Reduced Shakespeare Company banned: Unionist council smites Bible comedy
Nick Clark is the arts correspondent of The Independent. He joined the newspaper in June 2007, initially reporting on the stock markets. He has covered beats including the City, and technology, media and telecoms and made the switch to arts in December 2011. He has also contributed articles to the sports section.
Thursday 23 January 2014
A light-hearted play about Christianity written almost 20 years ago is at the centre of an “astonishing” censorship row after performances were cancelled by councillors in Northern Ireland who deemed it “blasphemous”.
The decision by Newtownabbey’s Democratic Unionist council to stop two performances of The Bible: The Complete Word of God (Abridged) was met with outrage from freedom of expression campaigners.
The show, first seen in 1995, was to have been performed over two nights at the Theatre at the Mill in the town next week, with about 150 of the 800 seats available sold.
Fraser Agnew, the mayor of Newtownabbey council, said: “As the guardians of all that is right in society we have got to take a stand somewhere.”
The productions were part of a three-month UK tour by the Reduced Shakespeare Company, which has put on a series of successful productions in London’s West End and around the country.
Padraig Reidy, of the Index on Censorship, said the decision was “astonishing”.
The show’s publicity calls it an “affectionate, irreverent roller-coaster ride from fig leaves to Final Judgment as the boys tackle the great theological questions: Did Adam and Eve have navels? Did Moses really look like Charlton Heston?”
Sinn Fein councillor Gerry O’Reilly said: “This is clearly an example of certain councillors forcing their religious views on to everyone else.”
tv Review: Miranda Hart and co deliver the festive goods
tvReview: Older generation get hot under the collar this Christmas
Arts & Ents blogs
- 1 Exclusive: Abusers using spyware apps to monitor partners reaches 'epidemic proportions'
- 2 Margaret Thatcher 'expressed fears of Asian rising' at Anglo-Irish summit in 1984
- 3 Sussex couple die in suspected Christmas Day 'suicide pact'
- 4 The 'Black Museum': After 150 years, public set to see exhibits from police’s grisly crime museum
- 5 The Unluckiest People of the Year 2014 (and one very unlucky giraffe)
Downton Abbey Christmas special 2014, review: Love is everywhere, actually
The Boy in the Dress, TV review: David Walliams' Boxing Day treat is a celebration of being different
Vagina canoe artist defends herself over ‘obscenity’ charges
Doctor Who Christmas special, review: No ho-ho-hos with Nick Frost's badass Santa
The Interview film review: Controversial gross-out satire is broad, bawdy and bad - but undeniably entertaining
British actor Idris Elba cannot star as James Bond because he is black, says shock jock Rush Limbaugh
Germany anti-Islam protests: 17,000 march on Dresden against 'Islamification of the West'
Ukip member gets into Christmas spirit with Union Flag plea to Santa 'for our country back'
Immigrants make UK racist, says Ukip councillor Trevor Shonk
BBC director Danny Cohen: Rising UK antisemitism makes me feel more uncomfortable than ever
Katie Hopkins speaks out on childhood obesity: 'Parents of fat children should be prosecuted for child cruelty'