Twelfth Night, Tricycle Theatre, London
Friday 14 May 2010
Latest in Reviews
On Facebook
Arts & Ents blogs
Futures: Teen angst, Jack Kerouac and the festival season
Rising from the ashes of 'Tonight is Goodbye', Futures are spearheading the up-and-coming movement o...
Too few kids are getting cultural experiences
So half of all parents believe that it isn’t their job to teach their children about history and cul...
Interview with ‘Being Human’ creator Toby Whithouse
The writer behind BBC3’s supernatural comedy-drama ‘Being Human’ speaks to Neela Debnath about serie...
A third of the way through, the play stops, completely. Viola, disguised as the boy Cesario, has been virtually propositioned by the countess Olivia. "It is too hard a knot for me to untie," she says, and leaves the stage, confused, to sit in the audience.
Sir Toby Belch stirs himself slowly, drunkenly, towards revelry, sipping on his Special Brew in full Elizabethan fig while Aguecheek invites customers to the stage, and dashes out to bring in several boxes of pizza.
By now, it's party time, and Viola/Cesario is back in the thick of it, helping out on the keyboards. Malvolio's spoilsport ejaculation – "My masters, are you mad, or what are you?" – is directed at the whole theatre and anyone passing by on Kilburn High Street, too.
Viola's election-night query of "Who governs here?" on arrival in Illyria seemed doubly apt. This is a topsy-turvy madhouse where love is fragile, sexual gender unsure and authority paralysed in playtime.
In catching this anarchic spirit of Shakespeare's divine comedy, Sean Holmes's production for Filter and the RSC, first seen two years ago, cuts through the melancholic membrane to the quick of its bloodstream. It's a fantastic cut-up job that loses nothing of note.
And it's all over in 90 minutes. Ferdy Roberts repeats his marvellous Malvolio, strutting vaingloriously like Iggy Pop when baited by Maria's letter and stripping straight down to his yellow pants and stockings in an obscene fantasy of pulling power.
Jonathan Broadbent's self-obsessed Orsino is partner in delusion to his own Aguecheek and Poppy Miller repeats her lovely Viola, bright-eyed and resourceful in baggy trews and a borrowed jacket and hat. New to the cast is Victoria Moseley, a determined and haughty Olivia who catches the love bug with almost indecent haste.
In all, it's a production that should be compulsory viewing for anyone who thinks that Shakespeare's a) boring or b) best treated as a special heritage case.
To 29 May (020 7328 1000; Tricycle.co.uk)
- 1 BANNED: The most controversial films
- 2 Spotify: 1 million plays, £108 return
- 3 Dolly Parton to make millions from Whitney Houston effect
- 4 Rich art collectors 'know the price of everything – and the value of nothing'
- 5 Mad, bad and delightful to know: How Lord Byron became a cultural superstar
- 6 Six Grammys, five years off: Adele puts love before career
- 7 The artist vandalising advertising with poetry
- 1 Ninety gaffes in ninety years
- 2 Spotify: 1 million plays, £108 return
- 3 Apple admits it has a human rights problem
- 4 Rangers future could be bright says administrator
- 5 Rothschild loses libel case, and reveals secret world of money and politics
- 6 MP faces charges over Nazi stag night
- 7 Six Grammys, five years off: Adele puts love before career
- 8 No secularism please, we're British
- 9 Mark Steel: If religion is 'marginal', I'm the Pope
- 10 Lightning kills an entire football team
Free trial of new Independent iPad app
Get your daily dose of the best of British journalism, sponsored by American Airlines
Amazing restaurant offers
Three glasses of free champagne and a special menu at 46 top London restaurants.
Latest Independent competitions
Win anything from gadgets to five-star holidays on our competitions and offers page.
Commercial thought leaders
Watch the best in the business world give their insights into the world of business.
Career Services
Day In a Page
How an abortion divided America
Did they all live happily ever after? That's up to you...




Comments