Torben Betts: Alan Ayckbourn's 'darker, younger brother'

As his new play opens, Torben Betts tells Alice Jones about his blackly comic portraits of middle-class culture and angst

Invincible is a new play about a young, middle-class family who move to the North of England because they can no longer afford to live in the “hideous capitalistic gangbang” that is London. Hoping to encounter “real people” and live life on a “smaller, more human scale” up there, the reality is somewhat less idyllic. Their working-class neighbours appear to be from another planet and, worse, their cat Vince keeps vomiting all over the oregano plants. Cue class war over the canapés.

Here then, inevitably perhaps, is a play about the squeezed middle – a domestic black comedy in the mould of Abigail’s Party or God of  Carnage, steeped in 21st-century angst over property prices, debt and coalition politics. When it opened at the Orange Tree in Richmond in March it was the most successful play by a living writer in the theatre’s history. It is now transferring to the St James Theatre, London. 

Torben Betts began writing Invincible in the summer of 2012, largely out of confusion. On the one hand was the jubilant national mood of that summer, on the other, the biting effects of recession. All in it together? What did that mean? On a personal level Betts knew what it was to be an “economic refugee”, having sold his Muswell Hill home and moved up to Berwick-upon-Tweed with his young family 10 years ago. And there was one further source of inspiration. “My neighbours’ cat came into my garden and killed our guinea pigs. It scared them to death. Two of them had heart attacks, but they were neurotic. The thing is when guinea pigs die they cannibalise each other… It was quite messy.”

Crikey. As stories go, this is typical Betts: relentlessly middle-class, bleakly comic, with an undertow of unsettling darkness. Invincible begins as a classic comedy of manners. Emily (zealous lefty, keeps a copy of Das Kapital on the coffee table) and her long-suffering partner Oliver (newly sacked from the Civil Service thanks to “Mr Recession and Mr Cuts”) invite their neighbours Alan (drinks lager from a can, England fan) and Dawn (young mother, wears tight tops) over for a drink. There are elements of old-fashioned farce, even mother-in-law jokes, but the stereotypes mutate into a pin-sharp exploration of modern society that goes to some difficult places – including Afghanistan and Iraq. Emily, a noisily opinionated soul who doesn’t believe in marriage, private property, inherited wealth, figurative painting or sex, is anti-war. Alan and Dawn have a son fighting in one. “The Emilys of this world – and certainly the Blairs of this world – don’t have to send off their kids to Iraq or Afghanistan to come back in body bags,” says Betts. “That’s the tragedy: it’s not a level playing field, and you certainly notice it when you move up North. The North-South divide is huge.”

It is comedy of the blackest kind. Betts prefers the term “entertaining tragedy”. “Everything I write is tragic in its trajectory but I always hope that the comedy is what keeps people on board,” he says.  “Tragedy is what I like. Tragedy is good for us. Melancholy is good for us.”

There is something of the romantic       about Betts. He began writing in 1995 when he gave up on an acting career that never broke beyond the London fringe. In 1999 his play A Listening Heaven, about a young eco-warrior who commits suicide, was picked up by Alan Ayckbourn for a production at the Stephen Joseph Theatre in  Scarborough. Betts later became a resident playwright there and Ayckbourn has shadowed his career ever since. Betts describes himself as  Ayckbourn’s darker, younger brother, “which may be the reason I’m not as successful as him…”

Like Ayckbourn, Betts takes Middle England and its foibles as his subject. Like Ayckbourn, he is astonishingly prolific – 14 plays produced so far, and countless more in the drawer. And like Ayckbourn, Betts has yet to win the full adulation of the London theatre scene. When he started out, working in an office to pay off his drama-school debts, he sent his work to every theatre in the country. “I heard nothing from anyone. And I thought, ‘Right, I’m not an actor or a writer. I’m either going to have to kill myself, or emigrate.’” The Royal Court had just returned A Listening Heaven to him with a note saying it was “unproduceable” when Ayckbourn called.

“I have found it quite difficult to get progression. The frustrating thing is, I’ve been kind of ignored by other theatres in this country, I can never get any of them to come to my plays. They either don’t like me, or just are not aware of me.” Now that Invincible has transferred – and next year will have its first Spanish production in Madrid – things are looking up. “It might make people aware that I’m still alive and writing. But I’m not bitter.” He grimaces, with a look that says he clearly is. 

There are two possible reasons why Betts is not yet better known. One is that he lives in “the middle of nowhere” in Northumberland, and has done for much of his career. “My wife decided we wanted more than one child, so I kind of went along with it,” he shrugs. They have three children now – Stanley, 12, Leo, nine and Lara, five. As well as being amenable to family life, the move has allowed Betts to retain an unusually pure attitude to playwriting. He has never written an episode of EastEnders or  Doctors just to pay the mortgage. “I’m not interested in watching it and I can’t see how you can write stuff for something you’re not interested in.

“I’m quite debt averse, that’s my main thing. I have a certain amount of freedom because I am not under a huge amount of financial pressure – well, not as much as people in London. My wife wanted to be a full-time mother, and that wouldn’t have happened if we’d stayed in London. In fact, we would have just stayed with one kid, and our lives would be very different. I wanted to concentrate on writing theatre, and knew that unless you strike lucky every once in a while, generally you have to live on as little as possible.”

That said, he recently took an enjoyable diversion into film. He wrote Downhill, a British indie comedy about four men doing the Coast-to-Coast hike, which plays out like an extended midlife crisis. Hitchcock-style, Betts took a cameo as a helpful hiker. “If I ever make any more films I shall try to get a line in and maybe, after 25 years, I’ll eventually reclaim my acting career,” he says. “But then my wife said I over-acted my line.”

Then there is Betts’ refusal to churn out crowd-pleasers. For every one of his domestic dramas – Muswell Hill, a dinner party shown from the point of view of the kitchen, like Noises Off with tagine, or The Swing of Things, about a school reunion gone wrong – he writes one of his experimental “poetic” dramas. Plays where all of the actors go about in whiteface, say, or speak only in rhyming couplets. As Ayckbourn puts it: “Sometimes, he gets horrendously dark and everyone gets machine-gunned or something and you have to say, ‘That’s not quite what we’re after’. But he’s a real talent.”

It has made him hard to categorise – an eccentric, very British mix of Ayckbourn, Mike Leigh and Howard Barker. The New York Times has described him as “an angry dog with a series of rats in its jaws”. Certainly plays like The Unconquered, in which a middle-class family are caught up in a bloody revolution, burn with the surreal political ire of Caryl Churchill.

He was brought up “a good Labour boy” in Lincolnshire. His grandfather was a communist and conscientious objector, his mother “a benign socialist”. He voted Labour in 1997 but didn’t vote at all in the last election. “Because I was so pissed off.” His next play, What Falls Apart, for Newcastle’s Live Theatre will feature a Labour MP who voted for the Iraq war to  further his career – “and is now having a midlife crisis because he cannot forgive himself.” In the future, he would love to stage one of his state-of-the-nation plays at the National. “But I can’t get a look-in.” It might not be the case for too much longer – the squeezed middle need their theatre fix after all. µ

‘Invincible’, St James Theatre, London SW1, (0844 264 2140; Thursday to 9 August; ‘Downhill’ is out on DVD now

Arts and Entertainment
Joel Edgerton, John Turturro and Christian Bale in Exodus: Gods and Kings
film Ridley Scott reveals truth behind casting decisions of Exodus
Arts and Entertainment
An unseen image of Kurt Cobain at home featured in the film 'Kurt Cobain: Montage of Heck'
filmThe singers widow and former bandmates have approved project
Arts and Entertainment
Jake Quickenden and Edwina Currie are joining the I'm A Celebrity...Get Me Out Of Here! camp
Arts and Entertainment
George Mpanga has been shortlisted for the Critics’ Choice prize
Arts and Entertainment
Roisin, James and Sanjay in the boardroom
tvReview: This week's failing project manager had to go
Arts and Entertainment
Carrie Hope Fletcher
booksFirst video bloggers conquered YouTube. Now they want us to buy their books
Arts and Entertainment
Damien Hirst
artCoalition's anti-culture policy and cuts in local authority spending to blame, says academic
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
A comedy show alumni who has gone on to be a big star, Jon Stewart
tvRival television sketch shows vie for influential alumni
Arts and Entertainment
Jason goes on a special mission for the queen
tvReview: Everyone loves a CGI Cyclops and the BBC's Saturday night charmer is getting epic
Arts and Entertainment
Image has been released by the BBC
Arts and Entertainment
Will there ever be a Friends reunion?
Harry Hill plays the Professor in the show and hopes it will help boost interest in science among young people
arts + ents
Arts and Entertainment
A Van Gogh sold at Sotheby’s earlier this month
Arts and Entertainment

MusicThe band accidentally called Londoners the C-word

Arts and Entertainment
It would 'mean a great deal' to Angelina Jolie if she won the best director Oscar for Unbroken

Film 'I've never been comfortable on-screen', she says

Arts and Entertainment
Winnie the Pooh has been branded 'inappropriate' in Poland
Arts and Entertainment
Lee Evans is quitting comedy to spend more time with his wife and daughter

Arts and Entertainment
American singer, acclaimed actor of stage and screen, political activist and civil rights campaigner Paul Robeson (1898 - 1976), rehearses in relaxed mood at the piano.
filmSinger, actor, activist, athlete: Paul Robeson was a cultural giant. But prejudice and intolerance drove him to a miserable death. Now his story is to be told in film...
Arts and Entertainment
Taylor Swift is dominating album and singles charts worldwide

Arts and Entertainment
Kieron Richardson plays gay character Ste Hay in Channel 4 soap Hollyoaks

Arts and Entertainment
Midge Ure and Sir Bob Geldof outside the Notting Hill recording studios for Band Aid 30

Arts and Entertainment
Look out: Broad shoulders take Idris Elba’s DCI John Luther a long way
tvIdris Elba will appear in two special episodes for the BBC next year
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Homeless Veterans Christmas Appeal: ‘We give them hope. They come to us when no one else can help’

    Christmas Appeal

    Meet the charity giving homeless veterans hope – and who they turn to when no one else can help
    Should doctors and patients learn to plan humane, happier endings rather than trying to prolong life?

    Is it always right to try to prolong life?

    Most of us would prefer to die in our own beds, with our families beside us. But, as a GP, Margaret McCartney sees too many end their days in a medicalised battle
    Thomas Cook's outgoing boss Harriet Green got by on four hours sleep a night - is that what it takes for women to get to the top?

    What does it take for women to get to the top?

    Thomas Cook's outgoing boss Harriet Green got by on four hours sleep a night and told women they had to do more if they wanted to get on
    Christmas jumper craze: Inside the UK factory behind this year's multicultural must-have

    Knitting pretty: British Christmas Jumpers

    Simmy Richman visits Jack Masters, the company behind this year's multicultural must-have
    French chefs have launched a campaign to end violence in kitchens - should British restaurants follow suit?

    French chefs campaign against bullying

    A group of top chefs signed a manifesto against violence in kitchens following the sacking of a chef at a Paris restaurant for scalding his kitchen assistant with a white-hot spoon
    Radio 4 to broadcast 10-hour War and Peace on New Year's Day as Controller warns of cuts

    Just what you need on a New Year hangover...

    Radio 4 to broadcast 10-hour adaptation of War and Peace on first day of 2015
    Cuba set to stage its first US musical in 50 years

    Cuba to stage first US musical in 50 years

    Claire Allfree finds out if the new production of Rent will hit the right note in Havana
    Christmas 2014: 10 best educational toys

    Learn and play: 10 best educational toys

    Of course you want them to have fun, but even better if they can learn at the same time
    Paul Scholes column: I like Brendan Rodgers as a manager but Liverpool seem to be going backwards not forwards this season

    Paul Scholes column

    I like Brendan Rodgers as a manager but Liverpool seem to be going backwards not forwards this season
    Lewis Moody column: Stuart Lancaster has made all the right calls – now England must deliver

    Lewis Moody: Lancaster has made all the right calls – now England must deliver

    So what must the red-rose do differently? They have to take the points on offer 
    Cameron, Miliband and Clegg join forces for Homeless Veterans campaign

    Cameron, Miliband and Clegg join forces for Homeless Veterans campaign

    It's in all our interests to look after servicemen and women who fall on hard times, say party leaders
    Millionaire Sol Campbell wades into wealthy backlash against Labour's mansion tax

    Sol Campbell cries foul at Labour's mansion tax

    The former England defender joins Myleene Klass, Griff Rhys Jones and Melvyn Bragg in criticising proposals
    Nicolas Sarkozy returns: The ex-President is preparing to fight for the leadership of France's main opposition party – but will he win big enough?

    Sarkozy returns

    The ex-President is preparing to fight for the leadership of France's main opposition party – but will he win big enough?
    Is the criticism of Ed Miliband a coded form of anti-Semitism?

    Is the criticism of Miliband anti-Semitic?

    Attacks on the Labour leader have coalesced around a sense that he is different, weird, a man apart. But is the criticism more sinister?
    Ouija boards are the must-have gift this Christmas, fuelled by a schlock horror film

    Ouija boards are the must-have festive gift

    Simon Usborne explores the appeal - and mysteries - of a century-old parlour game