Wales loses virtual turf war with Caymans over '.cym' domain name

Wales has had to put up with many things – having the English as neighbours for one – but now they have suffered the ignominy of being outranked by the Cayman Islands.

After four years of trying to secure the letters "cym", short for Cymru, as a Welsh domain name for internet addresses, they have been pipped by the tiny Caribbean outpost of the British Empire.

The Caymans already have the domain identity ".ky" for general use. But the country has also registered ".cym", dashing the hopes of the Welsh. The United Nations ruled that the Caymans, which has a population of 60,000 and covers a mere 364 square miles, has precedence because it is recognised as a state; Wales, with a population of three million and geography covering more than 8,000 square miles, is part of the UK.

The attempt by the Welsh to secure their own domain identity was made by the dotCYM campaign in support of the country's distinctive language and culture.

Siô* Jobbins, of dotCYM, expressed disappointment at the decision but said he was happy the attempt to secure a domain name for Wales had been well received by the UN.

The group has invited ideas for alternatives to ".cym". The most popular so far has been ".cymru". But, perhaps to the chagrin of nationalists, ".wales" is another option being considered. Suggestions have also included ".gwalia", in recognition of the "old romantic" name for Wales.

But Mr Jobbins said that ".wales" was unlikely to get widespread approval. "The bid for the domain name is principally to promote Welsh culture and the Welsh language, so it would be a bit odd to have the Anglicised name for the country," Mr Jobbins said. "

We would have liked to get "cym". It's very well known in Wales. You see it on car stickers. But I would be quite happy with another name. The important thing is the bid itself isn't in jeopardy."

The Welsh bid follows a similar campaign in Catalonia for its own internet domain name, in recognition of its distinct identity within Spain.

If a Welsh domain is approved, web surfers could register their own Welsh addresses for about £20, with any profits from the programme going back into developing computer services in the country.

The bid to secure a new domain costs £113,000 and the Welsh Assembly has contributed a £20,000 grant in the effort to get one. The campaign started in 2006.

PROMOTED VIDEO
Life and Style
ebooksA superb mix of recipes serving up the freshest of local produce in a delicious range of styles
Life and Style
ebooksFrom the lifespan of a slug to the distance to the Sun: answers to 500 questions from readers
Voices
voices
Sport
Roger Federer is greeted by Michael Jordan following his victory over Marinko Matosevic
tennisRoger Federer gets Michael Jordan's applause following tweener shot in win over Marinko Matosevic
News
peopleJustin Bieber accuses paparazzi of acting 'recklessly' after car crash
Arts and Entertainment
Oppressive atmosphere: the cast of 'Tyrant'
tvIntroducing Tyrant, one of the most hotly anticipated dramas of the year
News
i100
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

ES Rentals

    iJobs Job Widget
    iJobs Gadgets & Tech

    Senior Developer - HTML, CSS, PHP, JavaScript, VBA, SQL

    £30000 - £35000 per annum + benefits: Ashdown Group: We are working with one o...

    Senior Developer - HTML, CSS, PHP, JavaScript, VBA, SQL

    £30000 - £35000 per annum + benefits: Ashdown Group: We are working with one o...

    Senior Developer - HTML, CSS, PHP, JavaScript, VBA, SQL

    £30000 - £35000 per annum + benefits: Ashdown Group: We are working with one o...

    Head of Marketing - Pensions

    £65000 - £75000 Per Annum: Clearwater People Solutions Ltd: Our client based i...

    Day In a Page

    Kate Bush, Hammersmith Apollo music review: A preamble, then a coup de théâtre - and suddenly the long wait felt worth it

    Kate Bush shows a voice untroubled by time

    A preamble, then a coup de théâtre - and suddenly the long wait felt worth it
    Robot sheepdog technology could be used to save people from burning buildings

    The science of herding is cracked

    Mathematical model would allow robots to be programmed to control crowds and save people from burning buildings
    Tyrant: Is the world ready for a Middle Eastern 'Dallas'?

    This tyrant doesn’t rule

    It’s billed as a Middle Eastern ‘Dallas’, so why does Fox’s new drama have a white British star?
    Rachael Lander interview: From strung out to playing strings

    From strung out to playing strings

    Award-winning cellist Rachael Lander’s career was almost destroyed by the alcohol she drank to fight stage fright. Now she’s playing with Elbow and Ellie Goulding
    The science of saturated fat: A big fat surprise about nutrition?

    A big fat surprise about nutrition?

    The science linking saturated fats to heart disease and other health issues has never been sound. Nina Teicholz looks at how governments started advising incorrectly on diets
    Emmys 2014 review: Can they genuinely compete with the Oscars

    Can they genuinely compete with the Oscars?

    The recent Emmy Awards are certainly glamorous, but they can't beat their movie cousins
    On the road to nowhere: A Routemaster trip to remember

    On the road to nowhere

    A Routemaster trip to remember
    Hotel India: Mumbai's Taj Mahal Palace leaves its darker days behind

    Hotel India

    Mumbai's Taj Mahal Palace leaves its darker days behind
    10 best pencil cases

    Back to school: 10 best pencil cases

    Whether it’s their first day at school, uni or a new project, treat the student in your life to some smart stationery
    Arsenal vs Besiktas Champions League qualifier: Gunners know battle with Turks is a season-defining fixture

    Arsenal know battle with Besiktas is a season-defining fixture

    Arsene Wenger admits his below-strength side will have to improve on last week’s show to pass tough test
    Pete Jenson: Athletic Bilbao’s locals-only transfer policy shows success does not need to be bought

    Pete Jenson: A Different League

    Athletic Bilbao’s locals-only transfer policy shows success does not need to be bought
    This guitar riff has been voted greatest of all time

    The Greatest Guitar Riff of all time

    Whole Lotta Votes from Radio 2 listeners
    Britain’s superstar ballerina

    Britain’s superstar ballerina

    Alicia Markova danced... every night of the week and twice on Saturdays
    Berlin's Furrie invasion

    Berlin's Furrie invasion

    2000 fans attended Eurofeurence
    ‘It was a tidal wave of terror’

    ‘It was a tidal wave of terror’

    Driven to the edge by postpartum psychosis