was a critical and box-office smash hit.

3. The Railway Children

First staged at York's National Railway Museum and then on a disused platform at London's Waterloo Station – where it attracted adults with misty-eyed memories of E. Nesbit's classic book and the 1970 film – the innovative production used a real, moving steam train to immerse audiences fully in the world of the Waterbury children.



4. His Dark Materials

Nicholas Hytner directed an ambitious adaptation of Philip Pullman's seminal fantasy trilogy at the National Theatre in 2003. Split into two parts, each over three hours long, its huge, stellar cast included Dominic Cooper as Will and Anna Maxwell Martin as Lyra. Ben Whishaw, Niamh Cusack and Patricia Hodge also starred.

Luke Grundy

Arts and Entertainment
Legendary blues and rock singer Joe Cocker has died of lung cancer, his management team as confirmed. He was 70
music The singer has died aged 70
Arts and Entertainment
Maisie Williams looks concerned as Arya Stark
tv
Arts and Entertainment
photography Incredible images show London's skyline from its highest points
Arts and Entertainment
'Silent Night' last topped Classic FM's favourite Christmas carol poll in 2002
classical
Arts and Entertainment
Caroline Flack became the tenth winner of Strictly Come Dancing
tv 'Absolutely phenomenal' Xtra Factor presenter wins Strictly Come Dancing final
PROMOTED VIDEO
Arts and Entertainment
Rhys says: 'I'm not playing it for laughs, but I have learnt that if you fall over on stage, people can enjoy that as much as an amazing guitar solo'
musicGruff Rhys on his rock odyssey, and the trouble with independence
Arts and Entertainment
Krysia and Daniel (Hand out press photograph provided by Sally Richardson)
How do today's composers answer the challenge of the classical giant?
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
News
Shenaz Treasurywala
film
News
tv
Arts and Entertainment
Jason Watkins as Christopher Jefferies
tv
Arts and Entertainment
Star Wars Director JJ Abrams: key character's names have been revealed
film
Arts and Entertainment
Pharrell Williams won two BBC Music Awards for Best Song and International Artist
music
Arts and Entertainment
Mark, Katie and Sanjay in The Apprentice boardroom
TV
Arts and Entertainment

Film The critics but sneer but these unfashionable festive films are our favourites

Arts and Entertainment
Frances O'Connor and James Nesbitt in 'The Missing'

TV We're so close to knowing what happened to Oliver Hughes, but a last-minute bluff crushes expectations

Arts and Entertainment
Joey Essex will be hitting the slopes for series two of The Jump

TV

Who is taking the plunge?
Arts and Entertainment
Katy Perry as an Ancient Egyptian princess in her latest music video for 'Dark Horse'

music
Arts and Entertainment
Dame Judi Dench, as M in Skyfall

film
Arts and Entertainment
Morrissey, 1988

TV
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Isis in Iraq: Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment by militants

    'Jilan killed herself in the bathroom. She cut her wrists and hanged herself'

    Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment
    Ed Balls interview: 'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'

    Ed Balls interview

    'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'
    He's behind you, dude!

    US stars in UK panto

    From David Hasselhoff to Jerry Hall
    Grace Dent's Christmas Quiz: What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?

    Grace Dent's Christmas Quiz

    What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?
    Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

    Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

    Planet’s surface is inhospitable to humans but 30 miles above it is almost perfect
    Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history - clocks, rifles, frogmen’s uniforms and colonial helmets

    Clocks, rifles, swords, frogmen’s uniforms

    Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history
    Return to Gaza: Four months on, the wounds left by Israel's bombardment have not yet healed

    Four months after the bombardment, Gaza’s wounds are yet to heal

    Kim Sengupta is reunited with a man whose plight mirrors the suffering of the Palestinian people
    Gastric surgery: Is it really the answer to the UK's obesity epidemic?

    Is gastric surgery really the answer to the UK's obesity epidemic?

    Critics argue that it’s crazy to operate on healthy people just to stop them eating
    Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction Part 2 - now LIVE

    Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction

    Bid on original art, or trips of a lifetime to Africa or the 'Corrie' set, and help Homeless Veterans
    Pantomime rings the changes to welcome autistic theatre-goers

    Autism-friendly theatre

    Pantomime leads the pack in quest to welcome all
    The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

    The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

    Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
    From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

    Panto dames: before and after

    From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
    Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

    Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

    Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
    Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

    Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

    Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
    The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

    The man who hunts giants

    A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there