Draft notebook holds untraced Spender poems

A canvas notebook containing three apparently unpublished poems by Sir Stephen Spender is to go on sale at the end of this month.

Spender, one of the century's most famous poets, died last July, an event many saw as marking the end of an era for that Oxbridge group of friends and poets who gained such fame in the Thirties: Auden, Isherwood, Day- Lewis and MacNeice. This sale of the notebook will cause excitement among scholars and collectors.

His autographed poetical notebook from the Thirties, which is to be sold by Sotheby's on 28 June, is called "POEMS, July 1939" and signed "Stephen Spender". It is labelled by the poet as "Fair Copy of Poems, from July 20 1939", but the 55-page book is in fact a collection of late drafts and includes To the Shades, She Came to the River and another untitled poem, none of which are thought to have been published.

Spender's first collection of poetry, simply entitled Poems, was published to huge acclaim in 1933. But many thought his finest work was to be found in his wartime volumes, Ruins and Visions (1941) and Poems of Dedication (1946).

Many poems in the canvas notebook ended up in those two collections. One was The Vase of Tears, which clearly gave Spender a great deal of trouble: it is covered with deletions. What a poet leaves out is often as interesting as what is kept in, and here on one line Spender has tried out "bends", "stoops" and "arches" at the start of the phrase before settling for: "Knees over pearls of salt and water/And one by one these tears collects".

He also deleted the first stanza of his untitled, unpublished poem, which originally read: "Doing anything and everything is a drug/My pen is a bitter root of oblivion, my thoughts/[unreadable] cover with pictures the abyss of waiting." The final version starts: "Then the meals are brought in and I ask for what/For what am I waiting?..."

Peter Selley, the English literature expert at Sotheby's, which is to sell the book for an estimated pounds 3,000 to pounds 5,000, said: "Spender still made quite extensive corrections in it, and there are three poems which have not been traced. It will have great appeal for collectors."

The sale also offers another Spender rarity: the corrected galley proofs - estimated at up to pounds 500 - of The Struggle of the Modern, originally entitled The Battle of the Moderns.

But the printer (it was published by Hamish Hamilton in 1963) must have been hard pushed to decipher the amendments. The page on James Joyce's Ulysses is particularly complex. One correction changes "By imagist standards, Ulysses is a poem of the last chapter" to "By imagist standards, a great deal of Ulysses is poetry. The famous interior monologue is, as we have seen, the method of imagist poetry ... "

The book and proofs form part of the modern first editions collection of Anthony Hobson, a friend of TS Eliot, Nancy Cunard and Graham Greene.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
ebooksNow available in paperback
Arts and Entertainment
Tony Hughes (James Nesbitt) after his son Olly disappeared on a family holiday in France
tv
Arts and Entertainment
The Apprentice candidates Roisin Hogan, Solomon Akhtar, Mark Wright, Bianca Miller, Daniel Lassman
tvReview: But which contestants got the boot?
Arts and Entertainment
Jim Carrey and Jeff Daniels ride again in Dumb and Dumber To
filmReview: Dumb And Dumber To was a really stupid idea
Extras
indybest
Sport
Scunthorpe goalkeeper Sam Slocombe (left) is congratulated by winning penalty taker Miguel Llera (right)
football
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Customer Support Engineer

Negotiable: Recruitment Genius: A Support Engineer is required to join a well-...

Recruitment Genius: Customer Services Administrator - Swedish Speaking

Negotiable: Recruitment Genius: This is an exciting opportunity to join an awa...

Recruitment Genius: Facilities Manager

Negotiable: Recruitment Genius: A Facilities Manager is required to join the m...

Recruitment Genius: New Business Sales Consultant - Mobile - OTE £35,000

£14000 - £35000 per annum: Recruitment Genius: This independent telecoms compa...

Day In a Page

Jeb Bush vs Hillary Clinton: The power dynamics of the two first families

Jeb Bush vs Hillary Clinton

Karen Tumulty explores the power dynamics of the two first families
Stockholm is rivalling Silicon Valley with a hotbed of technology start-ups

Stockholm is rivalling Silicon Valley

The Swedish capital is home to two of the most popular video games in the world, as well as thousands of technology start-ups worth hundreds of millions of pounds – and it's all happened since 2009
Did Japanese workers really get their symbols mixed up and display Santa on a crucifix?

Crucified Santa: Urban myth refuses to die

The story goes that Japanese store workers created a life-size effigy of a smiling "Father Kurisumasu" attached to a facsimile of Our Lord's final instrument of torture
Jennifer Saunders and Kate Moss join David Walliams on set for TV adaptation of The Boy in the Dress

The Boy in the Dress: On set with the stars

Walliams' story about a boy who goes to school in a dress will be shown this Christmas
La Famille Bélier is being touted as this year's Amelie - so why are many in the deaf community outraged by it?

Deaf community outraged by La Famille Bélier

The new film tells the story of a deaf-mute farming family and is being touted as this year's Amelie
10 best high-end laptops

10 best high-end laptops

From lightweight and zippy devices to gaming beasts, we test the latest in top-spec portable computers
Michael Carberry: ‘After such a tough time, I’m not sure I will stay in the game’

Michael Carberry: ‘After such a tough time, I’m not sure I will stay in the game’

The batsman has grown disillusioned after England’s Ashes debacle and allegations linking him to the Pietersen affair
Susie Wolff: A driving force in battle for equality behind the wheel

Susie Wolff: A driving force in battle for equality behind the wheel

The Williams driver has had plenty of doubters, but hopes she will be judged by her ability in the cockpit
Adam Gemili interview: 'No abs Adam' plans to muscle in on Usain Bolt's turf

'No abs Adam' plans to muscle in on Usain Bolt's turf

After a year touched by tragedy, Adam Gemili wants to become the sixth Briton to run a sub-10sec 100m
Calls for a military mental health 'quality mark'

Homeless Veterans campaign

Expert calls for military mental health 'quality mark'
Racton Man: Analysis shows famous skeleton was a 6ft Bronze Age superman

Meet Racton Man

Analysis shows famous skeleton was a 6ft Bronze Age superman
Garden Bridge: St Paul’s adds to £175m project’s troubled waters

Garden Bridge

St Paul’s adds to £175m project’s troubled waters
Stuff your own Christmas mouse ornament: An evening class in taxidermy with a festive feel

Stuff your own Christmas mouse ornament

An evening class in taxidermy with a festive feel
Joint Enterprise: The legal doctrine which critics say has caused hundreds of miscarriages of justice

Joint Enterprise

The legal doctrine which critics say has caused hundreds of miscarriages of justice
Freud and Eros: Love, Lust and Longing at the Freud Museum: Objects of Desire

Freud and Eros

Love, Lust and Longing at the Freud Museum