The Strange Undoing of Prudencia Hart / The Golden Dragon, Traverse @ Ghillie Dhu / Traverse Theatre

A Satanic orgy that fails to stimulate

Eleven of the 18 new plays at the Traverse this year are by Scottish authors, two by David Greig, whose The Strange Undoing of Prudencia Hart is co-produced with the National Theatre of Scotland in the Ghillie Dhu, one of the city's most atmospheric pubs.

Greig's play is inspired by Sir Walter Scott's collection of Border ballads, and follows the search for their modern equivalent, and old meanings, by Prudencia Hart, an earnest academic. Turning up for a conference in Kelso, she finds herself the subject of her own border ballad, swept away in a satanic orgy in the back of her B&B.

It's all fairly jolly but I have higher expectations of Greig – he's always brilliant at juxtaposing modern life with mythical, nationalist fable – than to award marks merely for his trademark intelligence and ambition.

The show becomes a repetitive mess in the second half, and the investigation of language and modern application too easily abandoned.

A company of five, led by Madeleine Worrall as Prudencia, give it their much-needed all, and Wils Wilson's production has some lively folk music, as well as a trying karaoke night.

Back at Traverse headquarters, I much preferred German playwright Roland Schimmelpfennig's The Golden Dragon, translated by David Tushingham and directed by Ramin Gray, his first production as artistic director of the touring ATC.

This is magic surrealism in a Thai fusion restaurant where a Chinese kitchen boy (played by Kathryn O'Reilly), suffering from toothache, is somehow reclaimed by his homeland while his co-workers and neighbours sort out their lives while reciting their favourite items on the menu.

It's a delightfully surprising mix of games-playing and argument, with Ann Firbank doubling as a little old man and a workshy ant partnering Adam Best's dancing, and starving, cricket underneath tables where two air stewardesses (David Beames and Jack Tarlton) swap notes.

Gray's production is played out on great white strips of paper that double as neutral scenery and an action painting of beer, blood and assorted properties, accumulating to the mosaic of a storyline.

The Golden Dragon itself could be anywhere in Europe, the point being that such places can be imagined as home-from-home for all sorts, and the extraction of a tooth a sign of cultural appropriation by heavy-handed means (vodka and a huge spanner, to be exact). But that's less important than the fun generated and the fleet, skilful theatricality of the event.

'Strange': to 27 August; 'Golden': to 28 August (0131 228 1404)

The Strange Undoing of Prudencia Hart: 2/5

The Golden Dragon: 4/5

Suggested Topics
Arts and Entertainment
The Rolling Stones at the Roundhouse in London in 1971: from the left, Keys, Charlie Watts, Mick Taylor and Mick Jagger

Music ...featuring Eric Clapton no less
Arts and Entertainment
In the dock: Dot Branning (June Brown); Union boss claims EastEnders writers are paid less than minimum wage

TV

Arts and Entertainment
Roger Christian wrote and directed the 1980 Black Angel original, which was lost until 2011

film
Arts and Entertainment
Professor Green (Hand out press photograph provided by Camilla Gould)

TV
Arts and Entertainment

Game of Thrones reviewWarning: Spoilers aplenty
Arts and Entertainment
Matthew Healy of The 1975 performing on the Pyramid Stage at the Glastonbury Festival, at Worthy Farm in Somerset

music
Arts and Entertainment
booksThe Withnail and I creator, has a new theory about killer's identity
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment
tvDick Clement and Ian La Frenais are back for the first time in a decade
Arts and Entertainment
The Clangers: 1969-1974
tv
Arts and Entertainment
Rocky road: Dwayne Johnson and Carla Gugino play an estranged husband and wife in 'San Andreas'
film review
Arts and Entertainment
Nicole Kidman plays Grace Kelly in the film, which was criticised by Monaco’s royal family

film
Arts and Entertainment
Emilia Clarke could have been Anastasia Steele in Fifty Shades of Grey but passed it up because of the nude scenes

film
Arts and Entertainment
A$AP Rocky and Rita Ora pictured together in 2012

music
Arts and Entertainment
A case for Mulder and Scully? David Duchovny and Gillian Anderson in ‘The X-Files’

TV
Arts and Entertainment
Impressions of the Creative Community Courtyard within d3. The development is designed to 'inspire emerging designers and artists, and attract visitors'

architecture
Arts and Entertainment
Performers drink tea at the Glastonbury festival in 2010

GlastonburyWI to make debut appearance at Somerset festival

Arts and Entertainment
Lena Headey as Cersei Lannister

TV reviewIt has taken seven episodes for Game of Thrones season five to hit its stride

Arts and Entertainment
Jesuthasan Antonythasan as Dheepan

FilmPalme d'Or goes to radical and astonishing film that turns conventional thinking about immigrants on its head

Arts and Entertainment
Måns Zelmerlöw performing

Eurovision
Arts and Entertainment
Graham Norton was back in the commentating seat for Eurovision 2015

Eurovision
Arts and Entertainment
Richard Hammond, Jeremy Clarkson and James May on stage

TV
Arts and Entertainment
The light stuff: Britt Robertson and George Clooney in ‘Tomorrowland: a World Beyond’
film review
Arts and Entertainment
Reawakening: can Jon Hamm’s Don Draper find enlightenment in the final ‘Mad Men’?
tv reviewNot quite, but it's an enlightening finale for Don Draper spoiler alert
Arts and Entertainment
Breakfast Show’s Nick Grimshaw

Radio
Arts and Entertainment

Eurovision
Arts and Entertainment
'Youth' cast members Paul Dano, Jane Fonda, Harvey Keitel, Rachel Weisz, and Michael Caine pose for photographers at Cannes Film Festival
film
Arts and Entertainment
Adam West as Batman and Burt Ward and Robin in the 1960s Batman TV show

Comics
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Sepp Blatter resignation: The beginning of Fifa's long road to reform?

    Does Blatter's departure mean Fifa will automatically clean up its act?

    Don't bet on it, says Tom Peck
    Charles Kennedy: The baby of the House who grew into a Lib Dem giant

    The baby of the House who grew into a Lib Dem giant

    Charles Kennedy was consistently a man of the centre-left, dedicated to social justice, but was also a champion of liberty and an opponent of the nanny-state, says Baroness Williams
    Syria civil war: The harrowing testament of a five-year-old victim of this endless conflict

    The harrowing testament of a five-year-old victim of Syria's endless civil war

    Sahar Qanbar lost her mother and brother as civilians and government soldiers fought side by side after being surrounded by brutal Islamist fighters. Robert Fisk visited her
    The future of songwriting: How streaming is changing everything we know about making music

    The future of songwriting

    How streaming is changing everything we know about making music
    William Shemin and Henry Johnson: Jewish and black soldiers receive World War I Medal of Honor amid claims of discrimination

    Recognition at long last

    Jewish and black soldiers who fought in WWI finally receive medals after claims of discrimination
    Beating obesity: The new pacemaker which helps over-eaters

    Beating obesity

    The new pacemaker which helps over-eaters
    9 best women's festival waterproofs

    Ready for rain: 9 best women's festival waterproofs

    These are the macs to keep your denim dry and your hair frizz-free(ish)
    Cycling World Hour Record: Nervous Sir Bradley Wiggins ready for pain as he prepares to go distance

    Wiggins worried

    Nervous Sir Bradley ready for pain as he prepares to attempt cycling's World Hour Record
    Liverpool close in on Milner signing

    Liverpool close in on Milner signing

    Reds baulk at Christian Benteke £32.5m release clause
    On your feet! Spending at least two hours a day standing reduces the risk of heart attacks, cancer and diabetes, according to new research

    On your feet!

    Spending half the day standing 'reduces risk of heart attacks and cancer'
    With scores of surgeries closing, what hope is there for the David Cameron's promise of 5,000 more GPs and a 24/7 NHS?

    The big NHS question

    Why are there so few new GPs when so many want to study medicine?
    Big knickers are back: Thongs ain't what they used to be

    Thongs ain't what they used to be

    Big knickers are back
    Thurston Moore interview

    Thurston Moore interview

    On living in London, Sonic Youth and musical memoirs
    In full bloom

    In full bloom

    Floral print womenswear
    From leading man to Elephant Man, Bradley Cooper is terrific

    From leading man to Elephant Man

    Bradley Cooper is terrific