Theatre review: Sons Without Fathers, Arcola Theatre, London

5.00

 

Everything is weird about Chekhov’s first play, best known as Platonov, and here given a tremendous, roistering, sex-and-vodka update by Polish director Helena Kaut-Howson that suggests life in the Russian countryside today is not much more fun than it was for the serfs.

The play was unfinished and far too long, and has only crept into the repertoire belatedly. It was first seen in England with a 52-year old Rex Harrison playing the 27 year-old womanising anti-hero (played at the Arcola a wild-haired, vituperative young-ish Jack Laskey), adapted by Michael Frayn as Wild Honey at the National and later by David Hare for a glorious revival at the Almeida.

And it’s literally titled “Fatherlessness” which Kaut-Howson alludes to as a state of mind, really, rather than a Tolstoyan generational conflict, as she’s cut out various sub-plots with the older characters. Laskey’s loose cannon of a provincial schoolmaster is clearly affected, like Hamlet, by the loss of his father; his life is in a downward spiral of promiscuity, drink, violent mood swings and cynicism.

Kaut-Howson is possibly influenced here by Benedict Andrews’s no-holds-barred modern Three Sisters at the Young Vic last year, Laskey bursting through a silver panel on Iona McLeish’s design that looks as though Platonov’s kindergarten has been commandeered by the grown-ups for their own party.

Costuming, too, suggests an elision between the pre-Revolutionary and post-Communist social culture, with Mark Jax’s bear-like Osip now serving some unspecified secret security service and a message delivered in the last scene by a cadaverous remnant of a century ago.

“Primary School” is plastered in Cyrillic lettering across the steel panelling and all the birthday songs and drinking bouts are observed with authentic Russian fervour. Simon Scardifield’s drunken doctor mockingly “hangs” himself then checks his own heartbeat before bitterly observing that he’s recently read an article about one hundred top Russians to watch – “and we’re not in it.”

The show veers constantly between these blackly humorous episodes and electrifying encounters such as that between Platonov (always pronounced with the stress on the second syllable) and Marianne Oldham’s conflicted Sophia, an old flame newly married to Tom Canton’s Sergei, stepson of the imperious Anna Petrovna.

Petrovna herself has designs on Platonov and Susie Trayling shows she means business by wielding a horse-whip in black leathers at their moonlit tryst; suddenly the action escalates into farce, with a kick in the teeth and catastrophe to follow.

To 15 June (020 7503 1646)

Arts and Entertainment
Wonder.land Musical by Damon Albarn

Theatre

Arts and Entertainment

Film review

Arts and Entertainment
Innocent victim: Oli, a 13-year-old from Cornwall, featured in ‘Kids in Crisis?’
TV review
News
Northern exposure: social housing in Edinburgh, where Hassiba now works in a takeaway
books An Algerian scientist adjusts to life working in a kebab shop
Arts and Entertainment
Terminator Genisys: Arnie remains doggedly true to his word as the man who said 'I'll be back', returning once more to protect Sarah Connor in a new instalment

 

film review
Arts and Entertainment

festivals
Arts and Entertainment

Final Top Gear review

TV
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment

ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment

ebooks
Arts and Entertainment

music
Arts and Entertainment
Pete Doherty and Carl Barat perform at Glastonbury 2015

music
Arts and Entertainment
Lionel Richie performs live on the Pyramid stage during the third day of Glastonbury Festival

music
Arts and Entertainment
Buying a stairway to Hubbard: the Scientology centre in Los Angeles
film review Chilling inside views on a secretive church
Arts and Entertainment
Jason Williamson, left, and Andrew Fearn of Sleaford Mods
musicYou are nobody in public life until you have been soundly insulted by Sleaford Mods
Arts and Entertainment
Natalie Dew (Jess) in Bend It Like Beckham The Musical
theatreReview: Bend It Like Beckham hits back of the net on opening night
Arts and Entertainment
The young sea-faring Charles Darwin – seen here in an 1809 portrait – is to be portrayed as an Indiana Jones-style adventurer
film
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Is this the future of flying: battery-powered planes made of plastic, and without flight decks?

    Is this the future of flying?

    Battery-powered planes made of plastic, and without flight decks
    Isis are barbarians – but the Caliphate is a dream at the heart of all Muslim traditions

    Isis are barbarians

    but the Caliphate is an ancient Muslim ideal
    The Brink's-Mat curse strikes again: three tons of stolen gold that brought only grief

    Curse of Brink's Mat strikes again

    Death of John 'Goldfinger' Palmer the latest killing related to 1983 heist
    Greece debt crisis: 'The ministers talk to us about miracles' – why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum

    'The ministers talk to us about miracles'

    Why Greeks are cynical ahead of the bailout referendum
    Call of the wild: How science is learning to decode the way animals communicate

    Call of the wild

    How science is learning to decode the way animals communicate
    Greece debt crisis: What happened to democracy when it’s a case of 'Vote Yes or else'?

    'The economic collapse has happened. What is at risk now is democracy...'

    If it doesn’t work in Europe, how is it supposed to work in India or the Middle East, asks Robert Fisk
    The science of swearing: What lies behind the use of four-letter words?

    The science of swearing

    What lies behind the use of four-letter words?
    The Real Stories of Migrant Britain: Clive fled from Zimbabwe - now it won't have him back

    The Real Stories of Migrant Britain

    Clive fled from Zimbabwe - now it won’t have him back
    Africa on the menu: Three foodie friends want to popularise dishes from the continent

    Africa on the menu

    Three foodie friends want to popularise dishes from the hot new continent
    Donna Karan is stepping down after 30 years - so who will fill the DKNY creator's boots?

    Who will fill Donna Karan's boots?

    The designer is stepping down as Chief Designer of DKNY after 30 years. Alexander Fury looks back at the career of 'America's Chanel'
    10 best statement lightbulbs

    10 best statement lightbulbs

    Dare to bare with some out-of-the-ordinary illumination
    Wimbledon 2015: Heather Watson - 'I had Serena's poster on my wall – now I'm playing her'

    Heather Watson: 'I had Serena's poster on my wall – now I'm playing her'

    Briton pumped up for dream meeting with world No 1
    Wimbledon 2015: Nick Bollettieri - It's time for big John Isner to produce the goods to go with his thumping serve

    Nick Bollettieri's Wimbledon Files

    It's time for big John Isner to produce the goods to go with his thumping serve
    Dustin Brown: Who is the tennis player who knocked Rafael Nadal out of Wimbeldon 2015?

    Dustin Brown

    Who is the German player that knocked Nadal out of Wimbeldon 2015?
    Ashes 2015: Damien Martyn - 'England are fired up again, just like in 2005...'

    Damien Martyn: 'England are fired up again, just like in 2005...'

    Australian veteran of that Ashes series, believes the hosts' may become unstoppable if they win the first Test