First Night

Review: The Audience, Gielgud Theatre, London

view gallery VIEW GALLERY

Stephen Daldry's production sees Helen Mirren brilliantly reprise her Oscar-winning role as Queen to meet each British Prime Minister from Churchill to Cameron

“Prime Minister, everything you say in this room stays between us,” the Queen reassures John Major before he shamefacedly reveals his “dubious distinction”, as a Downing Street incumbent, of having only three O-levels and his wretchedness at having hurt his parents by his academic failures.

Helen Mirren, brilliantly reprising her Oscar-winning role, responds with a firm, perfectly-timed briskness: “Well, I have no O-levels at all. (Pause.) What fine hands the country is in.”

Hugely enjoyable and cumulatively very affecting, this new play by Peter Morgan (author of The Queen) unfolds as a series of speculative public peeks into that most private of customs: the weekly confidential meetings between the monarch and the twelve Prime Ministers (stretching from Churchill to Cameron) who have served over the course of her sixty-one year reign. 

The resulting vignettes are of variable quality but they add up to considerably more here than the sum of their parts. This is thanks to the thematically piercing idea of presenting the encounters non-chronologically – a format which is expressed with a haunting, magical malleability by Stephen Daldry's superlative (and beautifully designed) production.  And the 67 year old Mirren rises to the daunting technical challenge with a quite uncannily fluid lightness of touch as she shifts back and forth on an age-spectrum of six decades. 

At one end, in mourning black and with a tight, high-pitched plumminess of voice, she's the twenty-six year old neophyte, already angling to secure her interests as a wife and mother against the paternalist and patronising solicitude of Churchill (Edward Fox – pluckily replacing, at short notice, the injured Robert Hardy). At the other, she's an octogenarian, nodding off during a session with the bland Cameron. 

Jokes are still being written in – there's a good gag about the Pope (not the selfless “lifer” that she is, we infer, in terms of dedication to lonely, divinely ordained duty). And the words of an Equerry – “If it's one thing her Majesty really loathes, it's being ill” – ring out now with a peculiar clangour, given the paradox that this show has opened in a week when, abnormally, illness has forced the Queen to be briefly hospitalised and cancel a trip to Rome and several other engagements.

Philip Larkin wrote this Silver Jubilee tribute to the monarch: “In times when nothing stood/but worsened, or grew strange/there was one constant good/she did not change”. But the excellence of the to-and-fro temporal structure of this play signals, with a sharp poignancy, that while the Queen has remained a fixed point (a symbol of continuity, above party politics), she has also had to adapt as a human being to the vicissitudes of life (including her developing conception of the “unlived life”). Watching Mirren convey, with astonishing skill, the Queen's fluctuating freight of experience (she's hardly offstage and some of the costume/wig changes are done in plain view)  brings this home with all the might of metaphor.  

Not everything works. The encounter with Mrs Thatcher, enraged by the alleged unconstitutional briefings to the Sunday Times, is marred by the fact that Haydn Gwynne is too tall to be an embarrassing competitor in the icon stakes, and the script requires her to treat the Queen too baldly to her Greatest Hits (no such thing as society/Good Samaritan etc). Equally, there are aspects that you know have palpable designs on you that are so well-handled that you willingly acquiesce. Richard McCabe is superb as Harold Wilson in three encounters (one at Balmoral) which touchingly dramatise the couple's soft spot for each other – the lefty closet-monarchist hits it off with the monarchical closet-lefty (Wilson is a sort of wish-fulfilling audience-surrogate in this respect).  

The flu-fomented flare-up at the proposed de-commissioning the royal yacht, Britannia; the almost forensic flaying of Sir Anthony Eden over the disgraceful collusions and cover-ups of Suez – it would be fascinating to compare Morgan's version of these flash-points with some notional transcript of the original.

The monarch's periodic conversations with her rebellious eleven-year-old self (who is already registering the cost of her hereditary destiny) is an index of how this play is not nearly as double-edged as The Queen. But the non-linear device is acute about how, in so long a reign, events become wisdom-conferring templates of each other and Mirren's tartly humorous and profoundly human portrayal of a woman who is, by nature and nurture, about as touchy-feely as she is Roman Catholic although required to be, by turns, sounding-board, confessor and therapist, is magnificent. She makes The Audience a right-royal great night out.

To 15 June; 0844 482 5130



Dermot O'Leary attends the X Factor Wembley Arena auditions at Wembley on August 1, 2014 in London, England.


Arts and Entertainment
At this year's SXSW festival in Austin, Texas

Music Why this music festival is still the place to spot the next big thing

Arts and Entertainment
Russell Tovey, Myanna Buring and Julian Rhind Tutt star in Banished
tvReview: The latest episode was a smidgen less depressing... but it’s hardly a bonza beach party
Arts and Entertainment
‘The Royals’ – a ‘twisted, soapy take on England’s first family’
tv Some of the characters appear to have clear real-life counterparts
Brooks is among a dozen show-business professionals ever to have achieved Egot status
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
A cut above: Sean Penn is outclassed by Mark Rylance in The Gunman
film review
Arts and Entertainment
arts + ents
Arts and Entertainment
James Franco and Zachary Quinto in I Am Michael

Film review Michael Glatze biopic isn't about a self-hating gay man gone straight

Arts and Entertainment
A scene from the movie 'Get Hard'
tvWill Ferrell’s new film Get Hard receives its first reviews
Arts and Entertainment
Left to right: David Cameron (Mark Dexter), Nick Clegg (Bertie Carvel) and Gordon Brown (Ian Grieve)
tvReview: Ian Grieve gets another chance to play Gordon Brown... this is the kinder version
Arts and Entertainment
Benedict Cumberbatch and Martin Freeman in the first look picture from next year's Sherlock special

Arts and Entertainment
Because it wouldn’t be Glastonbury without people kicking off about the headline acts, a petition has already been launched to stop Kanye West performing on the Saturday night

Arts and Entertainment
Molly Risker, Helen Monks, Caden-Ellis Wall, Rebekah Staton, Erin Freeman, Philip Jackson and Alexa Davies in ‘Raised by Wolves’

TV review
Arts and Entertainment

Arts and Entertainment
James May, Jeremy Clarkson and Richard Hammond in the Top Gear Patagonia Special

Arts and Entertainment
Game of Thrones will run for ten years if HBO gets its way but showrunners have mentioned ending it after seven

Game of Thrones
Arts and Entertainment
Mans Zelmerlow will perform 'Heroes' for Sweden at the Eurovision Song Contest 2015

Arts and Entertainment
Elizabeth (Heida Reed) and Ross Poldark (Aiden Turner) in the BBC's remake of their 1975 original Poldark

Poldark review
Arts and Entertainment
Daniel Craig as James Bond in Skyfall

Mexican government reportedly paying Bond producers for positive portrayal in new filmfilm
Arts and Entertainment
Disney’s flying baby elephant is set to return in live-action format
filmWith sequels, prequels and spin-offs, Disney plays it safe... and makes a pachyderm
Arts and Entertainment
Nazrin with Syf, Camden
The QI Elves photographed at the Soho Theatre. They are part of a team of researchers who find facts for the television programme 'QI'.
Arts and Entertainment
‘The Royals’ – a ‘twisted, soapy take on England’s first family’
tv0-star review: Sean O'Grady gives it his best shot anyway
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    The saffron censorship that governs India: Why national pride and religious sentiment trump freedom of expression

    The saffron censorship that governs India

    Zareer Masani reveals why national pride and religious sentiment trump freedom of expression
    Prince Charles' 'black spider' letters to be published 'within weeks'

    Prince Charles' 'black spider' letters to be published 'within weeks'

    Supreme Court rules Dominic Grieve's ministerial veto was invalid
    Distressed Zayn Malik fans are cutting themselves - how did fandom get so dark?

    How did fandom get so dark?

    Grief over Zayn Malik's exit from One Direction seemed amusing until stories of mass 'cutting' emerged. Experts tell Gillian Orr the distress is real, and the girls need support
    The galaxy collisions that shed light on unseen parallel Universe

    The cosmic collisions that have shed light on unseen parallel Universe

    Dark matter study gives scientists insight into mystery of space
    The Swedes are adding a gender-neutral pronoun to their dictionary

    Swedes introduce gender-neutral pronoun

    Why, asks Simon Usborne, must English still struggle awkwardly with the likes of 's/he' and 'they'?
    Disney's mega money-making formula: 'Human' remakes of cartoon classics are part of a lucrative, long-term creative plan

    Disney's mega money-making formula

    'Human' remakes of cartoon classics are part of a lucrative, long-term creative plan
    Lobster has gone mainstream with supermarket bargains for £10 or less - but is it any good?

    Lobster has gone mainstream

    Anthea Gerrie, raised on meaty specimens from the waters around Maine, reveals how to cook up an affordable feast
    Easter 2015: 14 best decorations

    14 best Easter decorations

    Get into the Easter spirit with our pick of accessories, ornaments and tableware
    Paul Scholes column: Gareth Bale would be a perfect fit at Manchester United and could turn them into serious title contenders next season

    Paul Scholes column

    Gareth Bale would be a perfect fit at Manchester United and could turn them into serious title contenders next season
    Inside the Kansas greenhouses where Monsanto is 'playing God' with the future of the planet

    The future of GM

    The greenhouses where Monsanto 'plays God' with the future of the planet
    Britain's mild winters could be numbered: why global warming is leaving UK chillier

    Britain's mild winters could be numbered

    Gulf Stream is slowing down faster than ever, scientists say
    Government gives £250,000 to Independent appeal

    Government gives £250,000 to Independent appeal

    Donation brings total raised by Homeless Veterans campaign to at least £1.25m
    Oh dear, the most borrowed book at Bank of England library doesn't inspire confidence

    The most borrowed book at Bank of England library? Oh dear

    The book's fifth edition is used for Edexcel exams
    Cowslips vs honeysuckle: The hunt for the UK’s favourite wildflower

    Cowslips vs honeysuckle

    It's the hunt for UK’s favourite wildflower
    Child abuse scandal: Did a botched blackmail attempt by South African intelligence help Cyril Smith escape justice?

    Did a botched blackmail attempt help Cyril Smith escape justice?

    A fresh twist reveals the Liberal MP was targeted by the notorious South African intelligence agency Boss