The School for Scandal, Barbican Theatre, London
Tuesday 24 May 2011
Deborah Warner's production of Sheridan's 18th-century comic masterpiece is a blast. The stage is strewn with huge, leaning pieces of scenery, scrawled captions, ladders, shopping bags. A fashion show is in progress, models bearing down on the audience in torn clothes, with rough placards of character traits --"Mr Hypocrite"; "A Teasing Temper"; "Perverse and Obstinate".
The play improper begins with Matilda Ziegler's calumnious Lady Sneerwell snorting coke while getting dressed with Gary Sefton's attendant Snake and setting off to the college of gossips, where no wit bites without malice and Mrs Candour (Vicki Pepperdine) lays all and sundry out to filth in the nicest way. These people are recognisable contemporaries, and you don't have to lose the elegance and architecture of Sheridan's play to prove it. The two main narratives – the bickering of Sir Peter Teazle with his young wife and the quest of Sir Oliver Surface to discover which of his nephews, the "dissolute" Charles or the "sentimental" Joseph, is to be trusted – unravel in a world of sexual intrigue, bitchiness and hedonism.
We are straight into tweeting, privacy laws and super-injunctions, without spelling it out (except for one delicious anachronistic mobile phone moment). Warner and her cast let the play float into modernity.
Eighteenth-century costume, after all, is parodied by Vivienne Westwood and John Galliano. It is a small step to make Charles, played with extraordinary skill by Leo Bill, a fall-about version of Pete Doherty, totally off his face but touchingly loyal when retaining his uncle's portrait at the auction. Similarly, Katherine Parkinson's Lady Teazle is a fun-loving husky young dame who convincingly grows into love and Aidan McArdle's Joseph is a fine study in troubled insincerity: the famous "screen scene" is thunderously executed, adulterous hypocrisy exposed at a stroke.
The most brilliant stroke, though, is the heavyweight casting of the semi-immobilised but still magnificent Alan Howard as Sir Peter, giving a master class in style and stillness in high comedy, alongside John Shrapnel's bustling, humourous Sir Oliver and John McEnery's well-spoken Rowley. Highly theatrical, provocative and intelligent, the show is unmissable.
Grace Dent on TV The Secret Life of the Pub is sexist, ageist and a breath of fresh air
Art Megumi Igarashi criticises Japan's 'backwards' attitude to women's sexual expression
Ray Davies' Sunny Afternoon scoops the most awardsTheatre
Grace DentChannel 4 show proves there's no app for happiness
Arts & Ents blogs
- 1 Alan Rickman admits editing 'terrible' script with friends in Pizza Hut behind backs of writers on Robin Hood: Prince of Thieves
- 2 Rarest Beanie Baby of them all could be sold for £62,500 on eBay
- 3 Professional big game hunter Ian Gibson crushed to death by elephant during hunt
- 4 Farmer told to tear down mock-Tudor castle after hiding construction behind hay bales
- 5 Rebecca Francis accuses Ricky Gervais of using 'influence' to target female hunters after receiving barrage of death threats
Better Call Saul creator Peter Gould on the creative concerns of a prequel, season 2 and the mind-numbing realities of the small courts
Game of Thrones season 5: Emilia Clarke praises characters who 'accept their femininity'
Britain's Got Talent 2015: RSPCA investigating Marc Metral's miming dog after cruelty complaints
Fifty Shades of Grey movie shows first sex scene 'after 40 minutes'
Glastonbury 2015 tickets: How to make sure you’re successful in Sunday's re-sale
If I’m being racially abused I don’t need a stranger with a saviour complex to rescue me
The only black face in the Ukip manifesto is on the page about overseas aid
Ukip is the only main political party to not address LGBT rights in its manifesto
Food banks: One million Britons will soon be using them, according to Trussell Trust
Religion isn't growing, it is becoming vigorous in its demise, says philosopher AC Grayling
BBC election debate: The one photo that summed up the whole 90-minute leaders debate