Last Night's TV: My Zinc Bed BBC2
Who Do You Think You Are? BBC1

Love on the rocks – and it's no surprise

Einstein successfully predicted that a massive heavenly object would be able to bend light, in a process known as gravitational lensing. He didn't, as far as I know, fully explore the application of this theory to the field of television drama, but big stars can affect our observations here, too. To watch Uma Thurman in My Zinc Bed, David Hare's television adaptation of his own stage play, was to contend with a kind of distracting optical shimmer, in which the celebrity kept on threatening to blur the character she was playing. That's really Uma Thurman, you thought. Uma Thurman! – on the BBC – and jammy old Paddy Considine gets to snog her!

I'm not exactly sure who should get the credit for the fact that this effect didn't ultimately overwhelm Hare's drama. Hare himself would obviously be a leading contender for supplying a script that danced with implication and paradox. Jonathan Pryce would have a pretty good claim, too, for a performance that brilliantly demonstrated how understated screen acting can be and still draw you in. But perhaps the best reason was the fact that Thurman's character, Elsa, is supposed to exert attractive force over the men who encounter her. She is the gravitational centre of the piece, and unless she's got some kind of irresistible pull, it won't work.

This wasn't a drama that displayed any anxiety about theatricality, as television adaptations of stage originals sometimes do. It is, in fact, self-consciously melodramatic in its style. "In my own life, nothing that has happened, nothing that can happen, compares with the strangeness of a single summer," said Paul at the beginning, making a promise that the flashback scenes then fulfil, with their account of a strange game of temptation played out by Victor Quinn, Pryce's internet millionaire, and the penniless, ex-alcoholic poet he adopts as an emotional plaything. The voice-over narration and the sudden extravagant bursts of emotions sometimes gave it a melodramatic, film-noir feel, as if Fred MacMurray and Barbara Stanwyck had played these parts first time round, in a fever of black-and-white close-ups.

But where a noir film would have concluded with revealed mechanism, a plot crafted to reveal that all along there had only been one innocent and one victim, Hare's drama ended less tritely, reasserting its central paradox – that excluding addiction from your life may also mean excluding passion and intensity – without clearly spelling out who had done what to whom. There were scenes that seemed to present Victor as Mephistopheles, including a sequence in which he talked Paul through the preparation of a perfect margarita as his guest looked on with tortured longing. But there were also moments at which he seemed to be suffering from events that had run out of his control. And throughout, the dialogue teased and hinted in a way that is utterly alien to the plaintext clichés of most television drama. Paul's lost love in the play is a television actress. "She was a doctor in one of those series where they go to the laundry cupboards and make love," he explained at one point, and that brief reference to a different register of small-screen drama jolted you into a realisation of how unusual this kind of speech is on television. Instead of deploying clichés, it interrogated them. Instead of simply conveying information, it played with ideas. Instead of being thuddingly one-dimensional, it glanced in the light, as when Victor said: "You must say goodbye to Elsa, too, I insist", and we couldn't be sure whether he was being genial or admitting how much he knew about her affair. This isn't, incidentally, because theatre is inherently superior to telly. It isn't. It's simply because Hare is more interesting than most television writers. It was thrilling, anyway, as heady as a good stiff drink to someone who's been on the wagon for months.

In Who Do You Think You Are?, Jerry Springer explored his prematurely truncated family roots, travelling to Poland and Germany to find out what happened to the grandmothers he'd never known, both of whom died in Nazi concentration camps. His ignorance of history – both familial and European – was a little surprising. He hadn't heard of Theresienstadt at all, where he discovered that one of his grandmothers had died in the camp hospital, the thinnest of silver linings to an overwhelmingly black cloud, since it meant she hadn't had to endure the transports to Auschwitz. But even for viewers more familiar with the bureaucracy of extermination, there were moving revelations here. In a Gestapo document, Springer found a list of the possessions that had been confiscated from his grandmother at the time of her "resettlement", which even included the deposit money due to her from the gas account she'd been obliged to close. The murderers forgot nothing. Like many Jerry Springer programmes, it ended with a little homily from him about the importance of family, but this one was infinitely more heartfelt than most.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Gregg Wallace was caught by a camera van driving 32mph over the speed limit

TV
Arts and Entertainment
books
Arts and Entertainment
The Doctor and the Dalek meet
tvReview: Doctor Who Into the Dalek more than compensated for last week's nonsensical offering
Arts and Entertainment
Star turns: Montacute House
tv
Arts and Entertainment
Iain reacts to his GBBO disaster

TV
Arts and Entertainment
Outlaw Pete is based on an eight-minute ballad from Springsteen’s 2009 Working on a Dream album

books
Arts and Entertainment
Cara Delevingne made her acting debut in Anna Karenina in 2012

film
Arts and Entertainment
Simon Cowell is less than impressed with the Strictly/X Factor scheduling clash

TV
Arts and Entertainment
Gothic revival: artist Dave McKean’s poster for Terror and Wonder: The Gothic Imagination
Exhibition
Arts and Entertainment
Diana Beard has left the Great British Bake Off 2014

TV
Arts and Entertainment
Lisa Kudrow, Courtney Cox and Jennifer Anniston reunite for a mini Friends sketch on Jimmy Kimmel Live

TV
Arts and Entertainment
TVDessert week was full of the usual dramas as 'bingate' ensued
Arts and Entertainment
Clara and the twelfth Doctor embark on their first adventure together
TVThe regulator received six complaints on Saturday night
Arts and Entertainment
Vinyl demand: a factory making the old-style discs
musicManufacturers are struggling to keep up with the resurgence in vinyl
Arts and Entertainment
David Baddiel concedes his show takes its inspiration from the hit US series 'Modern Family'
comedyNew comedy festival out to show that there’s more to Jewish humour than rabbi jokes
Arts and Entertainment
Puff Daddy: One Direction may actually be able to use the outrage to boost their credibility

music
Arts and Entertainment
Suha Arraf’s film ‘Villa Touma’ (left) is set in Ramallah and all the actresses are Palestinian

film
Arts and Entertainment
Madame Vastra and Jenny Flint kiss in Doctor Who episode 'Deep Breath'

TV
Arts and Entertainment
Steve Carell in the poster for new film 'Foxcatcher'
filmExclusive: First look at comic actor in first major serious role
Arts and Entertainment

TV
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

ES Rentals

    Independent Dating
    and  

    By clicking 'Search' you
    are agreeing to our
    Terms of Use.

    Alexander Fury: The designer names to look for at fashion week this season

    The big names to look for this fashion week

    This week, designers begin to show their spring 2015 collections in New York
    Will Self: 'I like Orwell's writing as much as the next talented mediocrity'

    'I like Orwell's writing as much as the next talented mediocrity'

    Will Self takes aim at Orwell's rules for writing plain English
    Meet Afghanistan's middle-class paint-ballers

    Meet Afghanistan's middle-class paint-ballers

    Toy guns proving a popular diversion in a country flooded with the real thing
    Al Pacino wows Venice

    Al Pacino wows Venice

    Ham among the brilliance as actor premieres two films at festival
    Neil Lawson Baker interview: ‘I’ve gained so much from art. It’s only right to give something back’.

    Neil Lawson Baker interview

    ‘I’ve gained so much from art. It’s only right to give something back’.
    The other Mugabe who is lining up for the Zimbabwean presidency

    The other Mugabe who is lining up for the Zimbabwean presidency

    Wife of President Robert Mugabe appears to have her sights set on succeeding her husband
    The model of a gadget launch: Cultivate an atmosphere of mystery and excitement to sell stuff people didn't realise they needed

    The model for a gadget launch

    Cultivate an atmosphere of mystery and excitement to sell stuff people didn't realise they needed
    Alice Roberts: She's done pretty well, for a boffin without a beard

    She's done pretty well, for a boffin without a beard

    Alice Roberts talks about her new book on evolution - and why her early TV work drew flak from (mostly male) colleagues
    Get well soon, Joan Rivers - an inspiration, whether she likes it or not

    Get well soon, Joan Rivers

    She is awful. But she's also wonderful, not in spite of but because of the fact she's forever saying appalling things, argues Ellen E Jones
    Doctor Who Into the Dalek review: A classic sci-fi adventure with all the spectacle of a blockbuster

    A fresh take on an old foe

    Doctor Who Into the Dalek more than compensated for last week's nonsensical offering
    Fashion walks away from the celebrity runway show

    Fashion walks away from the celebrity runway show

    As the collections start, fashion editor Alexander Fury finds video and the internet are proving more attractive
    Meet the stars of TV's Wolf Hall... and it's not the cast of the Tudor trilogy

    Meet the stars of TV's Wolf Hall...

    ... and it's not the cast of the Tudor trilogy
    Weekend at the Asylum: Europe's biggest steampunk convention heads to Lincoln

    Europe's biggest steampunk convention

    Jake Wallis Simons discovers how Victorian ray guns and the martial art of biscuit dunking are precisely what the 21st century needs
    Don't swallow the tripe – a user's guide to weasel words

    Don't swallow the tripe – a user's guide to weasel words

    Lying is dangerous and unnecessary. A new book explains the strategies needed to avoid it. John Rentoul on the art of 'uncommunication'
    Daddy, who was Richard Attenborough? Was the beloved thespian the last of the cross-generation stars?

    Daddy, who was Richard Attenborough?

    The atomisation of culture means that few of those we regard as stars are universally loved any more, says DJ Taylor