Colour is a matter of words
WHEN IT comes to colourful language, members of the Berinmo tribe have a strange way with words.
The hunter-gatherers from the upper reaches of the Sepik River in Papua New Guinea do not distinguish between blue and green but their language contains a sharp contrast between two hues of yellow, "nol" and "wol" not found in English.
Scientists from Goldsmiths College in London, compared the way the Berinmo perceived colours compared to a sample group of English speakers. The Berinmo were better able topick a colour from a choice of hues around the "nol-wol" boundary than around the blue-green boundary. A comparison group of English speakers showed the reverse tendency.
Writing in the journal Nature yesterday the scientists said: "Our results from these experiments are consistent with there being a considerable degree of linguistic influence on colour categorisation."
Subscribe to Independent Premium to bookmark this article
Want to bookmark your favourite articles and stories to read or reference later? Start your Independent Premium subscription today.
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies