'If they'd had Twitter, then the Paris Commune may have won'

Genevieve Girling, director of The Days of the Commune at the White Bear Theatre, discusses riots, revolutions, and the relevance of Brecht in the Twitter age.

First, can you tell us a bit about your background/ previous work?

I trained at Middlesex University, on their Theatre Arts degree. It’s a fantastic course and most certainly my training ground for learning not just the process of making theatre but also people- and project-management. I think an all-round theatre arts training is the only smart way of breaking into the industry today - it makes you flexible and good to work with. Professionally, up until The Days of the Commune I’d been working mainly with new writing. It’s an exciting area of theatre to be part of, you can see where the industry’s going. I had a play at the Brighton Festival Fringe this year which gained a Best New Play nomination.

Have you worked with Brecht before?

Not professionally though I’m very familiar with his work, albeit in a very academic way. He’s a fantastic writer, and certainly in his later work created some genuinely magnificent plots and characters. His work is a pleasure to direct. The characters leap off the page. Because of the high stakes that are almost always involved there’s the opportunity to create some real dynamics on the stage.

What were the challenges of adaptation?

It’s an interesting script with an interesting history. It was written in German for a German audience about an event in French history which had occurred eighty years prior. Now, sixty years after it was written, it has been translated into English for an English audience. And it has two versions, one which Brecht wrote and one which his theatre company, the Berliner Ensemble, adapted for the stage just months after he died.

Trying to find a coherent path through the time differences, the cultural differences and even just the textual differences was daunting to say the least, but I hope I’ve found it. It was of course also a challenge to get the sixty-six named characters down to a manageable size cast for a fringe venue.

Did you face challenges in interpreting it in a fringe environment?

Not as many as you might have thought. I think the Brechtian style lends itself very well to the fringe environment. The lack of a curtain, the audience’s proximity to the stage and the actors, and the visibility of the technical elements like the operators in their booth, are more than perfect to serve one of Brecht’s foremost theatrical ideas – that you should never forget you’re in a theatre watching a play.

Riot and rebellion have been on everyone's lips this year. Do you feel the grievances of the original Paris communists remain relevant?

Absolutely. The distinctly oxymoronic ‘freedom fighter’ - and the idea that you cannot have peace unless you take it by force - is a constant dichotomy in societies all over the world, refreshed again and again in ever new ways. And equally the fight for freedom is all around, whether it’s the Iraqi people against US and UK troops or the Libyans against Gaddafi or the travellers at Dale Farm against the police. I could even dare to include the recent London riots (many interpretations though there have been), that looting is exercising a form of freedom. Whatever their motivation and whatever their aim, what is clear is that a huge number of people took to the streets of London with a feeling that they were owed something to the extent that they were no longer afraid to show that all that keeps them from it is a pane of glass.

In what other ways does the play remain relevant?

The importance that newspapers and mass media play in our social and political consciences. In Paris, both the left-wing and right-wing papers each published lies and propaganda about the other. They were the main source of knowledge for the people to know what was happening, and it played a material part in winning the war when the Versailles army was made up of predominantly prisoners of war and country peasants who had no access to the papers, only what they were told. It is arguable that had they had Twitter, then Commune may have won. Indeed, the straw that broke the camel’s back and started the Franco-Prussian war was a newspaper article.

It's a challenging play - has this been reflected in the audience reaction?

To a degree. It’s not often in a fringe venue you get to see scenes involving twelve-plus actors on-stage at once, dancing and fighting. It’s a spectacle and I think audiences feel that.

What next for you?

Another German play! With Belvedere by Ana-Maria Bamberger. I’m going back to new writing with a play that has had enormous success in Germany and Romania and for which I’ll be directing its UK premiere.

The Days of the Commune will be at the White Bear Theatre in London until 30 October


Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Feeling all at sea: Barbara's 18-year-old son came under the influence of a Canadian libertarian preacher – and she had to fight to win him back
TV review
Arts and Entertainment
Living the high life: Anne Robinson enjoys some skip-surfed soup
TV review
Arts and Entertainment

Great British Bake Off
Arts and Entertainment
Doctor Who and Missy in the Doctor Who series 8 finale

Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Chvrches lead singer Lauren Mayberry in the band's new video 'Leave a Trace'

Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Home on the raunch: George Bisset (Aneurin Barnard), Lady Seymour Worsley (Natalie Dormer) and Richard Worsley (Shaun Evans)

TV review
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Strictly Come Dancing was watched by 6.9m viewers

Arts and Entertainment
NWA biopic Straight Outta Compton

Arts and Entertainment
Natalie Dormer as Margaery Tyrell and Lena Headey as Cersei Lannister in Game of Thrones

Game of Thrones
Arts and Entertainment
New book 'The Rabbit Who Wants To Fall Asleep' by Carl-Johan Forssen Ehrlin

Arts and Entertainment
Calvi is not afraid of exploring the deep stuff: loneliness, anxiety, identity, reinvention
Arts and Entertainment
Edinburgh solo performers Neil James and Jessica Sherr
Arts and Entertainment
If a deal to buy tBeats, founded by hip-hop star Dr Dre (pictured) and music producer Jimmy Iovine went through, it would be Apple’s biggest ever acquisition

album review
Arts and Entertainment
Paloma Faith is joining The Voice as a new coach

Arts and Entertainment
Dowton Abbey has been pulling in 'telly tourists', who are visiting Highclere House in Berkshire

Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
Patriot games: Vic Reeves featured in ‘Very British Problems’
TV review
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Refugee crisis: David Cameron lowered the flag for the dead king of Saudi Arabia - will he do the same honour for little Aylan Kurdi?

    Cameron lowered the flag for the dead king of Saudi Arabia...

    But will he do the same honour for little Aylan Kurdi, asks Robert Fisk
    Our leaders lack courage in this refugee crisis. We are shamed by our European neighbours

    Our leaders lack courage in this refugee crisis. We are shamed by our European neighbours

    Humanity must be at the heart of politics, says Jeremy Corbyn
    Joe Biden's 'tease tour': Could the US Vice-President be testing the water for a presidential run?

    Joe Biden's 'tease tour'

    Could the US Vice-President be testing the water for a presidential run?
    Britain's 24-hour culture: With the 'leisured society' a distant dream we're working longer and less regular hours than ever

    Britain's 24-hour culture

    With the 'leisured society' a distant dream we're working longer and less regular hours than ever
    Diplomacy board game: Treachery is the way to win - which makes it just like the real thing

    The addictive nature of Diplomacy

    Bullying, betrayal, aggression – it may be just a board game, but the family that plays Diplomacy may never look at each other in the same way again
    Lady Chatterley's Lover: Racy underwear for fans of DH Lawrence's equally racy tome

    Fashion: Ooh, Lady Chatterley!

    Take inspiration from DH Lawrence's racy tome with equally racy underwear
    8 best children's clocks

    Tick-tock: 8 best children's clocks

    Whether you’re teaching them to tell the time or putting the finishing touches to a nursery, there’s a ticker for that
    Charlie Austin: Queens Park Rangers striker says ‘If the move is not right, I’m not going’

    Charlie Austin: ‘If the move is not right, I’m not going’

    After hitting 18 goals in the Premier League last season, the QPR striker was the great non-deal of transfer deadline day. But he says he'd preferred another shot at promotion
    Isis profits from destruction of antiquities by selling relics to dealers - and then blowing up the buildings they come from to conceal the evidence of looting

    How Isis profits from destruction of antiquities

    Robert Fisk on the terrorist group's manipulation of the market to increase the price of artefacts
    Labour leadership: Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea

    'If we lose touch we’ll end up with two decades of the Tories'

    In an exclusive interview, Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea
    Tunisia fears its Arab Spring could be reversed as the new regime becomes as intolerant of dissent as its predecessor

    The Arab Spring reversed

    Tunisian protesters fear that a new law will whitewash corrupt businessmen and officials, but they are finding that the new regime is becoming as intolerant of dissent as its predecessor
    King Arthur: Legendary figure was real and lived most of his life in Strathclyde, academic claims

    Academic claims King Arthur was real - and reveals where he lived

    Dr Andrew Breeze says the legendary figure did exist – but was a general, not a king
    Who is Oliver Bonas and how has he captured middle-class hearts?

    Who is Oliver Bonas?

    It's the first high-street store to pay its staff the living wage, and it saw out the recession in style
    Earth has 'lost more than half its trees' since humans first started cutting them down

    Axe-wielding Man fells half the world’s trees – leaving us just 422 each

    However, the number of trees may be eight times higher than previously thought
    60 years of Scalextric: Model cars are now stuffed with as much tech as real ones

    60 years of Scalextric

    Model cars are now stuffed with as much tech as real ones