Joe Orton: The life and crimes of a great playwright

Fifty years ago, Joe Orton and his partner were jailed for defacing library books. Now the dust jackets and the trial are being re-examined.

Over the next fortnight, Islington Museum in north London is marking an obscure, quirky and subversive slice of British literary history. On 25 April, it will be 50 years since Joe Orton, the playwright best known for Loot, and his partner, Kenneth Halliwell, were arrested for stealing and defacing library books. With the total damage estimated at £450 (approximately 1,653 plates were removed from countless art books), Orton and Halliwell were sentenced to six months in prison, which they served later that year.

Islington Museum has begun its commemoration with Malicious Damage, an exhibition of the surviving 40 defaced dust jackets, which runs until 25 February. On 9 February, John Lahr, Orton's biographer and theatre critic of the New Yorker, will discuss Orton's life and work with the psychoanalyst Don Campbell. This weekend, Orton and Halliwell are being retried according to 21st-century sentencing guidelines.

The retrial is the brainchild of Greg Foxsmith, a criminal lawyer and Islington councillor. The case will be tried by genuine lawyers, the final verdict decided by a circuit judge. "I have always been intrigued by the case," says Foxsmith. "It's not unique, but it's certainly very unusual. The sentence appeared to me to be quite harsh."

Orton himself later explained the custodial sentence by claiming the judge knew that he and Halliwell were "queers". Due to the absence of trial transcripts, Foxsmith cannot prove whether homophobia did influence magistrate Harold Sturge. Instead, he concentrates on the legal differences between 2012 and 1962 – Foxsmith thinks they will be charged with theft, criminal damage and possibly a public order offence for their intent to shock.

Orton and Halliwell began stealing from local libraries in 1959. They were poor, unpublished and increasingly isolated from the world around them. The book stealing began as a cut-price way to let off steam and decorate their tiny flat into the bargain: almost all of the 1,653 art plates ended up as collages on the walls of 25 Noel Road.

The remaining 72 stolen books (novels, plays, biographies and works of glorious obscurity like Selvarajan Yesudian's Yoga and Health) had their dust jackets re-designed in a lewdly comic fashion. A sober critical appreciation of John Betjeman was emblazoned with a near-naked, tattooed elderly gentleman. The only remaining part of the cover – JOHN BETJEMAN – stands out like a deadpan, and mildly sinister caption. The titles on the front of Emlyn Williams's Collected Plays were altered to create sexual innuendos: "Knickers Must Fall" and "Fucked by Monty". The exception is the seemingly innocuous "He Was Born Gray" – until it dawns that Williams's original was He Was Born Gay.

Ironically it was a tamer, if surreal effort – a gorilla's head affixed to a flower on Collins Guide to Roses – that provoked the greatest outrage at their trial. "A quite lovely book," the prosecuting barrister noted sadly.

Interviewed about the library affair in April 1967, Orton alternated between dismissing the vandalism as "just a joke", and elevating it into an act of literary and even political protest. "I didn't like libraries. I thought they spent far too much public money on rubbish."

Orton and Halliwell reserved particular derision for the pulp fiction that lined so many "rubbishy" library bookshelves. They pasted Agatha Christie's The Secret of Chimneys with giant cats. The plot of Dorothy L Sayers' Clouds of Witness was re-cast as the "enthralling" tale of "little Betty Macdree", interfered with by P.C. Brenda Coolidge. "READ THIS BEHIND CLOSED DOORS", the blurb warns. "And have a good shit while you are reading!"

John Lahr sympathises with Orton's self-proclaimed role as righteous protester against prudish mediocrity. "Orton wrote, 'Teach me to rage correctly.' He wanted to disturb people and make them see what utter rubbish they were reading. He delighted in irritating middlebrow people, whom he disdained."

Lahr detects anger, frustration and revenge in the comic assaults on the libraries, but adds that jealousy played a crucial role. "Orton and Halliwell were sensationally unsuccessful in their attempts to break into the literary game. Coupled with the defensive arrogance of the failed, I think it's pretty clear that their motive was envy at the 'rubbish' the library had on offer." Envy explains the choice of Auden and Isherwood's play, The Dog Beneath the Skin. A case of one unsuccessful collaboration between gay writers poking bitter fun at a rather more successful one?

By contrast, the 16 Shakespeare plays doctored by Orton and Halliwell reveal a genuine flair for book design: the plain covers of the Arden edition are embellished with beautiful or, in the case of Titus Andronicus, appropriately grotesque images.

But as Lahr also notes, Orton and Halliwell were mainly intent on dramatising an in-joke as public scandal. "They would hide and watch people look at their defacements. It was a piece of private theatre for their own amusement, but definitely staged." Sadly, no verifiable records of contemporary reactions exist. But Mark Aston, head of Islington's Local History Centre, hints that reactions were far from negative. "I have heard that librarians almost looked forward to the next instalment. It became a bit of a game. But after two and a half years, it had to end."

Their capture sounds worthy of an Orton farce. After a manhunt, in which policemen and librarians posed incognito, Orton and Halliwell were undone by Sydney Porrett, a clever but rather pompous member of Islington's legal department. A model perhaps for Loot's Inspector Truscott, he later pursued Orton and Halliwell through the civil courts, winning £262 in damages.

Prison marked a turning point for both Orton and Halliwell. Halliwell began the gradual slide into depression and violent self-pity that culminated when he murdered Orton in his sleep, before taking his own life.

For Orton, prison marked the end of obscurity and the beginning of fame. It was in prison that he discovered the authentic voice of his plays, the mixture of high style and low impulses. "I tried writing before I went into the nick. But it was no good," Orton said in 1964. "Being in the nick brought detachment to my writing. I wasn't involved anymore. And suddenly it worked." Lahr agrees. "He didn't care anymore about people's judgment. He had gone beyond shame. He had nothing to lose. And when you have nothing to lose you're dangerous."

The 40 defaced library books continue to divide opinion. Foxsmith sees them as evidence in a trial rather than works of art. Aston is proud of the collection, if slightly disapproving of its creation, and accepts the irony of the library's exhibition with good cheer. Lahr sees Orton and Halliwell's use of collage as ahead of their time. "We live in a world of collage. What is a remix but a collage?"

Whatever their worth, the 40 remaining dust jackets do prove one thing. You really never should judge a book by its cover.

Orton and Halliwell's retrial and John Lahr's talk are part of Islington's LGBT History Month

Malicious Damage, Islington Museum, London N1 (www.islington. to 25 February

Arts and Entertainment
'The Archers' has an audience of about five million
radioA growing number of listeners are voicing their discontent; so loudly that even the BBC's director-general seems worried
Arts and Entertainment
Ready to open the Baftas, rockers Kasabian are also ‘great film fans’
musicExclusive: Rockers promise an explosive opening to the evening
Arts and Entertainment
Henry VIII played by Damien Lewis
tvReview: Scheming queens-in-waiting, tangled lines of succession and men of lowly birth rising to power – sound familiar?
Arts and Entertainment
Arts and Entertainment
Hell, yeah: members of the 369th Infantry arrive back in New York
booksWorld War Z author Max Brooks honours WW1's Harlem Hellfighters in new graphic novel
Arts and Entertainment
Beer as folk: Vincent Franklin and Cyril Nri (centre) in ‘Cucumber’
tvReview: This slice of gay life in Manchester has universal appeal
Arts and Entertainment
‘A Day at the Races’ still stands up well today
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
‘The Royals’ – a ‘twisted, soapy take on England’s first family’
tvAnd its producers have already announced a second season...
Arts and Entertainment
Kraftwerk performing at the Neue Nationalgalerie (New National Gallery) museum in Berlin earlier this month
musicWhy a bunch of academics consider German electropoppers Kraftwerk worthy of their own symposium
Arts and Entertainment
Icelandic singer Bjork has been forced to release her album early after an online leak

Arts and Entertainment
Colin Firth as Harry Hart in Kingsman: The Secret Service

Arts and Entertainment
Brian Blessed as King Lear in the Guildford Shakespeare Company's performance of the play

Arts and Entertainment
In the picture: Anthony LaPaglia and Martin Freeman in 'The Eichmann Show'

Arts and Entertainment
Anne Kirkbride and Bill Roache as Deirdre and Ken Barlow in Coronation Street

tvThe actress has died aged 60
Arts and Entertainment
Marianne Jean-Baptiste defends Joe Miller in Broadchurch series two

Arts and Entertainment
The frill of it all: Hattie Morahan in 'The Changeling'

Arts and Entertainment
Gillian Anderson and David Duchovny may reunite for The X Files

Arts and Entertainment
Jeremy Clarkson, left, and Richard Hammond upset the locals in South America
A young woman punched a police officer after attending a gig by US rapper Snoop Dogg
Arts and Entertainment
Reese Witherspoon starring in 'Wild'

It's hard not to warm to Reese Witherspoon's heroismfilm
Arts and Entertainment
Word up: Robbie Coltrane as dictionary guru Doctor Johnson in the classic sitcom Blackadder the Third

Arts and Entertainment
The Oscar nominations are due to be announced today

Oscars 2015
Arts and Entertainment
Hacked off: Maisie Williams in ‘Cyberbully’

Maisie Williams single-handedly rises to the challenge

Arts and Entertainment
Eddie Redmayne in The Theory of Everything and Benedict Cumberbatch in The Imitation Game are both nominated at the Bafta Film Awards
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Isis hostage crisis: Militant group stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

    Isis stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

    The jihadis are being squeezed militarily and economically, but there is no sign of an implosion, says Patrick Cockburn
    Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action

    Virtual reality: Seeing is believing

    Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action
    Homeless Veterans appeal: MP says Coalition ‘not doing enough’

    Homeless Veterans appeal

    MP says Coalition ‘not doing enough’ to help
    Larry David, Steve Coogan and other comedians share stories of depression in new documentary

    Comedians share stories of depression

    The director of the new documentary, Kevin Pollak, tells Jessica Barrett how he got them to talk
    Has The Archers lost the plot with it's spicy storylines?

    Has The Archers lost the plot?

    A growing number of listeners are voicing their discontent over the rural soap's spicy storylines; so loudly that even the BBC's director-general seems worried, says Simon Kelner
    English Heritage adds 14 post-war office buildings to its protected lists

    14 office buildings added to protected lists

    Christopher Beanland explores the underrated appeal of these palaces of pen-pushing
    Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

    Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

    Scientists unearthed the cranial fragments from Manot Cave in West Galilee
    World War Z author Max Brooks honours WW1's Harlem Hellfighters in new graphic novel

    Max Brooks honours Harlem Hellfighters

    The author talks about race, legacy and his Will Smith film option to Tim Walker
    Why the league system no longer measures up

    League system no longer measures up

    Jon Coles, former head of standards at the Department of Education, used to be in charge of school performance rankings. He explains how he would reform the system
    Valentine's Day cards: 5 best online card shops

    Don't leave it to the petrol station: The best online card shops for Valentine's Day

    Can't find a card you like on the high street? Try one of these sites for individual, personalised options, whatever your taste
    Diego Costa: Devil in blue who upsets defences is a reminder of what Liverpool have lost

    Devil in blue Costa is a reminder of what Liverpool have lost

    The Reds are desperately missing Luis Suarez, says Ian Herbert
    Ashley Giles: 'I'll watch England – but not as a fan'

    Ashley Giles: 'I'll watch England – but not as a fan'

    Former one-day coach says he will ‘observe’ their World Cup games – but ‘won’t be jumping up and down’
    Greece elections: In times like these, the EU has far more dangerous adversaries than Syriza

    Greece elections

    In times like these, the EU has far more dangerous adversaries than Syriza, says Patrick Cockburn
    Holocaust Memorial Day: Nazi victims remembered as spectre of prejudice reappears

    Holocaust Memorial Day

    Nazi victims remembered as spectre of prejudice reappears over Europe
    Fortitude and the Arctic attraction: Our fascination with the last great wilderness

    Magnetic north

    The Arctic has always exerted a pull, from Greek myth to new thriller Fortitude. Gerard Gilbert considers what's behind our fascination with the last great wilderness