Rhodri Marsden: A parody is not funny in the eyes of the law

Cyberclinic

On Friday, in a moment of questionable inspiration, I spent 15 minutes combining a segment from a certain bank's deeply unpopular television advert with a death metal song, added a voiceover, and posted the clip online in the hope that people might find it mildly amusing. It failed to pack the intended satirical punch, in no way became a viral sensation, and was quickly buried under innumerable gigabytes of other nonsense slung online that day. But perhaps I was fortunate; had it generated much interest, the bank and the death metal band might have formed an unholy legal alliance to force me to remove it. And I'd have reluctantly had to agree, while muttering about it only being a "bit of fun".

Such was the experience of film maker Morgan-Jane Delaney, who last week discovered that her much-celebrated homage to Jay-Z, Alicia Keys and the Welsh town of Newport entitled "Ymerodraeth State Of Mind" had been removed from YouTube after a takedown request from EMI Music Publishing. It was far from the first parody of the Jay-Z hit on the site, but easily the funniest ("Newport, access from the A4042, traffic will enrage you, on your way to Newport") and the most popular, with several million views. Television appearances and glory-basking ensued, but now one presumes the mooted single release is on hold. EMI's action has proved fairly impotent; however fast the video is deleted from YouTube, someone uploads it again (search for "Ymerodraeth" and you'll see what I mean) but there's no denying that it's spoiled Delaney's dinner party like a bailiff with a sledgehammer.



In an era where computers make reworking and sharing material as easy as falling off a rickety stool, it is easy to forget the legal issues that hover ominously over satire and parody. Delaney ran into trouble because in doing a brilliant job she raised two issues, the first being economic: who would receive the royalties generated by the YouTube video? (Although the sums involved would barely keep Jay-Z in shampoo, let alone champagne.) And secondly moral, because, despite a recommendation to the contrary in the 2006 Gowers Review Of Intellectual Property, you still have to ask the permission of the UK copyright owner before you lampoon or indeed pay homage in this way. You could probably perform a satirical version of a song at a venue or even on radio or television and get away with it, but accidentally gaining notoriety online seems to be asking for trouble.



Did Delaney know she needed permission? Possibly; I asked her, but she politely declined to comment. If she did know – while obviously unaware of how popular her film would become – she may have thought, "they'll say no, so I'll just do it anyway". (And who could blame her? Jay-Z's reputation was certainly never going to suffer as a result.) Did EMI Music Publishing have any choice in demanding removal? Not really; Alexander Ross at media lawyers Wiggin informs me that every publishing contract contains a clause that prevents parodies being licensed. And imagine EMI saying to Jay-Z "Yeah, well, we saw that video, but it was really good, so we thought we'd sit around doing nothing about it." Little wonder that campaigning organisation the Open Rights Group are, once again, calling for urgent reform of copyright law, adding that parody and satire are "vital parts of our culture". Something's certainly amiss when a harmless video such as Delaney's, loved by millions, was obliterated, while my own pathetic mashup is still online as I type.

*************

Those struggling manfully or womanfully with internet dating's brutal cycle of anticipation and rejection could do worse than study some data just unleashed by OK Cupid, which offers fascinating hints on how to adjust your dating profile to make people think you're more attractive than you are. Predictably it centres around photos – because we're too disgustingly shallow to care more about prose than pictures – and the news is that Panasonic cameras take the snaps that garner most interest, with Canon second and cheap camera phones trailing badly. Flash photography adds seven years to your age – ouch – while the best time to be photographed is either 2am or 4pm, with the worst (unsurprisingly) being 9am. The most eye-opening statistic is that iPhone owners are more successful with the opposite sex, prompting one blog commenter to whine: "This has not been my experience – can I get out of my contract?"

Suggested Topics
Arts and Entertainment
Ramsay Bolton in Game of Thrones
tvSeries 5, Episode 3 review
News
peoplePair enliven the Emirates bore-draw
Arts and Entertainment
tv
News
Britain's opposition Labour Party leader Ed Miliband (R) and Boris Johnson, mayor of London, talk on the Andrew Marr show in London April 26
General electionAndrew Marr forced to intervene as Boris and Miliband clash on TV
Life and Style
ebookNow available in paperback
ebooks
ebookPart of The Independent’s new eBook series The Great Composers
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs Gadgets & Tech

    Ashdown Group: Head of IT - Hertfordshire - £90,000

    £70000 - £90000 per annum + bonus + car allowance + benefits: Ashdown Group: H...

    Ashdown Group: Application Support Analyst - SQL Server, T-SQL

    £28000 - £32000 per annum + Excellent benefits: Ashdown Group: Application Sup...

    Ashdown Group: Systems Analyst / Data Analyst (SQL Server, T-SQL, data)

    £28000 - £32000 per annum + Excellent benefits: Ashdown Group: Systems Analyst...

    Ashdown Group: European Recruitment Manager - Cheshire - up to £48,000

    £40000 - £48000 per annum + bonus and benefits: Ashdown Group: European Recrui...

    Day In a Page

    Not even the 'putrid throat' could stop the Ross Poldark swoon-fest'

    Not even the 'putrid throat' could stop the Ross Poldark swoon-fest'

    How a costume drama became a Sunday night staple
    Miliband promises no stamp duty for first-time buyers as he pushes Tories on housing

    Miliband promises no stamp duty for first-time buyers

    Labour leader pushes Tories on housing
    Aviation history is littered with grand failures - from the the Bristol Brabazon to Concorde - but what went wrong with the SuperJumbo?

    Aviation history is littered with grand failures

    But what went wrong with the SuperJumbo?
    Fear of Putin, Islamists and immigration is giving rise to a new generation of Soviet-style 'iron curtains' right across Europe

    Fortress Europe?

    Fear of Putin, Islamists and immigration is giving rise to a new generation of 'iron curtains'
    Never mind what you're wearing, it's what you're reclining on

    Never mind what you're wearing

    It's what you're reclining on that matters
    General Election 2015: Chuka Umunna on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband

    Chuka Umunna: A virus of racism runs through Ukip

    The shadow business secretary on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband
    Yemen crisis: This exotic war will soon become Europe's problem

    Yemen's exotic war will soon affect Europe

    Terrorism and boatloads of desperate migrants will be the outcome of the Saudi air campaign, says Patrick Cockburn
    Marginal Streets project aims to document voters in the run-up to the General Election

    Marginal Streets project documents voters

    Independent photographers Joseph Fox and Orlando Gili are uploading two portraits of constituents to their website for each day of the campaign
    Game of Thrones: Visit the real-life kingdom of Westeros to see where violent history ends and telly tourism begins

    The real-life kingdom of Westeros

    Is there something a little uncomfortable about Game of Thrones shooting in Northern Ireland?
    How to survive a social-media mauling, by the tough women of Twitter

    How to survive a Twitter mauling

    Mary Beard, Caroline Criado-Perez, Louise Mensch, Bunny La Roche and Courtney Barrasford reveal how to trounce the trolls
    Gallipoli centenary: At dawn, the young remember the young who perished in one of the First World War's bloodiest battles

    At dawn, the young remember the young

    A century ago, soldiers of the Empire – many no more than boys – spilt on to Gallipoli’s beaches. On this 100th Anzac Day, there are personal, poetic tributes to their sacrifice
    Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves

    Follow the money as never before

    Dissent is slowly building against the billions spent on presidential campaigns – even among politicians themselves, reports Rupert Cornwell
    Samuel West interview: The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents

    Samuel West interview

    The actor and director on austerity, unionisation, and not mentioning his famous parents
    General Election 2015: Imagine if the leading political parties were fashion labels

    Imagine if the leading political parties were fashion labels

    Fashion editor, Alexander Fury, on what the leaders' appearances tell us about them
    Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

    Phumzile Mlambo-Ngcuka: Home can be the unsafest place for women

    The architect of the HeForShe movement and head of UN Women on the world's failure to combat domestic violence