First Night: Hedda Gabler, Old Vic, London

3.00

Sheridan Smith's high-stakes Gabler gamble hasn't paid off

I simply longed to be her chihuahua as I watched Sheridan Smith's irresistible portrayal of Elle, the not-so-dumb bimbo in the musical of Legally Blonde. I ached to dry her tears when, in another Olivier-award winning performance, the actress played a plucky former barmaid in Flare Path. These parts are not exactly conventional rungs, though, in the ascent to performing Ibsen's Hedda Gabler, the disdainful daughter of a disgraced general who is about as cuddly, bubbly and staunch as an anaconda.

So Smith, with her down-to-earth openness and warmth, has been cast against type in a role that has been described as the Hamlet of the female repertoire in its demands. It is with a heavy heart that I have to report that this calculated, potentially refreshing gamble has not paid off in a production by Anna Mackmin that is damagingly deficient in tension or any sense of sick, black-joke inexorability as the escape hatches close on a heroine whose schemes all backfire. Hedda Gabler is the victim both of circumstances in a male-dominated society and her own contradictory, destructive nature. In recent years, the balance between these two truths has tilted in the direction of emphasising a Hedda who is the twisted author of her own oppression. This is redressed here to the extent that you can see that Smith's Hedda lethally meddles with other people's lives as a warped compensation for her feelings of frustration and entrapment. And in the over-explicit Brian Friel adaptation used here, she gets to expatiate centre-stage on the sort of "joyless freedom" she experiences when "possessed" by nihilistic mischief.

But I'm afraid that this is in many respects an inadequate account of the part. Got up to look like a Georgette Heyer villainess, Smith projects effortfully in a strained high-pitched voice (Hedda is a natural mezzo) and in an unsteadily refined accent and for all the world comes over as a lovely Northern lass who has been landed with the awkward burden of portraying a self-hating, bitchy sophisticate.

There's no scary force-field around this Hedda or any of the perverse magnetism of the bully or – even when she's taking pot-shots at Darell D'Silva's Judge Brack – a crackle of the danger she has become to herself and others because of her toxic marital boredom. When she manouevres her old flame Loevborg (Daniel Lapaine) back to the brink, her approach is hectoring rather than sly.

There seems to be little going on under the archly appraising smile, so that you get the odd impression of vacancy rather than of a complex woman mystified and stricken by a conscious inner emptiness. Smith would better suited to the role of Thea, the schoolmate Hedda terrorised and whom she now envies for having the courage to defy convention that she lacks. This production pointedly highlights the contrast between the two characters at the end, as Fenella Woolgar's mountingly assertive Thea gathers up the notes for reconstituting Loevborg's book and then determinedly, and rather disgustedly, walks away from the suicide scene.

In a very funny performance, Adrian Scarborough is arguably over-endearing as Tesman, Hedda's boring academic husband who is absurdly proud of his work on "domestic crafts in 10thcentury Holland". But to the question "what is a nice girl like Sheridan Smith doing in a play like this", the sad answer is "not terribly well".

Arts & Entertainment
William Shakespeare's influence on English culture is still strongly felt today, from his plays on stage to words we use everyday
books50 Shakespeare phrases still in use, to mark the bard's 450th birthday
Arts & Entertainment
The next wig thing: 'Drag Queens of London'
TV
Arts & Entertainment
Bear Grylls’ latest television show has been labelled sexist by female survival experts

TV
Arts & Entertainment
Leonardo DiCaprio (left) could team up with British director Danny Boyle for the Steve Jobs (right) biopic
film
Arts & Entertainment
Maisie Williams as Arya and Rory McCann as The Hound
TV
VIDEO
Arts & Entertainment
Rush hour: shoppers go sale crazy in Barkers, Kensington
film
Arts & Entertainment
Juliette Binoche and Ralph Fiennes play Catherine and Heathcliff in Pete Kosminsky's 1992 movie adaptation of Wuthering Heights
booksGoogle Doodle celebrates Charlotte Brontë's 198th birthday
Have you tried new the Independent Digital Edition iPad app?
Arts & Entertainment
Robin Thicke with his Official Number 1 Award for 'Blurred Lines', the most downloaded track in UK music history
Music
Arts & Entertainment
Rory Kinnear in his Olivier-winning role as Iago in Othello
Theatre
Arts & Entertainment
Maisie Williams of Game of Thrones now
tvMajor roles that grow with their child actors are helping them to steal the show on TV
Arts & Entertainment
Who laughs lass: Jenny Collier on stage
ComedyCollier was once told there were "too many women" on bill
Arts & Entertainment
Ian Anderson, the leader of British rock band Jethro Tull, (right) and British guitar player Martin Barre (left) perform on stage
music

Arts & Entertainment
Tom Baker who played the Doctor longer than any other actor
tv
Arts & Entertainment
Ken Loach (left) and Mike Leigh who will be going head to head for one of cinema's most coveted prizes at this year's Cannes Film Festival

film
Arts & Entertainment
film

Arts & Entertainment
Don (John Hamm) and Megan (Jessica Paré) Draper are going their separate ways in the final series of ‘Mad Men’
tvReview: The suits are still sharp, but Don Draper has lost his edge
Arts & Entertainment
James Franco and Chris O'Dowd in Of Mice and Men on Broadway
theatre

Review: Of Mice and Men

Arts & Entertainment
art

By opportunistic local hoping to exhibit the work

Arts & Entertainment
Leonardo DiCaprio will star in an adaptation of Michael Punke's thriller 'The Revenant'
film

Fans will be hoping the role finally wins him an Oscar

Arts & Entertainment
Cody and Paul Walker pictured in 2003.
film

Arts & Entertainment
Down to earth: Fern Britton presents 'The Big Allotment Challenge'
TV

Arts & Entertainment
The London Mozart Players is the longest-running chamber orchestra in the UK
musicThreatened orchestra plays on, managed by its own members
Arts & Entertainment
Seeing red: James Dean with Sal Mineo in 'Rebel without a Cause'
film

Arts & Entertainment
TV
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Have you tried new the Independent Digital Edition iPad app?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Brits who migrate to Costa del Sol more unhappy than those who stay at home

    It's not always fun in the sun: Moving abroad does not guarantee happiness

    Brits who migrate to Costa del Sol more unhappy than those who stay at home
    Migrants in Britain a decade on: They came, they worked, they stayed in Lincolnshire

    Migrants in Britain a decade on

    They came, they worked, they stayed in Lincolnshire
    Chris Addison on swapping politics for pillow talk

    Chris Addison on swapping politics for pillow talk

    The 'Thick of It' favourite thinks the romcom is an 'awful genre'. So why is he happy with a starring role in Sky Living's new Lake District-set series 'Trying Again'?
    Why musicians play into their old age

    Why musicians play into their old age

    Nick Hasted looks at how they are driven by a burning desire to keep on entertaining fans despite risking ridicule
    How can you tell a gentleman?

    How can you tell a gentleman?

    A list of public figures with gallant attributes by Country Life magazine throws a fascinating light on what it means to be a gentleman in the modern world
    Pet a porter: posh pet pampering

    Pet a porter: posh pet pampering

    The duo behind Asos and Achica have launched a new venture offering haute couture to help make furry companions fashionable
    A History of the First World War in 100 moments: The mutiny that sent a ripple of fear through the Empire

    A History of the First World War in 100 moments

    The mutiny that sent a ripple of fear through the Empire
    Hot stuff: 10 best kettles

    Hot stuff: 10 best kettles

    Celebrate St George’s Day with a nice cup of tea. Now you just need to get the water boiled
    Sam Wallace: Why Giggs is perfect fit as Manchester United boss... in the longer term

    Sam Wallace

    Why Ryan Giggs is perfect fit as Manchester United boss... in the longer term
    Renaud Lavillenie: The sky's the limit for this pole vaulter's ambitions

    Renaud Lavillenie: The sky's the limit for this pole vaulter's ambitions

    Having smashed Sergei Bubka's 21-year-old record, the French phenomenon tells Simon Turnbull he can go higher
    Through the screen: British Pathé opens its archives

    Through the screen

    British Pathé opens its archives
    The man behind the papier mâché mask

    Frank Sidebottom

    The man behind the papier mâché mask
    Chris Marker: Mystic film-maker with a Midas touch

    Mystic film-maker with a Midas touch

    Chris Marker retrospective is a revelation
    Boston runs again: Thousands take to the streets for marathon as city honours dead and injured of last year's bombing

    Boston runs again

    Thousands of runners take to the streets as city honours dead of last year
    40 years of fostering and still holding the babies (and with no plans to retire)

    40 years of fostering and holding the babies

    In their seventies and still working as specialist foster parents