Draft notebook holds untraced Spender poems

A canvas notebook containing three apparently unpublished poems by Sir Stephen Spender is to go on sale at the end of this month.

Spender, one of the century's most famous poets, died last July, an event many saw as marking the end of an era for that Oxbridge group of friends and poets who gained such fame in the Thirties: Auden, Isherwood, Day- Lewis and MacNeice. This sale of the notebook will cause excitement among scholars and collectors.

His autographed poetical notebook from the Thirties, which is to be sold by Sotheby's on 28 June, is called "POEMS, July 1939" and signed "Stephen Spender". It is labelled by the poet as "Fair Copy of Poems, from July 20 1939", but the 55-page book is in fact a collection of late drafts and includes To the Shades, She Came to the River and another untitled poem, none of which are thought to have been published.

Spender's first collection of poetry, simply entitled Poems, was published to huge acclaim in 1933. But many thought his finest work was to be found in his wartime volumes, Ruins and Visions (1941) and Poems of Dedication (1946).

Many poems in the canvas notebook ended up in those two collections. One was The Vase of Tears, which clearly gave Spender a great deal of trouble: it is covered with deletions. What a poet leaves out is often as interesting as what is kept in, and here on one line Spender has tried out "bends", "stoops" and "arches" at the start of the phrase before settling for: "Knees over pearls of salt and water/And one by one these tears collects".

He also deleted the first stanza of his untitled, unpublished poem, which originally read: "Doing anything and everything is a drug/My pen is a bitter root of oblivion, my thoughts/[unreadable] cover with pictures the abyss of waiting." The final version starts: "Then the meals are brought in and I ask for what/For what am I waiting?..."

Peter Selley, the English literature expert at Sotheby's, which is to sell the book for an estimated pounds 3,000 to pounds 5,000, said: "Spender still made quite extensive corrections in it, and there are three poems which have not been traced. It will have great appeal for collectors."

The sale also offers another Spender rarity: the corrected galley proofs - estimated at up to pounds 500 - of The Struggle of the Modern, originally entitled The Battle of the Moderns.

But the printer (it was published by Hamish Hamilton in 1963) must have been hard pushed to decipher the amendments. The page on James Joyce's Ulysses is particularly complex. One correction changes "By imagist standards, Ulysses is a poem of the last chapter" to "By imagist standards, a great deal of Ulysses is poetry. The famous interior monologue is, as we have seen, the method of imagist poetry ... "

The book and proofs form part of the modern first editions collection of Anthony Hobson, a friend of TS Eliot, Nancy Cunard and Graham Greene.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
SPONSORED FEATURES
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Head Chef

£22000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: This Garden Centre complex base...

Recruitment Genius: Buyer

£36000 - £38000 per annum: Recruitment Genius: A Buyer is required to join thi...

SThree: Trainee Recruitment Consultant

£20000 - £25000 per annum + OTE £45K: SThree: SThree Group have been well esta...

SThree: Trainee Recruitment Consultant

£20000 - £25000 per annum + OTE £45000: SThree: SThree Group have been well es...

Day In a Page

Turkey-Kurdish conflict: Obama's deal with Ankara is a betrayal of Syrian Kurds and may not even weaken Isis

US betrayal of old ally brings limited reward

Since the accord, the Turks have only waged war on Kurds while no US bomber has used Incirlik airbase, says Patrick Cockburn
VIPs gather for opening of second Suez Canal - but doubts linger over security

'A gift from Egypt to the rest of the world'

VIPs gather for opening of second Suez Canal - but is it really needed?
Jeremy Corbyn dresses abysmally. That's a great thing because it's genuine

Jeremy Corbyn dresses abysmally. That's a great thing because it's genuine

Fashion editor, Alexander Fury, applauds a man who clearly has more important things on his mind
The male menopause and intimations of mortality

Aches, pains and an inkling of mortality

So the male menopause is real, they say, but what would the Victorians, 'old' at 30, think of that, asks DJ Taylor
Man Booker Prize 2015: Anna Smaill - How can I possibly be on the list with these writers I have idolised?

'How can I possibly be on the list with these writers I have idolised?'

Man Booker Prize nominee Anna Smaill on the rise of Kiwi lit
Bettany Hughes interview: The historian on how Socrates would have solved Greece's problems

Bettany Hughes interview

The historian on how Socrates would have solved Greece's problems
Art of the state: Pyongyang propaganda posters to be exhibited in China

Art of the state

Pyongyang propaganda posters to be exhibited in China
Mildreds and Vanilla Black have given vegetarian food a makeover in new cookbooks

Vegetarian food gets a makeover

Long-time vegetarian Holly Williams tries to recreate some of the inventive recipes in Mildreds and Vanilla Black's new cookbooks
The haunting of Shirley Jackson: Was the gothic author's life really as bleak as her fiction?

The haunting of Shirley Jackson

Was the gothic author's life really as bleak as her fiction?
Bill Granger recipes: Heading off on holiday? Try out our chef's seaside-inspired dishes...

Bill Granger's seaside-inspired recipes

These dishes are so easy to make, our chef is almost embarrassed to call them recipes
Ashes 2015: Tourists are limp, leaderless and distinctly UnAustralian

Tourists are limp, leaderless and distinctly UnAustralian

A woefully out-of-form Michael Clarke embodies his team's fragile Ashes campaign, says Michael Calvin
Blairites be warned, this could be the moment Labour turns into Syriza

Andrew Grice: Inside Westminster

Blairites be warned, this could be the moment Labour turns into Syriza
HMS Victory: The mystery of Britain's worst naval disaster is finally solved - 271 years later

The mystery of Britain's worst naval disaster is finally solved - 271 years later

Exclusive: David Keys reveals the research that finally explains why HMS Victory went down with the loss of 1,100 lives
Survivors of the Nagasaki atomic bomb attack: Japan must not abandon its post-war pacifism

'I saw people so injured you couldn't tell if they were dead or alive'

Nagasaki survivors on why Japan must not abandon its post-war pacifism
Jon Stewart: The voice of Democrats who felt Obama had failed to deliver on his 'Yes We Can' slogan, and the voter he tried hardest to keep onside

The voter Obama tried hardest to keep onside

Outgoing The Daily Show host, Jon Stewart, became the voice of Democrats who felt the President had failed to deliver on his ‘Yes We Can’ slogan. Tim Walker charts the ups and downs of their 10-year relationship on screen